公开(公告)号：EP0580048A1

公开(公告)日：1994-01-26

申请号：EP93111092.8

申请日：1993-07-10

申请人： BETEILIGUNGEN SORG GMBH & CO. KG

发明人： Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B3/00

CPC分类号： C03B3/00

摘要： Eine Einlegevorrichtung (4) zur Aufgabe und Verteilung von Chargiermaterial durch eine Einlegeöffnung (11) auf die Schmelzbadoberfläche (24) von Glasschmelzöfen (1) besitzt ein bewegliches Gestell (10), das einen Chargenbehälter (21), eine Einlegeschurre (22) mit einer in die Schmelze eintauchbaren Schieberfläche (23) aufweist. Ein Schurrenantrieb (31) mit mindestens einer Antriebsstange (25) dient zur Erzeugung einer Förder- und Schiebebewegung. Ferner ist ein die Einlegeöffnung (11) im wesentlichen abdeckender Hitzeschild (12) mit einer Ausnehmung (14) vorhanden, durch die die Einlegeschurre (22) beweglich hindurchgeführt ist. Zur Verbesserung der Ofenabdichtung ist

a) die Einlegeschurre (22) von einer Chargierkammer (16) umgeben, die über eine erste Öffnung (18) abgedichtet mit dem Randbereich der Ausnehmung (14) im Hitzeschild (12) und über eine zweite Öffnung (20) abgedichtet mit dem Chargenbehälter (21) verbunden ist, und ferner ist
b) der Schurrenantrieb (31) außerhalb der Chargierkammer (16) angeordnet, wobei die mindestens eine Antriebsstange (25) über jeweils eine Stopfbuchsdurchführung (27) in die Chargierkammer (16) eingeführt und dort mit der Einlegeschurre (22) verbunden.

摘要翻译： 用于通过进料口（11）将批料材料装入玻璃熔化炉（1）的熔浴表面（24）上的进料装置（4）具有可移动的支架（10），其具有批量容器 21）和具有可以浸入熔体中的滑动表面（23）的进料槽（22）。 具有一个驱动杆（25）的滑槽驱动器（31）用于产生输送和滑动运动。 此外，还有一个隔热罩（12），其基本上覆盖进料口（11）并具有间隙（14），供料槽（22）通过该间隙可移动地被引导。 为了改善炉的密封，a）进料槽（22）由分批室（16）包围，间隔室（16）以密封方式连接到隔热罩（14）中的间隙（14）的边缘区域 12）通过第一开口（18），并且通过第二开口（20）以密封方式连接到批量容器（21），此外b）滑槽驱动器（31）设置在外部 批料室（16），所述至少一个驱动杆（25）在每种情况下通过压盖衬套（27）插入批料室（16）中，并连接到进料槽（22）。

公开(公告)号：EP0244710B1

公开(公告)日：1992-01-29

申请号：EP87106005.9

申请日：1987-04-24

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Sorg, Helmut ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B5/04

CPC分类号： C03B5/04

公开(公告)号：EP0370214A1

公开(公告)日：1990-05-30

申请号：EP89118557.1

申请日：1989-10-06

申请人： BETEILIGUNGEN SORG GMBH & CO. KG

发明人： Bucar, Matjaz ,  Sorg, Helmut

IPC分类号： C03B7/02

CPC分类号： C03B7/02

摘要： Die Erfindung betrifft einen Glaskanal, insbesonde­re zur Verwendung als Feeder, als Arbeitswanne und/­oder als Verteilerkanal eines Glasschmelzofens. Be­kannte Glaskanäle sind einstückig ausgeführt und müssen aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichtes an Ort und Stelle in handwerklicher Arbeit errichtet werden. Dies hat lange Stillstandszeiten des zuge­hörigen Glasschmelzofens zur Folge. Der neue Glaska­nal soll insbesondere rationeller aufbaubar sein.
Der neue Glaskanal (1) ist aus mehreren Kanalsegmen­ten (2, 3, 4) zusammengesetzt, die jeweils entlang von im wesentlichen vertikal und quer zur Längsrich­tung des Glaskanals (1) verlaufenden Trennebenen (6, 6′) aneinanderstoßen und die gegeinander über Verbindungsmittel (26, 36, 46) verspannbar sind. Der neue Glaskanal ist außerhalb seines Aufstel­lungsortes vorfertigbar und in einzelnen Teilen transportierbar. Am Aufstellungsort werden die ein­zelnen Segmente lediglich noch ausgerichtet und mit­einander verbunden. Dies reduziert den Zeitaufwand für den Aufbau des Glaskanals und entsprechend die Ofenstillstandszeiten erheblich.
Der neue Glaskanal in Segmentbauweise eignet sich als Alternative für sämtliche bisher einstückig aus­geführten Glaskanäle.

