公开(公告)号：EP0892373A3

公开(公告)日：2000-08-16

申请号：EP98113484.4

申请日：1998-07-20

申请人： Battaglini Engineering S.n.c. di Battaglini Marco & C.

发明人： Battaglini, Marco

IPC分类号： G07D11/00 ,  E05G5/00

CPC分类号： G07D11/0006 ,  E05G1/06 ,  E05G5/006

摘要： Equipment for cash box, of the type with money collection rolling basket, aiming at protecting and dispensing bank notes, particularly for Banking Companies and Post Offices, comprising a protection chassis (1), inside of which a turntable is pivoted, supported by the corresponding internal walls (7,7'), consisting of a single vertical wheel (6) placed on the side, moved by a suitable gearmotor group (10) fed by the mains with eventual auxiliary means, and in which along the perimeter and orthogonally respect to said wheel some oscillating money collection misaligned compartments (5) are freely fulcrumed, said compartments (5) being able to be arranged, depending on the information supplied by a control and activation logic unit, in correspondence of a mouthpiece (2), placed on the chassis upper part, provided with an eventually time openable gate (3), and vice versa.

公开(公告)号：EP0892373A2

公开(公告)日：1999-01-20

申请号：EP98113484.4

申请日：1998-07-20

申请人： Battaglini Engineering S.n.c. di Battaglini Marco & C.

发明人： Battaglini, Marco

IPC分类号： G07D11/00 ,  E05G5/00

CPC分类号： G07D11/0006 ,  E05G1/06 ,  E05G5/006

摘要： Equipment for cash box, of the type with money collection rolling basket, aiming at protecting and dispensing bank notes, particularly for Banking Companies and Post Offices, comprising a protection chassis, inside of which a turntable is pivoted, supported by the corresponding internal walls, consisting of a single vertical wheel placed on the side, moved by a suitable gearmotor group fed by the mains with eventual auxiliary means, and in which along the perimeter and orthogonally respect to said wheel some oscillating money collection misaligned compartments are freely fulcrumed, said compartments being able to be arranged, depending on the information supplied by a control and activation logic unit, in correspondence of a mouthpiece, placed on the chassis upper part, provided with an eventually time openable gate, and vice versa.

摘要翻译： 设备钱箱，与代收货款滚动篮，旨在保护和分发的纸币，特别是对银行公司和邮局，包括保护机箱，转盘转动里面的类型，通过相应的内部墙壁支撑， 由单一垂直车轮放置在一边，通过用最终辅助装置的电源供给的合适的齿轮马达组移动的，并且其中沿着周边和正交相对于所述车轮一些振荡钱收集未对准隔室自由fulcrumed，所述隔室 能够被布置，根据由控制和激活逻辑单元提供，在一个口形件的对应的信息，放置在机箱上部，设置有在最终时间可打开门，并且反之亦然。