公开(公告)号：EP3203399A1

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP16197372.2

申请日：2010-07-27

申请人： Bayer Intellectual Property GmbH

发明人： Ranze, Heike ,  Kresse, Mayk ,  Leifeld, Sabine ,  Elliesen, Jörg ,  Weber, Göran ,  Reinhold, Tom ,  Bazargani, Parviz

IPC分类号： G06F19/00 ,  A61J7/04

CPC分类号： A61J7/0472 ,  A61J7/04 ,  A61J7/0481 ,  G06F19/00 ,  G06F19/3462

摘要： Zur sicheren und einfachen Kontrolle der Einnahme von Arzneimittelportionen Ta wird eine Anzeigeeinrichtung für einen Spender für Arzneimittelportionen Ta geschaffen, wobei die Arzneimittelportionen zu regelmäßig wiederkehrenden Referenz-Einnahmezeitpunkten einzunehmen sind und wobei die Anzeigeeinrichtung eine Anzeige 1 sowie eine elektronische Ansteuerung für die Anzeige umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige ein erstes Visualisierungsmittel 30, 40 zur Darstellung einer ersten Zeitspanne zwischen einem ersten Referenz-Einnahmezeitpunkt und dem aktuellen Zeitpunkt umfasst und sich der erste Referenz-Einnahmezeitpunkt dadurch auszeichnet, dass die Arzneimittelportion bis zu dem ersten Referenz-Einnahmezeitpunkt nicht genommen worden ist.

摘要翻译： 用于药物部分的施用安全和容易控制的Ta提供了一种用于药物部分的Ta的分配器的显示装置，其中，所述药物部分是要定期采取重复参考施用时间点，并且其中，所述显示装置包括一个显示器1，以及用于显示的电子控制，其特征在于 的是，第一可视化装置30中的显示，40包括用于显示第一参考施用时间和当前时间和第一参考施用时间之间的第一时间段的特征在于，所述药物部分已经达到第一参考-给药时间没有采取 ，