摘要翻译： 本发明涉及用于玻璃的通道，特别是用作进料器，作为玻璃熔化炉的精磨机和/或分配通道。 玻璃的已知通道一体设计，由于其尺寸和重量，必须由熟练的工人现场安装。 这导致相关的玻璃熔化炉的长时间停工。 特别是可以更有效地安装新频道。 新通道（1）由多个通道段（2,3,4）组成，每个通道段（2,3,4）沿着基本上垂直和横向延伸的分离平面（6,6'）彼此对接 通道（1）的纵向方向，并可通过连接装置（26,36,46）相互支撑。 新颖的通道可以预先远离其安装位置，并可以单独运输。 各个部分只需在安装现场进行对齐并相互连接。 这大大减少了安装通道所需的时间，相应地减少了炉膛时间。 ... 段设计中的新颖通道适合作为迄今为止设计的所有通道的替代品。

公开(公告)号：EP0718241A2

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95119890.2

申请日：1995-12-16

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Pieper, Helmut, Dipl.-Ing. ,  Rott, Lothar ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B3/00 ,  C03B5/03 ,  C03B5/193 ,  C03B5/20 ,  C03B5/26 ,  C03B7/06 ,  B09B3/00 ,  A62D3/00

CPC分类号： C03B5/005 ,  C03B3/00 ,  C03B5/03 ,  C03B5/193 ,  Y10S588/90

摘要： Ein Wannen-Schmelzofen zum Inertisieren von nicht brennbarem, schadstoffhaltigem Beschickungsgut (14) mit Anteilen an Metallen und weniger als 10 Gewichtsprozent Kohlenstoff durch Verglasen mit glasbildenden Zuschlagstoffen unter Bildung einer glashaltigen Schmelze (9) besitzt eine Beschickungsvorrichtung (11) und eine Wanne (1), auf deren Wannenrand (6) eine Ofendecke (7) aufliegt, Elektroden (8) zum Beheizen der Schmelze (9), Mittel zum Zuführen von Oxidationsgasen in die Schmelze (9) sowie einen beheizbaren Überlaufkanal (16) für den Abzug der Schmelze (9). Zur Verringerung der Eluatwerte sind als Mittel zum Zuführen der Oxidationsgase im Boden der Wanne (1) Düsen (12) angeordnet, und die Elektroden tauchen von oben in die Schmelze (8) ein. Bevorzugt sind die Düsen (12) in von innen nach außen ansteigenden Innenflächen (2) des Bodens angeordnet.

摘要翻译： 甲浴熔炼炉用于通过与形成玻璃的添加剂的玻璃化渲染不燃含有污染物的进料（14）与金属的比例和小于10重量％的碳，以形成一个含玻璃熔体（9）具有一个进给装置（11）和罐（1） ，在桶轮缘（6）搁置炉顶（7），电极，用于加热熔体（9）的装置，用于在熔体（9）和用于熔化的抽出被加热的溢流通道（16）供给氧化性气体（8）（ 9）。 为了减少洗脱液值被表达为用于在所述桶的底部供给氧化气体（1）的喷嘴（12），并且所述电极被从上方浸入熔融液（8）。 从内上升到外部内表面（2），喷嘴（12）优选地布置在土壤中。

公开(公告)号：EP0588016A1

公开(公告)日：1994-03-23

申请号：EP93111423.5

申请日：1993-07-16

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Pieper, Helmut, Dipl.-Ing. ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B3/02

CPC分类号： C03B3/023 ,  Y02P40/52

摘要： Verfahren zum Vorwärmen von einem Gemenge zur Glaserzeugung, insbesondere in Mischung mit Glasscherben, wobei mindestens ein langgestreckter, etwa waagerecht angeordneter Trog (11, 21) vorgesehen wird, wobei das Gut auf ein Ende des Troges gegeben wird, in dem eine an sich bekannte Kratzerkette (12) über mindestens zwei beabstandete Kettenräder (13, 13'), von denen mindestens eines antreibbar ist, so umläuft, daß mindestens ein Kratzerkettentrum etwa über die Längsausdehnung des Troges (11, 21) gleitet, wobei das Gut von dem Kratzerkettentrum entlang der Längsausdehnung des Troges zu dessen anderen Ende gefördert und aus dem Trog abgeführt wird, und wobei das Gut bei der Förderung in dem Trog (11, 21) erwärmt wird.
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit mindestens einem langgestreckten, etwa waagerecht angeordneten Trog (11, 21), mit einer an sich bekannten endlosen Kratzerkette (12), die über mindestens zwei beabstandete Kettenräder (13, 13'), von denen mindestens eines antreibbar ist, so umläuft, daß mindestens ein Kratzerkettentrum etwa über die Längsausdehnung des Troges (11, 21) gleitend in Eingriff bringbar ist, und mit Mitteln zur Erwärmung des in dem Trog geförderten Gutes.

