公开(公告)号：EP0003557A2

公开(公告)日：1979-08-22

申请号：EP79100283.5

申请日：1979-02-08

申请人： Benzler, Hartwig, Dr.-Ing.

发明人： Benzler, Hartwig, Dr.-Ing.

IPC分类号： A47F10/00 ,  G07C15/00 ,  G07F17/14

CPC分类号： A47F10/00 ,  G07C15/00 ,  G07F17/145 ,  G07G1/0036 ,  G07G3/00

摘要： Bei einem Zahl- und Kontrollstand für Selbstbedienungs-Verkaufsstätten mit einer Passage zum Verlassen der Verkaufsräume, deren Zugang eine Sperrvorrichtung aufweist, ist vor dieser eine Vorrichtung zur Bezahlung vorgesehen und sind am Ende der Passage zwei versperrbare Abgänge angeordnet, die wahlweise und für den Kunden unvorhersehbar freigegeben werden können. Einer der beiden Abgänge führt zu einer Kontrollstation.
Die Vorrichtung zur Bezahlung enthält ein Einlegefach für die Zahlungsmittel mit einer Verschlußklappe, durch deren Schließen ein Signal zum Aufheben der Sperrvorrichtung am Passagenzugang gegeben wird. Die wahlweise Freigabe eines der beiden Abgänge wird durch eine Einrichtung zur Erzeugung von Zufallsreihen von Steuerimpulsen bewirkt, wobei jeder Abgang im statistischen Mittel in einem vorgegebenen Prozentsatz aller Fälle geöffnet wird.
Die Vorrichtung zur Bezahlung und die drei Sperren können Blockierungen besitzen, die mit Berechtigungselementen aufhebbar sind. Von der Vorrichtung zur Bezahlung führt eine weichenförmige Transporteinrichtung für die Zahlungsmittel zur Kontrollstation oder zu einem Sammelspeicher.

摘要翻译： 在具有离开销售区域的通道的自助服务商店的付款和检查点，具有限制设备的入口，用于支付的设备被提供在后面的设备和两个可阻塞的出口，其可以随机地打开， 以不可预见的方式，在通道结束时安排。 两个出口之一导致检查点。 用于支付的装置包含用于支付手段的存放室，具有闭合盖，其关闭导致信号被传送以便在通道入口处释放阻止装置。 两个出口之一的随机打开由用于产生控制脉冲的随机序列的装置实现，每个出口在预定百分比的情况下以统计平均值打开。 用于支付的设备和三个障碍物可以具有通过授权元件可以释放的锁定装置。 用于将付款方式传送到检查点或收集商店的点状输送装置从装置导出用于支付。