公开(公告)号：EP2672058A3

公开(公告)日：2014-04-16

申请号：EP13164603.6

申请日：2013-04-19

申请人： BENTEC GMBH Drilling & Oilfield Systems

发明人： Aalderink, Jan ,  Gelker, Michael ,  Göcke, Florian

IPC分类号： E21B17/00 ,  E21B19/14 ,  E21B21/01

CPC分类号： E21B17/006 ,  E21B19/14 ,  E21B21/01 ,  E21B21/106

摘要： Die Erfindung betrifift ein Verfahren und eine Vorrichtung (10) zum Verschließen der Enden von Bohrgestängeelementen (12) bei Bohranlagen mit einer an einem Ende eines jeweiligen Bohrgestängeelements (12) anbringbaren Verschlusskappe (20).

公开(公告)号：EP2672058A2

公开(公告)日：2013-12-11

申请号：EP13164603.6

申请日：2013-04-19

申请人： BENTEC GMBH Drilling & Oilfield Systems

发明人： Aalderink, Jan ,  Gelker, Michael ,  Göcke, Florian

IPC分类号： E21B17/00 ,  E21B19/14 ,  E21B21/01

CPC分类号： E21B17/006 ,  E21B19/14 ,  E21B21/01 ,  E21B21/106

摘要： Die Erfindung betrifift ein Verfahren und eine Vorrichtung (10) zum Verschließen der Enden von Bohrgestängeelementen (12) bei Bohranlagen mit einer an einem Ende eines jeweiligen Bohrgestängeelements (12) anbringbaren Verschlusskappe (20).

摘要翻译： 该方法包括通过使用处理器（14）将钻杆元件（12）移动到闭合位置（即管道处理器），使得封闭盖（20）通过钻杆元件的运动到达钻杆元件 由处理程序引起的 在闭合位置，钻杆元件被处理器下降到封闭盖或封闭盖的方向。 钻管元件通过处理器的横向移动而被引导到关闭位置。 闭合盖通过升降机构抵达钻杆元件。 还包括用于在钻杆元件处和/或从钻杆元件附接和/或移除封闭盖的装置的独立权利要求。