摘要翻译： 用于预热的玻璃组合物，特别是混合碎玻璃的部分，至少一个细长的，大致水平地布置槽（11，21）设置的方法，所述材料被供给到槽的一端（在该链式刮板 12）本身已知的流转在至少两个链轮（13，13“），它们在彼此和其中的至少一个可被驱动，在寻求一种方式的距离做的至少一个刮板链海滩滑动约 在槽（11，21）的纵向延伸，所述材料由所述刮板链海滩沿槽到后者的另一端的纵向延伸输送并从槽除去，并且将材料传送在过程中被加热 槽（11，21）。 一种用于执行该方法，具有至少一个细长的，大致水平地布置槽（11，21）具有连续的刮板链（12）本身已知的中循环经过至少两个链轮（13，13“），它们是 在彼此和其中的至少一个可被驱动，在寻求一种方式的距离也至少一个刮板链可以海滩大约在槽的纵向长度被带入接合以滑动的方式（11，21） 和具有用于加热在槽输送的物料的装置。

公开(公告)号：EP0244710A3

公开(公告)日：1989-08-02

申请号：EP87106005.9

申请日：1987-04-24

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Sorg, Helmut ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B5/04

CPC分类号： C03B5/04

摘要： Decke einer Arbeitswanne oder eines Glasschmelzofens mit einem von der Strahlungsdecke aus hochhitzebeständigem Ofenbausteinmaterial abgedeckten, Glasschmelze enthaltenden Bassin, wobei die Decke (1) mit dem Bassin in Abständen überspannenden, die Last der Decke (1) aufnehmenden horizontalen Stützelementen in Form von scheitrechten Bögen (3) und die freien Abstände zwischen den Stützelementen (3) überdeckenden, quer zwischen den Stützelementen (3) eingelegten horizontalen Abdeckplatten (4) ausgebildet ist.

公开(公告)号：EP0718242A2

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95119891.0

申请日：1995-12-16

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Pieper, Helmut, Dipl.-Ing. ,  Rott, Lothar ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B5/033 ,  C03B5/193 ,  C03B5/20 ,  C03B5/26 ,  C03C1/00 ,  B09B3/00 ,  A62D3/00

CPC分类号： C03B5/262 ,  B09B3/0066 ,  C03B5/005 ,  C03B5/193 ,  Y02P40/52 ,  Y10S588/90

摘要： Beim Schmelzen von Glas unter Bildung einer auf der Glasschmelze (9) schwimmenden Galleschicht (11), insbesondere beim Verglasen von Schadstoffen aus der Gruppe Asbest, Flugasche, Filterstäube, wird ein elektrisch beheizter Wannen-Schmelzofen verwendet, dessen Wanne (1) mit einer Abzugsöffnung (6) für die Glasschmelze und mit einem Überlaufkanal (12) mit einer Eintrittsöffnung (13) für die Galle versehen ist. Dabei erzeugt man in der Schmelze (9) einen Strom von aufsteigenden Gasblasen (22). Zum Zwecke einer besseren und automatischen Galleabfuhr erzeugt man den Strom der Gasblasen (22) unmittelbar vor dem Überlaufkanal (12) und unterhält im Überlaufkanal (12) eine Schicht flüssiger Galle (11) sowie eine durch ein Wehr (14) zurückgehaltene Bodenschicht (23) von geschmolzenem Glas. Weiterhin stellt man im Überlaufkanal (12) eine Temperatur ein, die über der Schmelztemperatur der Galle (11) liegt. Dabei wird die Bodenschicht (23) des Glases auf einer Temperatur gehalten, bei der die Viskosität des Glases so hoch ist, daß das Glas nicht aus dem Überlaufkanal (12) austritt.

