公开(公告)号：EP1267125A2

公开(公告)日：2002-12-18

申请号：EP02004894.8

申请日：2002-03-04

申请人： Beru AG

发明人： Haussner, Michael ,  Buck, Helmut ,  Kasimirski, Hans-Peter

IPC分类号： F23Q7/00

CPC分类号： F23Q7/001 ,  F23Q2007/004

摘要： Stabglühkerze mit einem Glühkerzenkörper und darin angeordnetem Heizstab, in dem ein in Isolierstoff eingebettetes Heiz- und gegebenenfalls diesem zugeordneten Regelelement angeordnet ist, das am anschlußseitigen Ende mit einem Innenpol mit Innenpolzuleiter mit einer Stromquelle verbindbar und dessen brennraumseitige Seite mit der Heizstabspitze verbunden ist, wobei ein Kontaktrohr (6) vorgesehen ist, das auf den anschlußseitigen Endbereich des Heizstabes (9) aufgeschoben ist, so daß der Heizstab (9) in anschlußseitiger Richtung verlängert wird, wobei der Hohlraum zwischen Kontaktrohr (6) und Innenpol (2)/Innenpolzuleiter (5) mit Isoliermaterial (8) verfüllt ist, und wobei der Glühkerzenkörper (12) um Heizstab (9)/ Kontaktrohr (6) gegen diese isoliert angeordnet ist.

摘要翻译： 辉光具有火花塞主体塞和布置在其中的加热元件，其中嵌入在绝缘材料加热和任选的与之相关联的控制元件配置，其在所述连接用Innenpolzuleiter内部极与电源连接并且其燃烧室侧的侧端被连接到该加热杆，其中一个 接触管（6）被提供，其被压入加热杆（9）的连接侧端部区域，从而使所述加热元件（9）在终端侧方向延伸，接触管（6）和内极（2）/ Innenpolzuleiter之间的空间（5 ）被填充有绝缘材料（8），并且其中，所述电热塞体（12）（由加热元件9）/催化剂管（6）设置成抵靠这些隔离。

公开(公告)号：EP1267125B1

公开(公告)日：2008-05-21

申请号：EP02004894.8

申请日：2002-03-04

申请人： Beru AG

发明人： Haussner, Michael ,  Buck, Helmut ,  Kasimirski, Hans-Peter

IPC分类号： F23Q7/00

CPC分类号： F23Q7/001 ,  F23Q2007/004

公开(公告)号：EP1267125A3

公开(公告)日：2006-07-26

申请号：EP02004894.8

申请日：2002-03-04

申请人： Beru AG

发明人： Haussner, Michael ,  Buck, Helmut ,  Kasimirski, Hans-Peter

IPC分类号： F23Q7/00

CPC分类号： F23Q7/001 ,  F23Q2007/004

摘要： Stabglühkerze mit einem Glühkerzenkörper und darin angeordnetem Heizstab, in dem ein in Isolierstoff eingebettetes Heiz- und gegebenenfalls diesem zugeordneten Regelelement angeordnet ist, das am anschlußseitigen Ende mit einem Innenpol mit Innenpolzuleiter mit einer Stromquelle verbindbar und dessen brennraumseitige Seite mit der Heizstabspitze verbunden ist, wobei ein Kontaktrohr (6) vorgesehen ist, das auf den anschlußseitigen Endbereich des Heizstabes (9) aufgeschoben ist, so daß der Heizstab (9) in anschlußseitiger Richtung verlängert wird, wobei der Hohlraum zwischen Kontaktrohr (6) und Innenpol (2)/Innenpolzuleiter (5) mit Isoliermaterial (8) verfüllt ist, und wobei der Glühkerzenkörper (12) um Heizstab (9)/ Kontaktrohr (6) gegen diese isoliert angeordnet ist.

摘要翻译： 火花塞具有连接到供电侧的电极（9）上的连接套筒（6）。 该电极和电极之间的空间填充有绝缘体（8）。 包括用于制造火花塞的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1182403A1

公开(公告)日：2002-02-27

申请号：EP01114600.8

申请日：2001-06-18

申请人： Beru AG

发明人： Kasimirski, Hans-Peter ,  Bauer, Paul ,  Haussner, Michael

IPC分类号： F23Q7/00

CPC分类号： F23Q7/001

摘要： Glühkerze mit Glührohr (8), in den ein Innenpol (7) ragt, der über Heiz- und Regelwendel (n) (1,2) mit dem Glührohr (8) verbunden ist, wobei die Regelwendeln (2) derart bezüglich der Heizwendel(n) (3 und/oder 1) angeordnet ist, daß sie über einen wesentlichen Bereich ihrer Länge gleichförmig durch die Heizwärme der Heizwendel(n) (3 und/oder 1) erwärmt wird.

摘要翻译： 辉光插头包括含有内极（7）的辉光管（8），所述内极（7）通过加热和控制螺旋（1,2）连接到管。 螺旋线以这样的方式排列，使得它们通过螺旋的热量在其长度的区域上被均匀地加热。 优选特点：控制螺旋（2）布置在加热螺旋的两个部分之间，并被加热螺旋或加热螺旋部分包围。 控制螺旋由具有正或负温度系数的材料制成。 控制螺旋由99.9 Ni或CoFe制成。 加热螺旋由CrAl255导热材料制成。