HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN VERSTELLANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES
    1.
    发明公开
    HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN VERSTELLANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES 有权
    HALTEVORRICHTUNGFÜREINEN VERSTELLANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES

    公开(公告)号:EP2734403A1

    公开(公告)日:2014-05-28

    申请号:EP12733687.3

    申请日:2012-07-05

    IPC分类号: B60N2/02 B60N2/06

    摘要: Holding device for an adjustment drive of a motor vehicle seat. The invention relates to a holding device (2) for an adjustment drive of a motor vehicle seat, with at least one channel (4, 4a) for receiving a drive shaft which is mounted rotatably in a shaft casing (5) and is connectable at one end to a drive unit (3) and at the other end to an adjustment device. In order to provide a holding device of the type mentioned at the beginning, said holding device permitting a reliable arrangement of the shaft casing, in particular in a manner secure against rotation, provision is made for the channel to be formed for positioning the shaft casing (5) in a manner partially offset in relation to the longitudinal axis of the channel.

    摘要翻译: 用于汽车座椅调整驱动的保持装置。 本发明涉及一种用于机动车辆座椅的调节驱动的保持装置(2),其具有用于接收驱动轴的至少一个通道(4,4a),所述驱动轴被可旋转地安装在轴壳体(5)中并且可在 一端连接到驱动单元(3),另一端连接到调节装置。 为了提供一开始所述类型的保持装置,所述保持装置允许轴壳的可靠布置,特别是以防止旋转的方式,设置用于定位轴壳的通道 (5)以相对于通道的纵向轴线部分地偏移的方式。

    HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN VERSTELLANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES
    2.
    发明公开
    HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN VERSTELLANTRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES 有权
    保持装置用于调节机动车座椅

    公开(公告)号:EP2734404A1

    公开(公告)日:2014-05-28

    申请号:EP12735263.1

    申请日:2012-07-05

    IPC分类号: B60N2/02 B60N2/06

    摘要: The invention relates to a holding device (1) for an adjustment drive of a motor vehicle seat, having at least one connection flange (3, 3a) formed from plastic material for fastening the holding device to the vehicle seat. In order to provide a holding device of the cited type which can be easily and reliably arranged on a vehicle seat, according to the invention a fastening clip (4) having at least one holding clip (5), which can be adjusted between a locking position and an assembly position in an elastic manner, is formed on the connection flange on one side and a locking element (6) is removably formed in a rest position on the other side, wherein the locking element can be manually relocated through an opening (7) in the connection flange from the rest position to a locked position in which the locking element blocks an elastic relocation of the holding clip into the assembly position.