Method and apparatus for the continuous preservation of products in lump form
    1.
    发明公开
    Method and apparatus for the continuous preservation of products in lump form 失效
    Verfahren und Einrichtung zur kontinuierlichen Konservierung vonStückprodukten。

    公开(公告)号:EP0302586A2

    公开(公告)日:1989-02-08

    申请号:EP88305258.1

    申请日:1988-06-09

    摘要: Method and apparatus for the continuous preservation of lumpy product in which the lumpy product is blanched, pasteurised or sterilised and then packaged hot or cooled, under aseptic conditions. In order to treat the lumpy product, e.g. chunks of fruit, in the gentlest possible manner, the heat treated product is continuously passed, without using pressure, to a drum (4) having a conveyor (2) therein through which a pasteurised liquid (10) is continuously circulated, the liquid (10) also being fed to the drum separate from the product under aseptic conditions, and having its level inside the drum maintained at a constant pre-selected value with excess liquid (10) being drawn off and re-sterilised for return to the drum (4), and the lumpy product inside the drum being continuously separated from the liquid by movement of the product through the drum by the conveyor (2), which is preferably in the form of a sieve insert with internal spiral rotatable within the drum (4) which is inclined.

    摘要翻译: 用于连续保存块状产品的方法和装置,其中块状产品经过漂白,巴氏消毒或灭菌,然后在无菌条件下热封或冷却。 为了治疗块状产品,例如, 大块水果以最温和的可能方式,热处理产品不经过压力连续通过其中具有输送机(2)的滚筒(4),通过该输送机(2)连续循环巴氏灭菌液体(10),液体 10)也在无菌条件下与产品分开供给到鼓中,并且其内部的水平度保持在恒定的预选值,多余的液体(10)被抽出并重新消毒以返回到鼓( 滚筒内部的块状产品通过输送机(2)通过滚筒的运动而与液体连续分离,输送机(2)优选为具有可在滚筒(4)内旋转的内螺旋形式的筛子筛 )这是倾向。

    Aseptic filling apparatus
    3.
    发明公开
    Aseptic filling apparatus 失效
    AseptischeFüllvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0366269A1

    公开(公告)日:1990-05-02

    申请号:EP89309806.1

    申请日:1989-09-26

    IPC分类号: B65B55/02

    摘要: A method and apparatus for aseptically filling containers with product, such as the bags (B) of bag-in-box containers, wherein an aseptic filling chamber (9 or 40) with a filling head or nozzle (5 or 43) therein is provided with fluid inlet and outlet lines (2,4,6,8,19,21,39 or 57,59,63) to create desired positive or negative atmospheric conditions within the chamber, so that a positive pressure can be maintained within the chamber when change over, at an aperture in the chamber, of a bag to be filled occurs, and so that after filling, a negative pressure (through line 15 or 63) can be generated to evacuate the chamber and hence remove any headspace gas from the top of the filled container prior to it being capped.

    摘要翻译: 一种用于无菌填充容器的方法和装置,例如袋式包装盒的袋(B),其中提供了其中具有填充头或喷嘴(5或43)的无菌填充室(9或40) 具有流体入口和出口管线(2,4,6,8,19,21,39或57,59,63),以在室内产生期望的正或负气氛条件,从而可以在室内保持正压力 当在腔室中的孔处改变要填充的袋发生时,并且使得在填充之后,可以产生负压(通过管线15或63)以排空室,并且因此从顶部空间气体中除去 填充容器的顶部在其被封盖之前。

    Method and apparatus for the continuous preservation of products in lump form
    5.
    发明公开
    Method and apparatus for the continuous preservation of products in lump form 失效
    LUMP型产品连续保存的方法与装置

    公开(公告)号:EP0302586A3

    公开(公告)日:1989-11-08

    申请号:EP88305258.1

    申请日:1988-06-09

    摘要: Method and apparatus for the continuous preservation of lumpy product in which the lumpy product is blanched, pasteurised or sterilised and then packaged hot or cooled, under aseptic conditions. In order to treat the lumpy product, e.g. chunks of fruit, in the gentlest possible manner, the heat treated product is continuously passed, without using pressure, to a drum (4) having a conveyor (2) therein through which a pasteurised liquid (10) is continuously circulated, the liquid (10) also being fed to the drum separate from the product under aseptic conditions, and having its level inside the drum maintained at a constant pre-selected value with excess liquid (10) being drawn off and re-sterilised for return to the drum (4), and the lumpy product inside the drum being continuously separated from the liquid by movement of the product through the drum by the conveyor (2), which is preferably in the form of a sieve insert with internal spiral rotatable within the drum (4) which is inclined.