公开(公告)号：EP1142498A1

公开(公告)日：2001-10-10

申请号：EP01101246.5

申请日：2001-01-19

申请人： Bauer Italia S.p.A.

发明人： Annovi, Giuseppe

IPC分类号： A43C15/16

CPC分类号： A43C15/16

摘要： A method of producing studs (3) for sports footwear, in particular for use in football, is described; each stud (3) comprises a body (4) and a tip portion (5) which can be fixed to the body (4), the tip portion (5) of the stud being produced from a semi-finished tip (6) formed by blanking from sheet metal.

摘要翻译： 生产螺栓（3），用于运动鞋，尤其是用于在足球使用，描述的方法; 每个柱螺栓（3）包括本体（4）和尖端部分（5），其能够固定到主体（4），（5）的柱被从半成品前端产生的前端部（6）而形成 通过从金属板冲切。

公开(公告)号：EP1269875A3

公开(公告)日：2004-02-18

申请号：EP02076741.4

申请日：2002-05-01

申请人： Bauer Italia S.p.A.

发明人： Gallina, Simone ,  Annovi, Giuseppe

IPC分类号： A44B11/14 ,  A42B3/08

CPC分类号： A44B11/12 ,  A42B3/08 ,  Y10T24/21 ,  Y10T24/2183

摘要： A toothed-belt fastening, in particular for chinstraps of helmets, protective headgear and the like, comprises a base on which the toothed belt can be slidably engaged, a first and a second pawl which are mounted in an oscillating manner on the base and can in turn be engaged with a toothing of the belt. The first pawl forms a member for unidirectionally locking the toothed belt with respect to the base and is disengageable from the toothing so as to slacken the fastening, while the second pawl is engageable with the toothing so as to tension the fastening and is hinged on the base coaxially with the first pawl.

公开(公告)号：EP0841017A2

公开(公告)日：1998-05-13

申请号：EP97202726.2

申请日：1997-09-04

申请人： Bauer Italia S.p.A.

发明人： Annovi, Giuseppe ,  Callegari, Mario

IPC分类号： A43B5/16

CPC分类号： A43B5/1666 ,  A43B3/0047 ,  A43B5/0409

摘要： The sports footwear described comprises a first and a second footwear element (4, 5) such as an outer upper portion and an inner shoe, one of the elements having, on the corresponding surface facing the other element, at least one localized projection (22-27) which can be housed substantially with shape coupling in a recess (12-17) localized in a corresponding position in the other element so that the elements are connected to one another by the coupling of each projection in the corresponding recess.

摘要翻译： 所描述的运动鞋包括第一和第二鞋类元件（4,5），例如外部上部和内部鞋，其中一个元件在面对另一个元件的相应表面上具有至少一个局部突起（22 -27），其可以基本上被容纳在位于另一元件中的对应位置的凹部（12-17）中的形状耦合处，使得元件通过相应凹部中的每个突起的联接而彼此连接。

公开(公告)号：EP1269875A2

公开(公告)日：2003-01-02

申请号：EP02076741.4

申请日：2002-05-01

申请人： Bauer Italia S.p.A.

发明人： Gallina, Simone ,  Annovi, Giuseppe

IPC分类号： A44B11/14 ,  A42B3/08

CPC分类号： A44B11/12 ,  A42B3/08 ,  Y10T24/21 ,  Y10T24/2183

摘要： A toothed-belt fastening, in particular for chinstraps of helmets, protective headgear and the like, comprises a base on which the toothed belt can be slidably engaged, a first and a second pawl which are mounted in an oscillating manner on the base and can in turn be engaged with a toothing of the belt. The first pawl forms a member for unidirectionally locking the toothed belt with respect to the base and is disengageable from the toothing so as to slacken the fastening, while the second pawl is engageable with the toothing so as to tension the fastening and is hinged on the base coaxially with the first pawl.

摘要翻译： 有齿皮带的紧固，特别是用于头盔，安全帽等的颚扣带，包括其上齿形带可滑动地接合，第一和哪些是在基座上安装在振荡的方式，并且可以在第二棘爪基部 又与带的齿啮合。 第一棘爪形成构件用于相对于单向锁定齿带至基座并从齿部脱开以放松紧固，而第二棘爪可接合齿，以便张力紧固并铰接在 与第一棘爪基部同轴。

公开(公告)号：EP0841017A3

公开(公告)日：1999-04-07

申请号：EP97202726.2

申请日：1997-09-04

申请人： Bauer Italia S.p.A.

发明人： Annovi, Giuseppe ,  Callegari, Mario

IPC分类号： A43B5/16

CPC分类号： A43B5/1666 ,  A43B3/0047 ,  A43B5/0409

摘要： The sports footwear described comprises a first and a second footwear element (4, 5) such as an outer upper portion and an inner shoe, one of the elements having, on the corresponding surface facing the other element, at least one localized projection (22-27) which can be housed substantially with shape coupling in a recess (12-17) localized in a corresponding position in the other element so that the elements are connected to one another by the coupling of each projection in the corresponding recess.