公开(公告)号：EP0136309B1

公开(公告)日：1987-05-06

申请号：EP84900857.8

申请日：1984-02-23

申请人： BERGER, Peter

发明人： BERGER, Peter

IPC分类号： C01B11/00 ,  A01N59/00 ,  A01N25/22

CPC分类号： C01B11/10 ,  A01N59/00 ,  A01N2300/00

摘要： Method for producing an aqueous stabilized and modified chlorite solution with a certain content of peroxy compound, a weakly acid aqueous solution of a very stable peroxy compound being provided, and an aqueous chlorite solution being added to said solution as long as a pH value of 7 is not exceeded during the formation of a greenish solution. The peroxy compound are particularly the peroxy carbonate, the percarbonate and the perborates of alkali or alkaline-earth metals, as well as hydrogen peroxyde. The chlorite solutions obtained according to the process disclosed hereabove are stable in the long term and have a high oxidation activity, also particularly when they are used as biocides. The biocide activity may be conveniently used for the purification of waters as well as for the external treatment of skin diseases.

摘要翻译： 制备具有一定量的过氧化合物的水性稳定化和改性亚氯酸盐溶液的方法，提供非常稳定的过氧化合物的弱酸性水溶液，并且只要pH值为7即可将所述亚氯酸盐水溶液加入到所述溶液中 在形成绿色溶液时不会超过。 过氧化合物特别是碱金属或碱土金属的过碳酸盐，过碳酸盐和过硼酸盐，以及过氧化氢。 根据上述方法获得的亚氯酸盐溶液在长期内是稳定的并且具有高氧化活性，特别是当它们用作杀生物剂时。 杀生物剂活性可以方便地用于水的净化以及外部治疗皮肤疾病。

公开(公告)号：EP0136309A1

公开(公告)日：1985-04-10

申请号：EP84900857.0

申请日：1984-02-23

申请人： BERGER, Peter

发明人： BERGER, Peter

IPC分类号： C01B11 ,  A01N59 ,  A61K33 ,  A61P17 ,  A61P31 ,  C02F1

CPC分类号： C01B11/10 ,  A01N59/00 ,  A01N2300/00

摘要： Procédé de fabrication d'une solution de chlorite, aqueuse, stabilisée et modifiée, avec une certaine teneur en un composé peroxy, une solution aqueuse faiblement acide d'un composé peroxy très stable étant prévue et à cette solution étant ajoutée une solution aqueuse d'un chlorite, jusqu'à dépasser une valeur de pH de 7, avec formation d'une solution verdâtre. Les composés peroxy sont en particulier les peroxycarbonates, les percarbonates et les perborates de métaux alcalins ou alcalino terreux, ainsi que le peroxyde d'hydrogène. Les solutions de chlorite obtenues selon le procédé décrit ci-dessus sont stables à long terme et possédent une activité d'oxydation élevée, en particulier également lorsqu'elles sont employées comme biocides. L'activité de biocide peut être utilisée avantageusement pour l'épuration des eaux, ainsi que pour le traitement externe d'affections cutanées.

摘要翻译： 稳定的和改性的亚氯酸盐溶液与过氧化合物的某些内容在wässrige制造方法中，被提供了非常稳定的过氧化合物的弱酸wässrige溶液，并wässrige亚氯酸盐溶液被加入到所述溶液中，只要为7的pH值 浅绿色溶液的形成期间不被超过。 过氧化合物是特别的过氧碳酸酯，过碳酸盐和碱金属或碱土金属的过硼酸盐，以及的过氧化氢。 获得gemäß以上游离缺失这里的工艺光盘绿泥石解决方案的长期稳定运行，具有很高的氧化活性，即特别是当它们被用作生物杀灭剂。 杀生物活性可方便地用于水的净化，以及用于皮肤疾病的治疗外。