-
-
公开(公告)号:EP0301617B1
公开(公告)日:1991-01-16
申请号:EP88201378.2
申请日:1988-07-01
发明人: Van Dalen, Gerardus Antonie , Eijkenaar, Joseph Gerrit Hendrik , Oosterbaan, Hendrik Anthonie , Roodenburg, Willem
CPC分类号: E06B3/5436 , E06B3/025
-
-
公开(公告)号:EP0327187A1
公开(公告)日:1989-08-09
申请号:EP89200249.4
申请日:1989-02-03
IPC分类号: E06B7/10
CPC分类号: E06B7/10
摘要: A ventilator, comprising a housing which is provided with an air passage, said housing, at its lower side, being provided with a mounting for clamping a glass pane, and moreover, is adapted to be secured in a frame or the like at the other sides. According to the invention the housing consists of a front and a rear portion (6, 7), each comprising a half (8, 9) of the glass pane mounting, which halves (8, 9) fit against one another, and can be mutually fixed after clamping a glass pane (3) therebetween, if necessary with the interposition of a sealing rim (4).
摘要翻译: 一种通风器,包括一个带有空气通道的壳体,所述壳体在其下侧具有一个用于夹持玻璃板的支架,此外适于在另一个框架或类似物中固定 两侧。 根据本发明,外壳由前部和后部(6,7)构成,每个前部和后部包括玻璃板安装件的半部(8,9),半部(8,9)相互贴合,并且可以是 如果必要的话夹紧密封边缘(4)之后将玻璃板(3)夹在它们之间相互固定。
-
公开(公告)号:EP0327186A1
公开(公告)日:1989-08-09
申请号:EP89200248.6
申请日:1989-02-03
CPC分类号: E06B7/06
摘要: A ventilator, adapted to be mounted in a window or door, and comprising a housing provided with an air inlet window situated at the outer side of said housing, and, in particular, being shielded against rain, and with an air outflow window situated at the inner side of said housing. According to the invention the air inlet window comprises a downwardly directed passage (7) in the outer housing portion (6), in which passage a hinged vane (9) with a horizontal hinge axis (10) is arranged, said vane being adapted to move between a lower and substantially horizontal position and an upper inclined position, which positions are determined by stops (11, 15), the wall (13) of said passage co-operating with the edge (12) of said vane which is opposed to the hinge axis being curved in such a manner that said wall (13) is situated at a distance from said vane edge when the vane (9) is in its lower position, so as to maintain a residual air passage (14), and when said vane (9) is moving towards the upper position, said passage (14) will be gradually reduced.
摘要翻译: 本发明涉及一种适于安装在窗户或门中的通风装置,该通风装置包括壳体,该壳体设置有位于所述壳体的外侧的进气窗,并且特别是被防雨地屏蔽,并且空气流出窗位于 所述外壳的内侧。 根据本发明,进气窗包括在外部壳体部分(6)中的向下指向的通道(7),在该通道中布置有具有水平铰链轴线(10)的铰接叶片(9),所述叶片适于 (11,15)确定的下部和大致水平位置和上部倾斜位置之间移动,所述通道的壁(13)与所述叶片的边缘(12)配合,所述叶片的边缘(12)与所述叶片的边缘 所述铰链轴线以这样的方式弯曲,即当所述叶片(9)处于其下部位置时,所述壁(13)位于距所述叶片边缘一定距离处,从而保持剩余空气通道(14),并且当 所述叶片(9)朝向上部位置移动,所述通道(14)将逐渐减小。
-
公开(公告)号:EP0301617A1
公开(公告)日:1989-02-01
申请号:EP88201378.2
申请日:1988-07-01
发明人: Van Dalen, Gerardus Antonie , Eijkenaar, Joseph Gerrit Hendrik , Oosterbaan, Hendrik Anthonie , Roodenburg, Willem
CPC分类号: E06B3/5436 , E06B3/025
摘要: A plural glass pane, comprising an assembly of at least two glass panes (1) being held at the desired distance by means of distance ledges extending along the edge portions and joining each other, holes (10) being formed in at least one of said glass panes (1) which do not communicate with the air space (2) between the glass plates, in which holes (10) fastening means for fastening fitting elements are provided, said plural glass pane being characterised in that near a hole (10) or a plurality of adjacent holes (10) for fastening means a distance piece (3) is provided, which comprises an annular closed outer rim (4) surrounding a chamber (5) filled with cement around the or each fastening means, and a distance piece for this purpose.
摘要翻译: 一种多个玻璃板,包括至少两个玻璃板(1)的组件,所述玻璃板(1)通过沿所述边缘部分延伸并且彼此接合的距离突出部保持在所需距离处,所述孔(10)形成在所述至少一个所述 玻璃板(1)不与玻璃板之间的空气空间(2)连通,其中设有用于紧固配件的孔(10)紧固装置,所述多个玻璃板的特征在于,靠近孔(10) 或用于紧固装置的多个相邻孔(10),其设置有距离件(3),其包括围绕所述紧固装置或每个紧固装置填充有水泥的室(5)的环形封闭外边缘(4) 为此目的
-
-
-
-
-