摘要:
The invention relates to an adjustable carrier for connecting a window pane to a window lift of a motor vehicle door, whereby the carrier is assigned to the motor vehicle door via guiding tracks. The carrier is essentially comprised of a base body and of a holding body. The base body is guided on the guiding tracks of the window lift, and the window pane is clamped in the holding body. The holding body can horizontally sweep in relation to the base body, and a joint connection is provided between the base body and the holding body. According to the invention, adjusting means (511) which can be operated by a tool (510) are provided for changing the position of the holding body (2.5) relative to the base body (1.5). This position is directly or indirectly changed by the actuation of the adjusting means in such a way that the position of the holding body relative to the base body remains unchanged when loosening the fastening the window pane.
摘要:
The invention relates to an adjustable carrier for connecting a window pane to a window lift of a motor vehicle door, whereby the carrier is assigned to the motor vehicle door via guiding tracks. The carrier is essentially comprised of a base body and of a holding body. The base body is guided on the guiding tracks of the window lift, and the window pane is clamped in the holding body. The holding body can horizontally sweep in relation to the base body, and a joint connection is provided between the base body and the holding body. According to the invention, adjusting means (511) which can be operated by a tool (510) are provided for changing the position of the holding body (2.5) relative to the base body (1.5). This position is directly or indirectly changed by the actuation of the adjusting means in such a way that the position of the holding body relative to the base body remains unchanged when loosening the fastening the window pane.