Vorrichtung zum satinieren einer Folie, Anwendung dieser Vorrichtung, Verfahren zu deren Herstellung und Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum satinieren einer Folie, Anwendung dieser Vorrichtung, Verfahren zu deren Herstellung und Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung 有权
    整理的膜,该装置的应用,方法,用于其的设备的操作的制备和方法,用于缎的装置

    公开(公告)号:EP0925911A1

    公开(公告)日:1999-06-30

    申请号:EP98811220.7

    申请日:1998-12-11

    IPC分类号: B31F1/07

    摘要: Die Satinierung erfolgt zwischen einem Paar von Satinierwalzen mit gleichartiger Zahnung mit in Axialrichtung und Umfangsrichtung liegenden Reihen von pyramidenförmigen Zähnen. Die Zahnköpfe sind abgeflacht gegenüber der theoretischen Pyramidenform und die Kanten der Pyramiden sind gebrochen. Damit wird erreicht, dass die beiden Walzen, die in Axialrichtung gegenseitig verschiebbar sind, im Betrieb in eine gegenseitige stabile Lage maximaler Eindringtiefe einrasten und in dieser Stellung verbleiben. Es wird damit eine sichere gegenseitige Synchronisation der Walzen und dadurch eine optimale Prägung beliebigen Materials, insbesondere von Papierfolien, erzielt.

    摘要翻译: 箔纸幅在一对辊之间供给,每个具有相同的截短的正方棱锥齿表面图案。 任一个或两个辊的可以被驱动,并且辊子之间的自由相对轴向间隙shoulderstand是啮合齿宽至少0.5-0.75倍。 牙齿截断应为理论金字塔高度的5-25%。

    Prägevorrichtung für flächenhaft ausgedehntes Material
    4.
    发明公开
    Prägevorrichtung für flächenhaft ausgedehntes Material 审中-公开
    Prägevorrichtungfürflächenhaftausgedehntes材料

    公开(公告)号:EP1048369A1

    公开(公告)日:2000-11-02

    申请号:EP99810255.2

    申请日:1999-03-22

    摘要: Die Prägewalzen (1, 4) an Prägevorrichtungen (14), die zum Bearbeiten von zweidimensional ausgedehntem Material, bevorzugt in der Verpackungsindustrie, dienen, können auswechselbar ausgeführt werden, wenn sie in geeigneten Wechseleinheiten (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angeordnet sind. Eine Wechseleinheit kann z. B. die Form einer Hülse (2) mit endständigen Passflächen (8, 9) annehmen. Das Gestell (13) einer Prägevorrichtung (14) weist entsprechende, mit hoher Präzision an die jeweilige Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angepasste Aufnahmen (11, 12; 30; 39; 43; 50) auf. Die in einer Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) sitzende Prägewalze (1, 4) befindet sich damit im eingesetzten Zustand, in der die Passflächen (8, 9; 31; 49) der Halteelemente in die zugehörigen Aufnahmen (11, 12; 30; 50) eingesetzt sind, ohne weitere Justierarbeiten in ihrer Arbeitsposition. Insbesondere die angetriebenen Prägewalzen (1) einer solchen Prägevorrichtung (14) können damit mit wesentlich verringertem Aufwand ausgetauscht werden, was schnelle Wartungsarbeiten und Produktionsumstellungen ermöglicht.

    摘要翻译: 用于加工二维膨胀材料的压花装置(14)的压纹辊(1,4)尤其是在包装工业中,如果它们安装在合适的交换器单元(2)中,则可以被更换。 交换器单元可以被配置为例如具有端子定位表面(8,9)的管(2)。 压花装置(14)的支架(13)具有相应的座位(11,12),其高精度地适应于相应的交换器单元(2)。 接收在交换器单元(2)中的压花辊(1,4)一旦被插入就处于其工作位置,并且固定元件的定位表面(8,9)被相关的座位(11, 12),不需要进一步调整。 特别地,这种压花装置(14)的从动压花辊(1)可以以相当少的精力进行交换,这使得可以快速地执行维护工作并重新排列生产。