公开(公告)号：EP3057527A1

公开(公告)日：2016-08-24

申请号：EP14853869.7

申请日：2014-10-16

申请人： C.R. Bard, Inc.

发明人： ICENOGLE, David ,  PRIVITERA, Salvatore ,  SILVER, Adam ,  GLITHERO, Jason, I. ,  HANSON, Robin, J. ,  CURRY, Peter ,  ROBIRDS, Scott ,  CHEN, Fungbor ,  JACKSON, Benjamin ,  POWERS, Grace ,  HODGES, Stacey ,  RIESCHER, Russell ,  CICCONE, Paul ,  JOHNSON, Johnathan ,  SKELTON, Sarah ,  MERRILL, Michelle ,  MANN, Gregory

IPC分类号： A61B50/33

CPC分类号： A61M25/002 ,  A61B42/00 ,  A61B46/00 ,  A61B50/30 ,  A61B50/33 ,  A61B90/94 ,  A61B2050/3008 ,  A61B2050/3015 ,  A61B2050/314 ,  A61F13/38 ,  A61M25/0017 ,  B65D25/205 ,  G09B19/00

摘要： An improved medical procedure or catheterization tray included in an improved medical procedure or catheterization package. The improved medical procedure or catheterization tray is intuitively arranged and includes instructions printed thereon to improve the medical procedure or catheterization implementation and results. In one example, a catheterization package and catheterization tray has a layout and/or arrangement of components that may help reduce CAUTI rates by facilitating ease of use and aiding in proper aseptic technique during insertion. The medical procedure or catheterization package and/or medical procedure or catheterization tray may include various implements, compartments, and components necessary and/or helpful to the medical procedure or catheterization, including, for example, improved swabs and an improved compartment for holding the swabs.

摘要翻译： 包括在改进的医疗程序或导管包装中的改进的医疗程序或导管置入托盘。 直观地布置改进的医疗程序或导管置入托盘，并且包括在其上印刷的指令以改善医疗程序或导管插入实施和结果。 在一个示例中，导管包装和导管插入托盘具有可以通过促进易于使用并且在插入期间辅助适当的无菌技术来帮助减少CAUTI率的部件的布局和/或布置。 医疗程序或导管包装和/或医疗程序或导管插入托盘可以包括对医疗程序或导管插入术所必需和/或有帮助的各种器具，隔室和组件，包括例如改进的拭子和用于保持拭子的改进隔室 。