公开(公告)号：EP1538264A3

公开(公告)日：2006-11-15

申请号：EP04028303.8

申请日：2004-11-30

申请人： BWG GmbH & Co. KG ,  VAE GmbH

发明人： Heinze, Friedbert ,  Wenzel, Stefan

IPC分类号： E01B7/14

CPC分类号： E01B7/14

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Herzstück einer Rillenschienenweiche mit einer auf einer Gleitplatte (34) beweglich angeordneten Herzstückspitze (12), entlang dieser verlaufenden Flügelschienen (16, 18) sowie in Anschlussschienen (20, 22) übergehenden Hilfsschienen (24, 26), die jeweils mit einem Abschnitt einer der zugeordneten Flügelschienen eine Rille (40, 42) begrenzen. Um bei einfacher Konstruktion im gewünschten Umfang die Herzstückspitze verstellen zu können und im Falle von Wartung bzw. einer Erneuerung einen problemlosen Austausch zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Herzstückspitze (12) verbindungslos in die Hilfsschienen (24, 26) übergeht.

摘要翻译： 本发明涉及一种在一个滑动板（34），其具有沿该延伸翼轨一个开槽导轨开关可移动地布置蛙点（12）的心脏（16，18）和在连接轨道（20，22）在经过辅助导轨（24，26） 每个与相关联的机翼轨道的一部分具有凹槽（40,42）限制。 为了能够以简单的结构来调整青蛙点所希望的程度，并允许在维护或更新的情况下容易地更换，所以建议青蛙点（12）连接到所述辅助导轨（24，26）通过。

公开(公告)号：EP1538264A2

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP04028303.8

申请日：2004-11-30

申请人： BWG GmbH & Co. KG

发明人： Heinze, Friedbert ,  Wenzel, Stefan

IPC分类号： E01B7/14

CPC分类号： E01B7/14

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Herzstück einer Rillenschienenweiche mit einer auf einer Gleitplatte (34) beweglich angeordneten Herzstückspitze (12), entlang dieser verlaufenden Flügelschienen (16, 18) sowie in Anschlussschienen (20, 22) übergehenden Hilfsschienen (24, 26), die jeweils mit einem Abschnitt einer der zugeordneten Flügelschienen eine Rille (40, 42) begrenzen. Um bei einfacher Konstruktion im gewünschten Umfang die Herzstückspitze verstellen zu können und im Falle von Wartung bzw. einer Erneuerung einen problemlosen Austausch zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Herzstückspitze (12) verbindungslos in die Hilfsschienen (24, 26) übergeht.

摘要翻译： 轨道分流器的十字青蛙（10）包括在没有连接的情况下变成辅助轨道（24,25）的尖端（12）。 优选特征：十字青蛙尖端是围绕旋转轴（44）枢转的刚性部件。 辅助导轨是由舌片材料制成并且焊接到基板的方形型材。 尖端可旋转地布置在从滑板突出的旋转点板上。