Kraftstoffverteiler
    1.
    发明公开
    Kraftstoffverteiler 有权
    燃油经销商

    公开(公告)号:EP2317118A3

    公开(公告)日:2012-11-28

    申请号:EP10005632.4

    申请日:2010-05-31

    IPC分类号: F02M55/00 F02M55/02 F16L41/08

    摘要: Ein Kraftstoffverteiler (1) zum Zuführen von Kraftstoff zu Einspritzventilen eines Verbrennungsmotors weist ein Verteilerrohr (2) zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff auf. Im Verteilerrohr (2) sind Abzweigbohrungen (7) vorgesehen, an welche jeweils eine Abzweigleitung (6) über einen Anschlussadapter (8) angeschlossen ist. Die Anschlussadapter (8) sind als einstückige Tiefziehteile ausgeführt und besitzen einen an die Außenkontur des Verteilerrohrs (2) angepassten Montageflansch (9), über welchen der Anschlussadapter (8) mit dem Verteilerrohr (2) gefügt ist sowie einen radial zum Verteilerrohr (2) ausgerichteten Stutzen (10), in welchen ein Endabschnitt (11) einer Abzweigleitung (6) eingreift und mit dem Stutzen (10) gefügt ist. Am Innenumfang (13) des Stutzens (10) ist durch Materialverschiebung ein Anschlag (14) zur Lagepositionierung des Endabschnitts (11) der Abzweigleitung (6) ausgebildet.

    Kraftstoffverteiler
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2317118A2

    公开(公告)日:2011-05-04

    申请号:EP10005632.4

    申请日:2010-05-31

    IPC分类号: F02M55/00 F02M55/02

    摘要: Ein Kraftstoffverteiler (1) zum Zuführen von Kraftstoff zu Einspritzventilen eines Verbrennungsmotors weist ein Verteilerrohr (2) zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff auf. Im Verteilerrohr (2) sind Abzweigbohrungen (7) vorgesehen, an welche jeweils eine Abzweigleitung (6) über einen Anschlussadapter (8) angeschlossen ist. Die Anschlussadapter (8) sind als einstückige Tiefziehteile ausgeführt und besitzen einen an die Außenkontur des Verteilerrohrs (2) angepassten Montageflansch (9), über welchen der Anschlussadapter (8) mit dem Verteilerrohr (2) gefügt ist sowie einen radial zum Verteilerrohr (2) ausgerichteten Stutzen (10), in welchen ein Endabschnitt (11) einer Abzweigleitung (6) eingreift und mit dem Stutzen (10) gefügt ist. Am Innenumfang (13) des Stutzens (10) ist durch Materialverschiebung ein Anschlag (14) zur Lagepositionierung des Endabschnitts (11) der Abzweigleitung (6) ausgebildet.

    摘要翻译: 分配器(1)具有用于在压力下容纳燃料并设置有分支钻孔的分配管(2)。 分支管(6)通过连接适配器(8)连接到分支钻孔,连接适配器(8)通过组装法兰(9)与分配管连接。 分支管的端部与连接件(10)连接。 连接适配器通过电阻焊接在配电管上作为前缀,使用法兰上的焊接突起(17)并通过燃料密封接合工艺固定。 连接适配器设计为单件深冲件。