公开(公告)号：EP3232066A1

公开(公告)日：2017-10-18

申请号：EP16164628.6

申请日：2016-04-11

申请人： Bosch Termoteknik Isitma ve Klima sanayi Ticaret Anonim Sirketi

发明人： Pekgüzelsu, Mustafa ,  Konuk, Gokhan

IPC分类号： F04D15/00 ,  F04D15/02 ,  F04B49/06 ,  F04B49/10 ,  F04B49/20

摘要： Die Erfindung beschäftigt sich grundsätzlich mit der Detektierung eines Fehlbetriebs von Fluidpumpen in Wasserversorgungssystemen wie beispielsweise Heizungsanlagen. Dabei weist das System (16) eine Fluidpumpe (12) auf, die über ein 2-Wege-Kommunkationsmodul (14) mit einer zugeordneten Steuereinheit (10) in Verbindung steht. In zeitlichen Intervallen weist die Steuereinheit (10) die Fluidpumpe (12) an, einen Betriebspunkt anzufahren, der durch eine erhöhte Betriebsdrehzahl gekennzeichnet ist. Diese erhöhte Betriebsdrehzahl wird während einer spezifischen Periode gehalten und im Anschluss wird ein Fluidparameter, beispielsweise die Temperatur, gemessen, um so Rückschlüsse auf einen etwaigen Fehlbetrieb der Fluidpumpe (12), also Heißlauf oder Trockenlauf, zu ermöglichen.

摘要翻译： 本发明基本上涉及检测诸如加热系统的供水系统中的流体泵的故障。 在这种情况下，系统（16）具有经由双向通信模块（14）与关联的控制单元（10）连接的流体泵（12）。 以一定间隔，控制单元（10）指示流体泵（12）接近以增加的操作速度为特征的操作点。 该增加的运行速度在特定的时间段内保持不变，并且随后测量流体参数（例如温度），从而能够得出关于流体泵（12）的任何故障即热或空转的结论。

公开(公告)号：EP3232066B1

公开(公告)日：2020-09-02

申请号：EP16164628.6

申请日：2016-04-11

申请人： Bosch Termoteknik Isitma ve Klima sanayi Ticaret Anonim Sirketi

发明人： Pekgüzelsu, Mustafa ,  Konuk, Gokhan

IPC分类号： F04D15/00 ,  F04D15/02 ,  F04B49/06 ,  F04B49/10 ,  F04B49/20 ,  F04B51/00

公开(公告)号：EP3257588A1

公开(公告)日：2017-12-20

申请号：EP16174095.6

申请日：2016-06-13

申请人： Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret Anonim Sirketi

发明人： Senkal, Caner ,  Pekgüzelsu, Mustafa ,  Erdogan, Hasan Cosan

IPC分类号： B04C5/103 ,  B04C5/26 ,  B04C5/28

CPC分类号： B04C5/103 ,  B03C1/0332 ,  B03C1/286 ,  B03C1/30 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28 ,  B04C5/26 ,  B04C5/28 ,  B04C2009/001

摘要： Die Erfindung geht aus von einem Zyklonabscheider zur zumindest weitgehenden Abscheidung zumindest einer dispersen Phase aus zumindest einem Fluidstrom (12a; 12b), mit zumindest einem Rohfluideinlass (14a; 14b), mit zumindest einem Reinfluidauslass (16a; 16b), mit zumindest einem Abscheideraum (18a; 18b) und mit zumindest einem Magnetelement (20a; 20b), welches innerhalb des Abscheideraums (18a; 18b) angeordnet ist.
Es wird vorgeschlagen, dass das Magnetelement (20a; 20b) zumindest teilweise zumindest im Wesentlichen schraubenförmig ausgebildet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋风分离器到至少一个分散相的至少广泛沉积包括至少一个流体流（12A; 12B），与至少一个Rohfluideinlass（14A; 14B），与至少一个Reinfluidauslass（16A; 16B），与至少一个分离室（ 18a）和至少一个设置在分离空间（18a; 18b）内的磁性元件（20a; 20b）。 建议磁性元件（20a，20b）至少部分地至少基本上是螺旋状的。