-
公开(公告)号：EP1030236B1
公开(公告)日：2006-06-21
申请号：EP00102146.8
申请日：2000-02-07
CPC分类号： G05G5/00 , A47L15/0049 , A47L15/46 , A47L2401/06 , A47L2401/09 , A47L2401/14 , A47L2401/20 , A47L2501/26 , A47L2501/28 , A47L2501/34 , D06F33/02 , D06F37/42 , D06F2202/12 , D06F2204/10 , D06F2212/06
-
公开(公告)号：EP1033537A2
公开(公告)日：2000-09-06
申请号：EP00102143.5
申请日：2000-02-07
CPC分类号： F24C7/082
摘要： Zum Einstellen, Aktivieren oder Auswählen einer Mehrzahl von Funktionen für den Betrieb oder die Anzeige eines Backofens, für die jeweils eine vorgegebene Anzahl von Möglichkeiten durch dessen elektronische Steuerung bereitgestellt wird, wird vorgeschlagen, ein Startelement, bei dessen Betätigung ein Auswahlmenü aktivierbar ist, ein Anwahlelement, mit dem bei aktiviertem Auswahlmenü unter der Mehrzahl der einstellbaren Funktionen eine einzustellende Funktion angewählt wird, und ein Auswahlelement, mit dem eine durch das Anwahlelement angewählte Funktion eingestellt wird, vorzusehen.
摘要翻译： 烘烤炉具有用于操作或调节烤箱功能或显示方式的电子控制单元。 烤箱具有用于调整，激活或选择用于由电子控制单元使指定数量的可能性可用的操作或显示的功能的启动元件（1）。 通过其操作，可以激活选择元素（3）。 烤箱具有选择元件（3），通过该选择元件（3），在可调节功能的数量中具有激活的选择菜单，选择要调整的功能。 烤箱具有选择元件（4），通过该选择元件调整由选择元件选择的功能。
-
公开(公告)号：EP1030235A3
公开(公告)日：2004-06-09
申请号：EP00102145.0
申请日：2000-02-07
CPC分类号： D06F39/005 , D06F33/02 , D06F2214/00
摘要： Bei Hausgeräten, beispielsweise Backöfen und Waschmaschinen, stellt sich das Problem, diese für einen Ausstellungsbetrieb oder Messebetrieb teilweise zu deaktivieren, um Verletzungen oder-Unfälle mit Kaufinteressenten auszuschließen. Damit die Hausgeräte sicher gegen ein zufälliges, versehentliches oder willentliches Umschalten vom Ausstellungsbetrieb in den Standardbetrieb gesichert sind, wird vorgeschlagen, daß sie eine elektronische Steuerung aufweisen, die nur innerhalb einer vorgegebenen Freigabezeitdauer nach einem vorgegebenen Ereignis, insbesondere dem Anlegen der Versorgungsspannung, das Umschalten in den Standardbetrieb gestattet werden können und nach Ablauf dieser Freigabezeitdauer ein Umschalten verhindert.
摘要翻译： 使用时间控制装置实现显示和标准模式之间的可选切换的电子控制。 这被设置为使得从一种模式到另一模式的改变只能通过输入诸如代码或密码的预设顺序在预设时间窗口内进行。 在该序列输入之后，模式之间的切换只能在序列的先前输入之后进行。
-
公开(公告)号：EP1030236A2
公开(公告)日：2000-08-23
申请号：EP00102146.8
申请日：2000-02-07
IPC分类号： G05G5/00
CPC分类号： G05G5/00 , A47L15/0049 , A47L15/46 , A47L2401/06 , A47L2401/09 , A47L2401/14 , A47L2401/20 , A47L2501/26 , A47L2501/28 , A47L2501/34 , D06F33/02 , D06F37/42 , D06F2202/12 , D06F2204/10 , D06F2212/06
摘要： Bei Hausgeräten (1), beispielsweise Dampfbacköfen und Waschmaschinen, die den Einsatz von bestimmten Betriebsstoffen wie Wasser oder Gas erfordern, stellt sich das Problem, diese für einen Ausstellungsbetrieb oder Messebetrieb teilweise zu deaktivieren, um Verletzungen, Unfälle oder Schäden mit Kaufinteressenten auszuschließen. Damit die Hausgeräte (1) sicher gegen ein zufälliges, versehentliches oder willentliches Umschalten vom Ausstellungsbetrieb in den Standardbetrieb gesichert sind und das Umschalten unaufwendig erfolgt, wird vorgeschlagen, daß sie eine Kontrolleinrichtung (2) mit einem Sensor (4) für den Betriebsstoff aufweisen, die in Abhängigkeit von einem Signal des Sensors (4) das Hausgerät automatisch in den Standardbetrieb oder den Ausstellungsbetrieb schaltet.
