Transfer apparatus for transferring glass articles
    1.
    发明公开
    Transfer apparatus for transferring glass articles 有权
    Vorschubvorrichtung zum Vorschieben von Glaswaren

    公开(公告)号:EP1627859A1

    公开(公告)日:2006-02-22

    申请号:EP05107443.3

    申请日:2005-08-12

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/453

    摘要: In a transfer unit (1) for transferring glass articles (2) from a supporting surface to a carry-off conveyor, a pickup member (7), for engaging the articles (2) for transfer, is moved between a pickup position and a release position by an actuating device (7a) having a single articulated arm (8), and two electric motors activated independently to move the pickup member (7) with respect to the articulated arm (8), and to move different portions (9) (10) of the articulated arm (8) with respect to one another.

    摘要翻译: 在用于将玻璃制品(2)从支撑表面转移到搬运输送机的转运单元(1)中,用于接合用于转移的物品(2)的拾取构件(7)在拾取位置和 通过具有单个铰接臂(8)的致动装置(7a)的释放位置和独立地启动以相对于铰接臂(8)移动拾取构件(7)并且移动不同部分(9)的两个电动马达, (10)相对于所述铰接臂(8)。

    Assembly for actuating gripping members on a glasware molding machine
    5.
    发明公开
    Assembly for actuating gripping members on a glasware molding machine 有权
    用于在一台机器移动钳生产玻璃器皿

    公开(公告)号:EP1179510A3

    公开(公告)日:2002-06-12

    申请号:EP01118660.8

    申请日:2001-08-02

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/16

    CPC分类号: C03B9/165

    摘要: On a glassware molding machine, two gripping members (41) for gripping the glass articles are activated by an actuating assembly, wherein a propeller shaft (3) is defined by a smooth cylindrical outer surface (13), is connected to the molding machine to rotate about its own longitudinal axis (2), and is powered to rotate about the axis (2); the smooth surface (13) is fitted with two preassembled subassemblies (8, 9), each having a respective sleeve (31), which is slid axially along the shaft (3) by a respective actuator (43) to move a respective gripping member (41, 41a), and is maintained in a fixed angular position about the axis (2) and with respect to the shaft (3) by at least one elongated member (27) parallel to the longitudinal axis (2) and distinct from the shaft (3).

    Method for producing hollow glass articles and molding machine implementing such a method
    6.
    发明公开
    Method for producing hollow glass articles and molding machine implementing such a method 有权
    Verfahren zur Herstellung von Hohlglaswaren und Maschine zu seiner Herstellung

    公开(公告)号:EP1127855A2

    公开(公告)日:2001-08-29

    申请号:EP01103872.6

    申请日:2001-02-16

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/36 C03B9/16

    CPC分类号: C03B9/3627

    摘要: A method and machine (1) for producing hollow glass articles, whereby a mass (6) (11) of glass for shaping is deposited inside a respective mold (3) (3a) and shaped by a shaping air jet fed into the mold (3)(3a); the characteristics of the air jet being varied, during the shaping of the mass (6) (11) of glass, on the basis of a memorized reference time profile (S) (R).

    摘要翻译: 一种用于制造中空玻璃制品的方法和机器(1),由此用于成形的玻璃块(6)(11)(11)沉积在相应的模具(3)(3a)内,并通过供给到模具中的成形空气流 3)(图3a); 在玻璃的质量(6)(11)的成形期间,基于存储的参考时间曲线(S)(R),空气射流的特性是变化的。

    Inverter unit for a machine for molding glass articles
    7.
    发明公开
    Inverter unit for a machine for molding glass articles 有权
    Umdrehmechnismusfüreine Maschine zur Herstellung von Glaswaren

    公开(公告)号:EP1127852A2

    公开(公告)日:2001-08-29

    申请号:EP01103871.8

    申请日:2001-02-16

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/16

    CPC分类号: C03B9/165

    摘要: An inverter unit (1) for a machine for molding glass articles has a supporting frame (2), and at least one rotary member (5) connected to the frame (2) and rotated about a hinge axis (A) by a motor (8) to transfer the semifinished articles formed in a rough mold to a finish mold; the rotary member (5) being connected directly to the rotor (11) of the motor (8) so as to rotate in unison with the rotor (11) of the motor (8).

    摘要翻译: 一种用于模制玻璃制品的机器的逆变器单元(1)具有支撑框架(2)和连接到框架(2)并且通过电动机绕铰链轴线(A)旋转的至少一个旋转构件(5) 8)将在粗模中形成的半成品转移到精加工模具; 旋转构件(5)直接连接到电动机(8)的转子(11),以与电动机(8)的转子(11)一致地旋转。