NEEDLE SHIELDING ASSEMBLIES AND INFUSION DEVICES FOR USE THEREWITH
    4.
    发明公开
    NEEDLE SHIELDING ASSEMBLIES AND INFUSION DEVICES FOR USE THEREWITH 有权
    Nadelschutzanordnungen und Infusionsvorrichtungen zur Verwendung damit

    公开(公告)号:EP2902054A1

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP15157871.3

    申请日:2012-12-07

    IPC分类号: A61M5/158 A61M5/32

    摘要: A needle assembly includes a needle and a needle shield device. The needle shield device includes an inner shield connectable to at least one a base and a fluid connector connectable to the base, and an outer shield fixedly connected to the opposing end the needle and displaceable relative to the inner shield between a first position, in which the sharpened end of the needle is exposed outside the inner shield, and a second position, in which the sharpened end of the needle is shielded by the inner shield. Interaction between portions of the inner and outer shields during or after proximal displacement of the outer shield from the first position to the second position automatically releases or permits release of the inner shield from connection to the at least one of the base and the fluid connector.

    摘要翻译: 针组件包括针和针护罩装置。 针护罩装置包括可连接到至少一个底座和可连接到基座的流体连接器的内屏蔽件,以及固定地连接到针的相对端部并且可相对于内屏蔽件在第一位置之间移位的外屏蔽件, 针的尖端被暴露在内屏蔽外部,第二位置,其中针的尖端被内屏蔽屏蔽。 在外屏蔽件从第一位置向第二位置近侧移位期间或之后,内屏蔽件和外屏蔽件的部分之间的相互作用自动释放或允许内屏蔽件从连接件释放到基座和流体连接器中的至少一个。

    Perpendicular infusion set and disposable inserter
    5.
    发明公开
    Perpendicular infusion set and disposable inserter 有权
    Senkrechtes Infusionsset和Einweg-Einführinstrument

    公开(公告)号:EP2712642A1

    公开(公告)日:2014-04-02

    申请号:EP13186091.8

    申请日:2013-09-26

    IPC分类号: A61M5/158 A61M5/162 A61M5/142

    摘要: An infusion set is disclosed that includes an inserter including an inserter housing having at least one flexible arm for holding an infusion set in a single axial position prior to insertion of at least a portion of a cannula of the infusion set, the inserter housing having a surface for contacting the patient's skin. The inserter also includes a movable plunger disposed within the inserter housing for releasing the infusion set from the inserter housing, impacting the infusion set, and imparting momentum to the infusion set to insert the cannula into the patient's skin. The inserter additionally includes a biasing element biasing the plunger toward the activated position.

    摘要翻译: 一种输注装置,其包括插入器,该插入器包括插入器壳体,该插入器壳体具有至少一个柔性臂,用于在插入输注装置的插管的至少一部分之前将输注装置保持在单个轴向位置,插入器壳体具有 用于接触患者皮肤的表面。 所述插入器还包括设置在所述插入器壳体内的可移动柱塞,用于从所述插入器壳体释放所述输注组件,冲击所述输液器组件,并且向所述输液器组施加动量以将所述套管插入到所述患者皮肤中。 插入器还包括偏置元件,以将柱塞朝向启动位置偏压。

    PERPENDICULAR INFUSION SET AND DISPOSABLE INSERTER
    8.
    发明公开
    PERPENDICULAR INFUSION SET AND DISPOSABLE INSERTER 有权
    SENKRECHTES INFUSIONSSET UND EINWEGINSERTER

    公开(公告)号:EP3117852A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP16181687.1

    申请日:2013-09-26

    IPC分类号: A61M5/158 A61M5/162 A61M5/142

    摘要: An infusion set is disclosed that includes an inserter including an inserter housing having at least one flexible arm for holding an infusion set in a single axial position prior to insertion of at least a portion of a cannula of the infusion set, the inserter housing having a surface for contacting the patient's skin. The inserter also includes a movable plunger disposed within the inserter housing for releasing the infusion set from the inserter housing, impacting the infusion set, and imparting momentum to the infusion set to insert the cannula into the patient's skin. The inserter additionally includes a biasing element biasing the plunger toward the activated position.

    摘要翻译: 一种输注装置,其包括插入器,该插入器包括插入器壳体,该插入器壳体具有至少一个柔性臂,用于在插入输注装置的插管的至少一部分之前将输注装置保持在单个轴向位置,插入器壳体具有 用于接触患者皮肤的表面。 所述插入器还包括设置在所述插入器壳体内的可移动柱塞,用于从所述插入器壳体释放所述输注组件,冲击所述输液器组件,并且向所述输液器组施加动量以将所述套管插入到所述患者皮肤中。 插入器还包括偏置元件,以将柱塞朝向启动位置偏压。

    NEEDLE SHIELDING ASSEMBLIES AND INFUSION DEVICES FOR USE THEREWITH
    10.
    发明公开
    NEEDLE SHIELDING ASSEMBLIES AND INFUSION DEVICES FOR USE THEREWITH 有权
    针头屏蔽组件和输液装置的使用

    公开(公告)号:EP2902064A1

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP15157889.5

    申请日:2012-12-07

    IPC分类号: A61M5/32 A61M5/158

    摘要: A needle assembly includes a needle and a needle shield device. The needle shield device includes an inner shield connectable to at least one a base and a fluid connector connectable to the base, and an outer shield fixedly connected to the opposing end the needle and displaceable relative to the inner shield between a first position, in which the sharpened end of the needle is exposed outside the inner shield, and a second position, in which the sharpened end of the needle is shielded by the inner shield. Interaction between portions of the inner and outer shields during or after proximal displacement of the outer shield from the first position to the second position automatically releases or permits release of the inner shield from connection to the at least one of the base and the fluid connector.

    摘要翻译: 针组件包括针和针屏蔽装置。 该针头护罩装置包括可连接到至少一个基座和可连接到基座的流体连接器的内护罩以及固定连接到针的相对端并且可相对于内护罩在第一位置和第二位置之间移位的外护罩, 针尖端暴露在内屏蔽外面,第二位置,针尖端被内屏蔽屏蔽。 在外屏蔽件从第一位置到第二位置的近端位移期间或之后,内屏蔽件和外屏蔽件的部分之间的相互作用自动释放或允许内屏蔽件从与基座和流体连接器中的至少一个的连接释放。