摘要:
Die Erfindung geht aus von einem Informationssystem für eine oder mehrere Personen (10, 12) für ein örtlich begrenztes Gebiet, wie insbesondere größere Gebäude, Gebäudekomplexe, Städte, Innenstädte, mit zumindest einem mobilen Informationselement (14, 16, 18, 52) das ein Rechenwerk, zumindest einen elektronischen Speicher (20) und eine Eingabe- und Ausgabevorrichtung aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß im elektronischen Speicher (20) Informationen über das örtlich begrenzte Gebiet gespeichert sind, die vom Benutzer (10) des mobilen Informationselements (14) einzeln über die Eingabe- und Ausgabevorrichtung unterstützt vom Rechenwerk abrufbar sind.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einem Informationssystem für eine oder mehrere Personen (10, 12) für ein örtlich begrenztes Gebiet, wie insbesondere größere Gebäude, Gebäudekomplexe, Städte, Innenstädte, mit zumindest einem mobilen Informationselement (14, 16, 18, 52) das ein Rechenwerk, zumindest einen elektronischen Speicher (20) und eine Eingabe- und Ausgabevorrichtung aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß im elektronischen Speicher (20) Informationen über das örtlich begrenzte Gebiet gespeichert sind, die vom Benutzer (10) des mobilen Informationselements (14) einzeln über die Eingabe- und Ausgabevorrichtung unterstützt vom Rechenwerk abrufbar sind.