公开(公告)号：EP0498485B1

公开(公告)日：1995-03-01

申请号：EP92200213.4

申请日：1992-01-27

申请人： Bauknecht Hausgeräte GmbH ,  WHIRLPOOL EUROPE B.V.

发明人： Müller, Annette ,  Flik, Oswald

IPC分类号： F25D25/02

CPC分类号： F25D25/024 ,  A47B88/417 ,  A47B2088/401 ,  A47B2210/0024 ,  A47B2210/04 ,  F25D23/067 ,  F25D2500/02

公开(公告)号：EP0498485A3

公开(公告)日：1992-10-14

申请号：EP92200213.4

申请日：1992-01-27

申请人： Bauknecht Hausgeräte GmbH ,  WHIRLPOOL EUROPE B.V.

发明人： Müller, Annette ,  Flik, Oswald

IPC分类号： F25D25/02

CPC分类号： F25D25/024 ,  A47B88/417 ,  A47B2088/401 ,  A47B2210/0024 ,  A47B2210/04 ,  F25D23/067 ,  F25D2500/02

摘要： Bei einem Kühlgerät mit mindestens einem auf seitlichen Führungen im Behälter (10) gelagerten, ausziehbaren Korb (17) und mit einer Tür (16), die in der 90°-Offenstellung mit Teilen (15) in den Auszugsbereich ragt, kann der Korb (17) auf einfache Weise dadurch vergrößert werden, daß dieser an der Scharnierseite einen Distanzspalt (27) zur benachbarten Wand (13) bildet, um ein behinderungsfreies Ausziehen zu gewährleisten, während der Korb (17) an der gegenüberliegenden Griffseite bis unmittelbar an die benachbarte Wand (12) herangeführt ist, so daß der Korb außermittig gelagert ist.

摘要翻译： 在具有至少一个篮子（17）的制冷装置中，该篮子（17）安装在容器（10）中的侧向引导件上并且可以被拉出，并且具有门（16），其部分（15）在90° 打开位置进入拉出区域，可以以简单的方式放大篮子17，因为这样在铰链侧形成与相邻壁（13）的间隔间隙（27），以便确保不受阻碍 当篮（17）在相对的手柄侧前进直到直接在相邻的壁（12）上时，拉出，使得篮子偏心地安装。

公开(公告)号：EP0498485A2

公开(公告)日：1992-08-12

申请号：EP92200213.4

申请日：1992-01-27

申请人： Bauknecht Hausgeräte GmbH ,  WHIRLPOOL EUROPE B.V.

发明人： Müller, Annette ,  Flik, Oswald

IPC分类号： F25D25/02

CPC分类号： F25D25/024 ,  A47B88/417 ,  A47B2088/401 ,  A47B2210/0024 ,  A47B2210/04 ,  F25D23/067 ,  F25D2500/02

摘要： Bei einem Kühlgerät mit mindestens einem auf seitlichen Führungen im Behälter (10) gelagerten, ausziehbaren Korb (17) und mit einer Tür (16), die in der 90°-Offenstellung mit Teilen (15) in den Auszugsbereich ragt, kann der Korb (17) auf einfache Weise dadurch vergrößert werden, daß dieser an der Scharnierseite einen Distanzspalt (27) zur benachbarten Wand (13) bildet, um ein behinderungsfreies Ausziehen zu gewährleisten, während der Korb (17) an der gegenüberliegenden Griffseite bis unmittelbar an die benachbarte Wand (12) herangeführt ist, so daß der Korb außermittig gelagert ist.

摘要翻译： 在具有至少一个篮子（17）的制冷装置中，该篮子（17）安装在容器（10）中的侧向引导件上并且可以被拉出，并且具有门（16），其部分（15）在90° 打开位置进入拉出区域，可以以简单的方式放大篮子17，因为这样在铰链侧形成与相邻壁（13）的间隔间隙（27），以便确保不受阻碍 当篮（17）在相对的手柄侧前进直到直接在相邻的壁（12）上时，拉出，使得篮子偏心地安装。