公开(公告)号：EP1946991A3

公开(公告)日：2010-04-07

申请号：EP07120949.8

申请日：2007-11-19

申请人： Bebecar-utilidades para crianc S.A.

发明人： Santos, Emanuel ,  Ferreira, Valdemar

IPC分类号： B62B7/08

CPC分类号： B62B7/08 ,  B62B5/067 ,  B62B7/066 ,  B62B2205/14 ,  B62B2205/26

摘要： Châssis pliant pour voiture d'enfant comprenant deux montants avant (10), avec deux roues avant (4) ; deux montants arrière (7) avec deux roues arrière (3), chaque roue arrière étant montée sur un système de support (2) ; deux bras poussoirs (14) ; et deux barres de liaison (6), chaque barre de liaison étant articulée par rapport à un bras poussoir (14) et à un montant arrière (7), de sorte que le coulissement du bras poussoir (14) par rapport au montant avant (10), entraîne le pivotement du montant arrière (7) par rapport au montant avant (10). Chaque système de support (2) de roue arrière (3) est monté coulissant par rapport au montant arrière (7). Le châssis (1) comprend deux pièces de traction (8), chaque pièce de traction étant articulée par rapport à une portion d'extrémité (6A) de la barre de liaison (6) et audit système de support (2), de sorte que le pliage du châssis entraîne le coulissement du système de support (2).

摘要翻译： 儿童汽车折叠车架，包括两个前立柱（10）和两个前轮（4）; 具有两个后轮（3）的两个后立柱（7），每个后轮安装在支撑系统（2）上; 两个推臂（14）; 和两个连杆（6），每个连杆相对于推臂（14）和后支柱（7）铰接，使得推臂（14）相对于前支柱 使后支柱7相对于前支柱10枢转。 每个后轮支撑系统（2）（3）相对于后支柱（7）可滑动地安装。 框架（1）包括两个牵引件（8），每个牵引件相对于连接杆（6）的端部（6A）和所述支撑系统（2）铰接，因此 框架的折叠导致支撑系统（2）的滑动。

公开(公告)号：EP1946991A2

公开(公告)日：2008-07-23

申请号：EP07120949.8

申请日：2007-11-19

申请人： Bebecar-utilidades para crianc S.A.

发明人： Santos, Emanuel ,  Ferreira, Valdemar

IPC分类号： B62B7/08 ,  B62B9/18 ,  B62B9/20

CPC分类号： B62B7/08 ,  B62B5/067 ,  B62B7/066 ,  B62B2205/14 ,  B62B2205/26

摘要： Châssis pliant pour voiture d'enfant comprenant deux montants avant (10), avec deux roues avant (4) ; deux montants arrière (7) avec deux roues arrière (3), chaque roue arrière étant montée sur un système de support (2) ; deux bras poussoirs (14) ; et deux barres de liaison (6), chaque barre de liaison étant articulée par rapport à un bras poussoir (14) et à un montant arrière (7), de sorte que le coulissement du bras poussoir (14) par rapport au montant avant (10), entraîne le pivotement du montant arrière (7) par rapport au montant avant (10). Chaque système de support (2) de roue arrière (3) est monté coulissant par rapport au montant arrière (7). Le châssis (1) comprend deux pièces de traction (8), chaque pièce de traction étant articulée par rapport à une portion d'extrémité (6A) de la barre de liaison (6) et audit système de support (2), de sorte que le pliage du châssis entraîne le coulissement du système de support (2).

摘要翻译： 底盘（1）具有相对于推动器和后柱（7）铰接的推杆（6），使得推动器相对于前柱（10）的滑动驱动后柱的枢转。 杆具有在后柱上方延伸的端部（6A），并且相对于后柱安装后轮（3）的支撑系统（2）即悬架系统。 两个牵引部件（8）中的每一个即刚性杆相对于部分和系统铰接，使得后柱相对于前柱的枢轴驱动系统相对于后柱的滑动。