摘要翻译： 为了从熔融玻璃（9）的表面去除玻璃化碎屑的漂浮层（11），特别是在电加热槽冶炼炉中玻璃化诸如石棉或烟道或过滤灰尘之类的危险废物时，上升的气泡流（22） 直接在溢出通道（12）的前方产生。 在溢流通道（12）中，一层熔融碎片（11）与由屏障（14）保持的熔融玻璃的基层（23）保持在一起。 温度 在溢流通道（12）中设置在熔化温度以上。 的碎屑（11），但是将玻璃基底层（23）保持在温度 其中玻璃粘度足够高以防止玻璃从溢流通道（12）流出。 还要求保护的是具有气体入口单元（20）的组件，其直接位于用于碎屑（11）的溢流通道（12）的下方。

公开(公告)号：EP0579009A1

公开(公告)日：1994-01-19

申请号：EP93110083.8

申请日：1993-06-24

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B3/00

CPC分类号： C03B3/00

摘要： Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Einlegen von Chargiermaterial durch einen Hitzeschild (12) hindurch auf die Schmelzbadoberfläche von Glasschmelzöfen ist mindestens ein plattenförmiger Schieber (16) vorhanden, der eine parallel zur Schmelzbadoberfläche verlaufende Unterkante besitzt und Schieberbewegungen mit waagrechten und senkrechten Komponenten ausführt. Um dabei eine bessere Abdichtung des Ofeninnenraums zu erreichen, führt der außermittig an einem Schieberträger (15) mit Kreisquerschnitt befestigte Schieber (16) durch Überlagerung von Dreh- und Längsbewegungen des Schieberträgers (15) und durch eine entsprechende Steuerung des Schieberantriebs (30, 31) überlagerte Schwenkbewegungen um die Achse des Schieberträgers (15) aus. Bei paralleler Lage seiner Unterkante zur Schmelzbadoberfläche und teilweise in diese eingetaucht wird eine Vorschubbewegung zum Glasschmelzofen hin und bei hochgeschwenkter, aufgetauchter Stellung der Unterkante eine Rückzugsbewegung ausgeführt. Dabei ist der Schieberträger durch eine Stopfbuchsdurchführung im Hitzeschild (12) hindurchgeführt, und auch die vorhandene Chargiereinrichtung ist allseitig abgedichtet von einer Chargierkammer umgeben, die abgedichtet auch mit dem Hitzeschild (12) verbunden ist.

摘要翻译： 在通过热屏蔽（12）将玻璃制造材料供给到玻璃熔炉的熔池表面上的方法和装置中，存在至少一个板状滑动件（16），其具有平行于 熔化浴表面，并执行水平和垂直部件的滑动运动。 为了在这种情况下实现炉内部的更好的密封，将偏心地固定在圆形横截面的滑动支架（15）上的滑块（16）围绕滑动支架的轴线执行叠加的枢转运动 （15）通过叠加滑动支架（15）的旋转和纵向运动以及滑动驱动（30,31）的相应控制。 当其下边缘与熔池表面平行并部分地浸入其中时，进行朝向玻璃熔化炉的前进运动，并且在将下边缘从枢转位置从浴中移除时，取出运动是 执行。 在这种情况下，滑动支撑件被引导通过热屏蔽件（12）中的压盖套管，并且存在的充电装置也被密封在所有侧面上，由充电室围绕，该充电室也以密封方式连接到热 盾（12）。

公开(公告)号：EP0370214B1

公开(公告)日：1993-01-07

申请号：EP89118557.1

申请日：1989-10-06

申请人： BETEILIGUNGEN SORG GMBH & CO. KG

发明人： Bucar, Matjaz ,  Sorg, Helmut

IPC分类号： C03B7/02

CPC分类号： C03B7/02

公开(公告)号：EP0244710A2

公开(公告)日：1987-11-11

申请号：EP87106005.9

申请日：1987-04-24

申请人： Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG

发明人： Sorg, Helmut ,  Bucar, Matjaz

IPC分类号： C03B5/04

CPC分类号： C03B5/04

摘要： Decke einer Arbeitswanne oder eines Glasschmelzofens mit einem von der Strahlungsdecke aus hochhitzebeständigem Ofenbausteinmaterial abgedeckten, Glasschmelze enthaltenden Bassin, wobei die Decke (1) mit dem Bassin in Abständen überspannenden, die Last der Decke (1) aufnehmenden horizontalen Stützelementen in Form von scheitrechten Bögen (3) und die freien Abstände zwischen den Stützelementen (3) überdeckenden, quer zwischen den Stützelementen (3) eingelegten horizontalen Abdeckplatten (4) ausgebildet ist.

摘要翻译： 磨浆机的天花板或含有玻璃熔窑的由高耐热性的炉块材料，玻璃熔液池的辐射毯，其特征在于，所述天花板（1）跨越盆间隔，天花板的负载（1）接收所述水平支承构件在水平桥的形式覆盖（3 ），以及Stüzelementen（3）重叠，交叉之间的自由空间（支撑部件之间插入3）水平盖板（4）。