公开(公告)号：EP2584294B1

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：EP12306262.2

申请日：2012-10-12

申请人： Bruker Biospin (Société par Actions Simplifiée)

发明人： Krencker, Patrick

IPC分类号： F25D3/10 ,  F17C9/02

CPC分类号： F17C9/02 ,  F17C9/04 ,  F17C13/007 ,  F17C2227/0339 ,  F17C2227/0372 ,  F17C2227/0374 ,  F25D3/10

公开(公告)号：EP2584294A1

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP12306262.2

申请日：2012-10-12

申请人： Bruker Biospin (Société par Actions Simplifiée)

发明人： Krencker, Patrick

IPC分类号： F25D3/10

CPC分类号： F17C9/02 ,  F17C9/04 ,  F17C13/007 ,  F17C2227/0339 ,  F17C2227/0372 ,  F17C2227/0374 ,  F25D3/10

摘要： La présente invention a pour objet un dispositif d'alimentation en gaz froids d'une installation ou d'un appareil d'analyse RMN équipé d'une sonde de mesure, lesdits gaz froids assurant le refroidissement de l'échantillon contenu dans la sonde, mais également sa sustentation et son entraînement en rotation, ledit dispositif d'alimentation comprenant essentiellement un réservoir isolé contenant du gaz liquide à température d'ébullition et dans lequel sont disposés des échangeurs traversés par les flux de gaz à refroidir, ces échangeurs étant connectés à des lignes de transfert acheminant les gaz refroidis vers la sonde.
Dispositif (1) caractérisé en ce qu'il comprend également au moins un échangeur additionnel (8, 8', 8") assurant un prérefroidissement du flux de gaz concerné avant son acheminement vers l'échangeur (6, 6', 6") correspondant, ledit ou chaque échangeur additionnel (8, 8', 8") se présentant sous la forme d'un échangeur à double flux alimenté soit par la vapeur gazeuse (5') produite par l'ébullition du gaz liquide (5) dans le réservoir (4), soit par le gaz froid évacué ou s'échappant au niveau de la sonde.

摘要翻译： 装置（1）具有在沸点下容纳液体气体（5）的绝热罐（4），并且通过与传送管线连接的交换器将待冷却的气流排列有交换器（6,6'，6“） 7,7'，7“）。 附加的交换器（8）确保预冷却被设计用于冷却供应有由液体气体沸腾产生的气态蒸气（5'）的样品的冷气体。 附加的交换器（8'，8“）确保冷气的预冷却，以确保由抽空的气体提供的样品的提升和旋转。