公开(公告)号：EP0923096B1

公开(公告)日：2004-09-15

申请号：EP98123657.3

申请日：1998-12-11

申请人： Black & Decker Inc.

发明人： Legner, Andreas

IPC分类号： H01H13/08 ,  H01H3/20

CPC分类号： H01H3/20 ,  H01H9/06

公开(公告)号：EP0923096A3

公开(公告)日：2000-05-10

申请号：EP98123657.3

申请日：1998-12-11

申请人： Black & Decker Inc.

发明人： Legner, Andreas

IPC分类号： H01H13/08 ,  H01H3/20

CPC分类号： H01H3/20 ,  H01H9/06

摘要： The invention relates to an electric power tool comprising a housing in which is housed an electric motor and an on/off switch (22) for the motor, a trigger element (20) which is displaceable out of an off-position, in which an actuation surface of the trigger element projects from the housing, and into an on-position in which the on/off switch (22) is activated, and a locking element (25) which is mounted at the trigger element (20), which is displaceable and which in a non-displaced position prevents movement of the trigger element into the on-position and in a displaced position allows movement of the trigger element into its on-position. The locking element (25), has an actuation surface which at least in its non-displaced position, is recessed relative to the actuation surface of the trigger element (20) in order to prevent inadvertent actuation of the power tool.

公开(公告)号：EP0923096A2

公开(公告)日：1999-06-16

申请号：EP98123657.3

申请日：1998-12-11

申请人： Black & Decker Inc.

发明人： Legner, Andreas

IPC分类号： H01H9/06

CPC分类号： H01H3/20 ,  H01H9/06

摘要： The invention relates to an electric power tool comprising a housing in which is housed an electric motor and an on/off switch (22) for the motor, a trigger element (20) which is displaceable out of an off-position, in which an actuation surface of the trigger element projects from the housing, and into an on-position in which the on/off switch (22) is activated, and a locking element (25) which is mounted at the trigger element (20), which is displaceable and which in a non-displaced position prevents movement of the trigger element into the on-position and in a displaced position allows movement of the trigger element into its on-position. The locking element (25), has an actuation surface which at least in its non-displaced position, is recessed relative to the actuation surface of the trigger element (20) in order to prevent inadvertent actuation of the power tool.

摘要翻译： 本发明涉及一种电动工具，其包括壳体，其中容纳有电动机和用于电动机的开/关开关（22），触发元件（20），其可移出离开位置，其中， 触发元件的致动表面从壳体突出并且进入开/关开关（22）被启动的接通位置，以及安装在触发元件（20）处的锁定元件（25） 并且在不移位位置中，可以防止触发器元件进入接通位置并且在移位位置允许触发元件移动到其就位位置。 锁定元件（25）具有至少在其非位移位置相对于触发元件（20）的致动表面凹陷的致动表面，以便防止电动工具的无意的致动。