-
公开(公告)号:EP3095547A1
公开(公告)日:2016-11-23
申请号:EP16167933.7
申请日:2016-05-02
申请人: BSH Hausgeräte GmbH
发明人: Alaman Aguilar, Jorge , Camañes Vera, Victor , Ceamanos Gaya, Jesús , Fuertes Pinol, Clara , de Val Sanz, Erika
IPC分类号: B23K26/08 , H05B6/12 , B23K26/364 , B23K101/34 , B23K103/00
CPC分类号: B23K26/364 , B23K26/0853 , B23K26/0876 , B23K2201/34 , B23K2203/52 , B23K2203/54
摘要: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Herstellung einer Kochfeldplatte (10), welche aus einer Grundplatte (12) hergestellt wird, die zumindest einen Vorsprung (14) aufweist. Um ein gattungsgemäßes Verfahren zu optimieren, wird vorgeschlagen, dass der Vorsprung (14) mittels einer Laserbearbeitung wenigstens teilweise entfernt wird.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产炉灶板(10),其由基板(12)中制备,所述至少一个突出部(14)。 为了优化,突起(14)至少部分地通过激光加工除去的通用方法,提出了
-
公开(公告)号:EP3222595B1
公开(公告)日:2020-11-18
申请号:EP17157766.1
申请日:2017-02-24
申请人: BSH Hausgeräte GmbH
-
公开(公告)号:EP3222595A1
公开(公告)日:2017-09-27
申请号:EP17157766.1
申请日:2017-02-24
申请人: BSH Hausgeräte GmbH
发明人: Alaman Aguilar, Jorge , Camañes Vera, Victor , Ceamanos Gaya, Jesús , de Val Sanz, Erika , Gomez Bachiller, Patricia
摘要: Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Beleuchtung bereitzustellen, wird eine Kochfeldvorrichtung (10) mit zumindest einer Kochfeldplatte (12) und mit zumindest einem wenigstens teilweise transluzenten Schichtelement (14) vorgeschlagen, welches in wenigstens einem montierten Zustand an zumindest einem Teilbereich (16) einer Unterseite (18) der Kochfeldplatte (12) angeordnet ist und welches zumindest ein wenigstens teilweise lichtdurchlässiges Trägermaterial und zumindest ein lichtundurchlässiges Füllmaterial aufweist.
摘要翻译: 为了提供一个通用的设备具有改进的性能相对于一个照明,其具有至少一个炉灶板(12)炉灶装置(10)中,用提出的至少一个至少部分地半透明的层元件(14),其在至少在至少一个区段的组装状态(16 )烹饪场板(12)的底部(18)的布置和其中至少一个至少部分透明的载体材料和至少一种不透明填料。
-
-