公开(公告)号：EP1911383A1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP06405433.1

申请日：2006-10-10

申请人： Blechverpackungen Louis Sauter AG

发明人： Lang, Jakob ,  Cossy, Eric Gérald

IPC分类号： A47J36/26 ,  A47J37/07

CPC分类号： A47J36/26 ,  A47J37/0704

摘要： Eine Kochvorrichtung umfasst eine Brennerdose (1) mit einer Seitenwand (10), einem Boden (11) und einem entfernbaren Deckel. Weiter umfasst die Kochvorrichtung eine mittlere Dose (2) mit einer Seitenwand (20), einem Boden (21) und einem entfernbaren Deckel und eine obere Dose (3) mit einer Seitenwand (30), einem Boden (31) und einem entfernbaren Deckel. Die mittlere Dose (2) ist auf der Brennerdose (1) und die obere Dose (3) ist auf der mittleren Dose (3) oder auf der Brennerdose (1) angeordnet.

摘要翻译： 烹饪装置具有带有侧壁（10）和底座（11）的燃烧器插座（1）。 中间插座（2）设置有侧壁（20），基座（21）和拆卸盖和上插座（3），其具有侧壁（30），基座（31）和移除 盖。 中间插座布置在燃烧器插座上。 上插座布置在中间插座或燃烧器插座上。

公开(公告)号：EP1967106A1

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：EP07405079.0

申请日：2007-03-09

申请人： Blechverpackungen Louis Sauter AG

发明人： Cossy, Eric Gérald ,  Knoll, Christian

IPC分类号： A47J47/02 ,  B65D81/34

CPC分类号： B65D81/3407 ,  B65D81/343

摘要： Eine Konservendose (D) umfasst einen Dosenboden (1), eine Dosenseitenwand (2) und einen Dosendeckel (3). Die Dosenseitenwand (2) umgibt den Umfang des Dosenbodens (1) vollständig, so dass ein Innenraum (I) zur Aufnahme von Lebensmitteln entsteht. Der Innenraum (I) ist mit dem Dosendeckel (3) verschliessbar. Die Oberfläche des Dosenbodens (1), welche dem Innenraum (I) der Konservendose (D) zugewandt ist, ist mit einer Antihaftbeschichtung beschichtet.

摘要翻译： 罐（D）包括具有面向罐的内室（I）的防粘附涂层的表面的基体（1）。 优选特征：面对罐的内腔的罐的侧壁（2）的表面涂覆有具有防粘附涂层的下部区域（D1）。 涂层的表面粗糙度为10-100nm。