Méthode de fabrication de carcasses pour carabines
    2.
    发明公开
    Méthode de fabrication de carcasses pour carabines 有权
    Herstellungsverfahren einesWaffengehäusesfürGewehre

    公开(公告)号:EP2642236A1

    公开(公告)日:2013-09-25

    申请号:EP13001176.0

    申请日:2013-03-08

    IPC分类号: F41A3/66

    摘要: Méthode de fabrication d'une carcasse monobloc en aluminium ou en alliage d'aluminium pour carabine, caractérisée en ce que cette méthode comprend la réalisation de parties individuelles (8) de la carcasse qui, dans un état assemblé peuvent former une carcasse (2); suivi d'une réalisation de retouches mécaniques éventuelles ; suivi de l'assemblage de ces parties (8) par soudage.

    摘要翻译: 该方法包括实现在组装状态下形成胎体(2)的各个胎体部分,其中部分通过使用电子束的激光焊接组装。 胎体基于左半胎体(8A)和右半胎体(8B)两部分组装。 单个胎体部分通过半固体铸造方法制造,即流变方法,热锻造方法或注射方法,并且剥夺加强肋。 还包括用于制造用于步枪的铝单片式胎体的模具的独立权利要求。

    Arme à feu à réarmement amélioré
    5.
    发明公开
    Arme à feu à réarmement amélioré 有权
    FEUERWAFFE MIT VERBESSERTEM LADEMECHANISMUS

    公开(公告)号:EP2664888A1

    公开(公告)日:2013-11-20

    申请号:EP13002205.6

    申请日:2013-04-25

    IPC分类号: F41A3/20 F41A3/78

    CPC分类号: F41A3/12 F41A3/20 F41A3/78

    摘要: Arme à feu comprenant une carcasse (2); un canon (6) monté avec une extrémité sur la carcasse (2); une culasse (8) munie d'une manette d'armement (9) et montée d'une manière coulissante dans la carcasse (2); au moins un ressort de rappel (15) pour rappeler la culasse (8) vers la position fermée, caractérisée en ce que le ressort de rappel (15) est un ressort de traction du type dit à force constante qui est monté entre la culasse (8) et un support (12) fixe par rapport à la carcasse et le canon.

    摘要翻译: 枪支具有装备有装载杆的后膛,该装载杆安装成使得后膛在接收器中在筒体(6)的延长部分之间滑动,打开位置使打开位置能够将筒装载到枪管的弹药室中, 桶。 与后膛相关联的螺栓使得墨盒能够被锁定在腔室中。 恒力型复位弹簧(15)即拉伸弹簧将后膛返回到关闭位置,并且相对于接收器和枪管安装在后膛和固定支撑件之间。

    Arme à feu d'épaule améliorée
    6.
    发明公开
    Arme à feu d'épaule améliorée 审中-公开
    Verbesserte Schulterfeuerwaffe

    公开(公告)号:EP2249116A2

    公开(公告)日:2010-11-10

    申请号:EP10003898.3

    申请日:2010-04-13

    IPC分类号: F41C23/06 F41C23/08

    CPC分类号: F41C23/08 F41C23/06

    摘要: Arme à feu à épaule, comprenant une carcasse (2), un canon (3) et une crosse (4) prévue pour appuyer l'arme (1) contre l'épaule (27) et/ou contre la joue (28) du tireur, caractérisée en ce que la crosse (4) est formée par un corps (5) et par une plaque de couche (6) dans le prolongement du corps (5) pour appuyer l'arme (1) contre l'épaule (27) du tireur, cette plaque de couche (6) étant fixée au corps de crosse (5) au moyen d'un vérin d'amortissement (7) et que le vérin (7) est placé de telle façon que, lors du tir, la crosse (4) a tendance à descendre de l'épaule (27) et de la joue (28) du tireur.

    摘要翻译: 枪支有一个十字头,用于支撑枪支对着肩膀和/或射手的脸颊。 阻尼千斤顶连接到十字头的主体和对接板(6)。 千斤顶具有通过校准油通道(19)内部连通的油室(17,18),其中一个室的体积在活塞(14)的位移作用下减小,而另一个的体积 房间增加。 千斤顶被放置成使得十字头在射击期间从射手的肩部和/或脸颊下降。

    Arme à feu d'épaule améliorée
    7.
    发明公开
    Arme à feu d'épaule améliorée 审中-公开
    改进肩枪支

    公开(公告)号:EP2249116A3

    公开(公告)日:2013-07-03

    申请号:EP10003898.3

    申请日:2010-04-13

    IPC分类号: F41C23/06 F41C23/08

    CPC分类号: F41C23/08 F41C23/06

    摘要: Arme à feu à épaule, comprenant une carcasse (2), un canon (3) et une crosse (4) prévue pour appuyer l'arme (1) contre l'épaule (27) et/ou contre la joue (28) du tireur, caractérisée en ce que la crosse (4) est formée par un corps (5) et par une plaque de couche (6) dans le prolongement du corps (5) pour appuyer l'arme (1) contre l'épaule (27) du tireur, cette plaque de couche (6) étant fixée au corps de crosse (5) au moyen d'un vérin d'amortissement (7) et que le vérin (7) est placé de telle façon que, lors du tir, la crosse (4) a tendance à descendre de l'épaule (27) et de la joue (28) du tireur.

    Choke interchangeable pour une arme à feu à canon lisse
    8.
    发明公开
    Choke interchangeable pour une arme à feu à canon lisse 有权
    Auswechselbarer Chokefüreine Feuerwaffe mit einem glatten Lauf

    公开(公告)号:EP2159530A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP09447034.1

    申请日:2009-08-06

    IPC分类号: F41A21/32 F41A21/40

    CPC分类号: F41A21/325 F41A21/40

    摘要: Choke (3) interchangeable pour une arme à feu à canon lisse (2), ce choke (3) étant muni de moyens d'accouplement mécaniques (8) pour le montage et le démontage du choke (3), caractérisé en ce que le choke (3) est muni de moyens d'étanchéité (16) supplémentaires afin de conférer au choke (3), au moins à un endroit, une étanchéité par rapport au canon (2), ainsi que d'empecher le dévissage du choke (3) pendant les tirs.

    摘要翻译: 扼流器(3)具有机械耦合单元,例如 外螺纹(8)和内螺纹(9),用于安装和拆卸扼流圈。 辅助密封单元相对于裸露枪支(2)提供对扼流圈的密封。 密封单元以由柔性材料制成的填料环(16)的形式实现。 橡胶,弹性体或耐热材料。 密封单元以由刚性材料制成的活塞段的形式实现,例如, 金属或硬质合成材料。

    Crosse d'une arme d'épaule
    9.
    发明公开
    Crosse d'une arme d'épaule 审中-公开
    Schaft einer Schulterwaffe

    公开(公告)号:EP1033549A1

    公开(公告)日:2000-09-06

    申请号:EP00200255.8

    申请日:2000-01-25

    IPC分类号: F41C23/18

    CPC分类号: F41C23/18

    摘要: Crosse en bois d'une arme d'épaule, caractérisée en ce qu'elle comprend deux demi-crosses (4 et 5), évidées intérieurement et assemblées.
    La paroi intérieur de chaque demi-crosse est tapissée d'une matière synthétique renforcée (6).

    摘要翻译: 沿着枪械的纵向轴线连接在一起的两个中空半部(4,5)的对接物具有每一半的内表面,并且其连接的边缘涂覆有加强的合成材料层(6)。 接头的后端安装有最好是木材的榫钉(7),以容纳端板固定螺钉(3)。