公开(公告)号：EP3365185B1

公开(公告)日：2019-07-10

申请号：EP17724719.4

申请日：2017-05-05

申请人： Borbet Austria GmbH

发明人： EBETSHUBER, Manfred ,  HOFMANN, Josef

IPC分类号： B21K1/28 ,  B60B21/10 ,  B60B21/12 ,  B60Q1/10 ,  F21S41/675 ,  G01M11/06 ,  B60B3/02

公开(公告)号：EP3365185A1

公开(公告)日：2018-08-29

申请号：EP17724719.4

申请日：2017-05-05

申请人： Borbet Austria GmbH

发明人： EBETSHUBER, Manfred ,  HOFMANN, Josef

IPC分类号： B60B3/06 ,  B60B3/02 ,  B21H1/10 ,  B21D53/26 ,  B60B3/00

CPC分类号： F21S41/675 ,  B21K1/28 ,  B60B3/02 ,  B60B21/104 ,  B60B21/12 ,  B60Q1/10 ,  B60Q2200/38

摘要： The invention relates to a method for producing a wheel (7) having a rim body (8), which is adjoined by a front flange region (9), which is connected by means of a rim well (10) to an opposite rear flange region (11), which has a circumferential collar (12) that is thickened in comparison with the rim well (10), wherein a preform (5) is formed by casting, which preform is shaped into the finished wheel (7), wherein, in order to produce the wheel (7) having a circumferential material recess (14) that extends in the collar (12) in the shape of a groove along a rear end face (13) of the collar (12) and that has a defined groove depth (T3), the material recess (14) is first produced having a first depth (T1) from a reference point (Z) during the casting of the preform (5) and is then shaped until a second depth (T2) is formed, which is greater than the first depth (T1), wherein each depth (T1, T2) is defined based on a reference plane (F). The invention further relates to a casting mold (1) and to a wheel (7).

公开(公告)号：EP3225335A1

公开(公告)日：2017-10-04

申请号：EP16163545.3

申请日：2016-04-01

申请人： Borbet Austria GmbH

发明人： EBETSHUBER, Manfred ,  ESTERBAUER, Thomas

IPC分类号： B23B1/00 ,  B23B5/28 ,  B60B3/10

CPC分类号： B23B1/00 ,  B23B5/28 ,  B23B2215/08 ,  B60B3/10 ,  B60B2310/228

摘要： Verfahren zur Veredelung der Oberfläche eines Radteils (3) mittels Drehen und entsprechend veredeltes Radteil (3), wobei eine Relativbewegung zwischen dem Drehwerkzeug (5) und dem Radteil (3) in eine Vorschubrichtung ausgeführt wird, wobei die Vorschubrichtung zusätzlich zu einer radialen Komponente in einem ersten Abschnitt der Vorschubbewegung eine erste axiale Komponente parallel zu der Rotationsachse (4) und in einem zweiten Abschnitt der Vorschubbewegung eine von der ersten axialen Komponente verschiedene zweite axiale Komponente parallel zu der Rotationsachse (4) aufweist, sodass die Oberfläche des veredelten Radteils (3) zumindest einen ersten radialen Abschnitt (10) und einen zweiten radialen Abschnitt (11) aufweist, wobei die beiden radialen Abschnitte (10, 11) in radiale Richtung einen Winkel (17) kleiner als 180° einschließen.

摘要翻译： 一种用于通过转动的装置和相应的精制轮构件整理轮构件（3）的表面的方法，（3），其中，所述旋转工具（5）和所述轮构件（3）之间的相对运动是在馈送方向进行的，所述进给方向，除了在一个径向分量 具有进给运动的第一部分平行于所述旋转轴线的第一轴向分量（4），并在与旋转轴线从部件第二轴向分量平行的第一轴向不同的进给运动的第二部分（4），使得最终的轮构件的表面（3 ）具有至少第一径向部分（10）和第二径向部分（11），其中径向方向上的两个径向部分（10,11）的角度（17）小于180°。