摘要翻译： 用于家用设备的控制器具有传感器（4），其检测操作燃料和/或材料的连接或存在。 如果所需的连接已经完成，并且所需的操作材料可用，则设备被切换（8）到标准操作状态，如果不是切换到陈列室操作模式。
-
公开(公告)号：EP1030236A3
公开(公告)日：2004-06-09
申请号：EP00102146.8
申请日：2000-02-07
CPC分类号： G05G5/00 , A47L15/0049 , A47L15/46 , A47L2401/06 , A47L2401/09 , A47L2401/14 , A47L2401/20 , A47L2501/26 , A47L2501/28 , A47L2501/34 , D06F33/02 , D06F37/42 , D06F2202/12 , D06F2204/10 , D06F2212/06
摘要： Bei Hausgeräten (1), beispielsweise Dampfbacköfen und Waschmaschinen, die den Einsatz von bestimmten Betriebsstoffen wie Wasser oder Gas erfordern, stellt sich das Problem, diese für einen Ausstellungsbetrieb oder Messebetrieb teilweise zu deaktivieren, um Verletzungen, Unfälle oder Schäden mit Kaufinteressenten auszuschließen. Damit die Hausgeräte (1) sicher gegen ein zufälliges, versehentliches oder willentliches Umschalten vom Ausstellungsbetrieb in den Standardbetrieb gesichert sind und das Umschalten unaufwendig erfolgt, wird vorgeschlagen, daß sie eine Kontrolleinrichtung (2) mit einem Sensor (4) für den Betriebsstoff aufweisen, die in Abhängigkeit von einem Signal des Sensors (4) das Hausgerät automatisch in den Standardbetrieb oder den Ausstellungsbetrieb schaltet.
摘要翻译： 对于家用电器（1），如蒸汽炉和洗衣机等需要使用某些操作用品（如水或气）的问题，部分禁用它们用于展览或交易会操作会排除受伤，事故或潜在买家损坏的问题。 因此，家用器具（1）对来自所述显示模式的偶然的，无意或故意切换被牢固地保护，以标准模式和切换发生低廉，建议有一个控制装置（2）的传感器（4）用于燃料，该 响应于来自传感器（4）的信号，家用电器自动切换到标准模式或展览模式。
-
公开(公告)号：EP1036990A2
公开(公告)日：2000-09-20
申请号：EP00102144.3
申请日：2000-02-07
CPC分类号： F24C15/008 , F24C15/327
摘要： Bei Dampfgargeräten, insbesondere Dampfbacköfen mit einer Backofenmuffel, mit einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des Garraums und/oder einem Ventilator für einen Umluft- oder Heißluftbetrieb besteht das Problem, daß bei niedrigen Betriebstemperaturen die Abwärme der Beleuchtungseinrichtung oder die von der mechanischen Leistung des Ventilators ausgehende Wärmezufuhr eine unerwünschte Temperaturerhöhung zur Folge hat und ferner die Genauigkeit und Konstanz der Temperaturregelung beeinträchtigen kann. Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieses Problems vorgeschlagen, daß die Beleuchtungseinrichtung und/oder der Ventilator bei einem Betrieb des Dampfgargerätes mit geringem Engergiezufuhrbedarf für die Gartemperatur automatisch steuerbar ist.
摘要翻译： 在Dampfgargeräten，在具有烘烤特定蒸汽炉炉膛，具有照明装置，用于照明烹饪室和/或用于循环空气或热空气操作的风扇，存在在低操作温度下，在照明装置的废热或辐射从风扇热量的机械功率发出的问题 具有不需要的温度增加的结果，并且还可以影响温度控制的精度和恒定性。 根据本发明，这个问题提出，照明设备和/或蒸汽烹饪器具的操作期间，风扇是可控的自动低Engergiezufuhrbedarf用于烹调温度到溶液中。
-
公开(公告)号：EP1030235B1
公开(公告)日：2006-06-07
申请号：EP00102145.0
申请日：2000-02-07
CPC分类号： D06F39/005 , D06F33/02 , D06F2214/00
-
公开(公告)号：EP1033537A3
公开(公告)日：2002-02-27
申请号：EP00102143.5
申请日：2000-02-07
CPC分类号： F24C7/082
摘要： Zum Einstellen, Aktivieren oder Auswählen einer Mehrzahl von Funktionen für den Betrieb oder die Anzeige eines Backofens, für die jeweils eine vorgegebene Anzahl von Möglichkeiten durch dessen elektronische Steuerung bereitgestellt wird, wird vorgeschlagen, ein Startelement, bei dessen Betätigung ein Auswahlmenü aktivierbar ist, ein Anwahlelement, mit dem bei aktiviertem Auswahlmenü unter der Mehrzahl der einstellbaren Funktionen eine einzustellende Funktion angewählt wird, und ein Auswahlelement, mit dem eine durch das Anwahlelement angewählte Funktion eingestellt wird, vorzusehen.
-
公开(公告)号：EP1036990B1
公开(公告)日：2004-09-01
申请号：EP00102144.3
申请日：2000-02-07
CPC分类号： F24C15/008 , F24C15/327
-
公开(公告)号：EP1036990A3
公开(公告)日：2000-09-27
申请号：EP00102144.3
申请日：2000-02-07
CPC分类号： F24C15/008 , F24C15/327
摘要： Bei Dampfgargeräten, insbesondere Dampfbacköfen mit einer Backofenmuffel, mit einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des Garraums und/oder einem Ventilator für einen Umluft- oder Heißluftbetrieb besteht das Problem, daß bei niedrigen Betriebstemperaturen die Abwärme der Beleuchtungseinrichtung oder die von der mechanischen Leistung des Ventilators ausgehende Wärmezufuhr eine unerwünschte Temperaturerhöhung zur Folge hat und ferner die Genauigkeit und Konstanz der Temperaturregelung beeinträchtigen kann. Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieses Problems vorgeschlagen, daß die Beleuchtungseinrichtung und/oder der Ventilator bei einem Betrieb des Dampfgargerätes mit geringem Engergiezufuhrbedarf für die Gartemperatur automatisch steuerbar ist.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
11 条记录 (耗时 0.012 秒)
