-
公开(公告)号：EP1024550A1
公开(公告)日：2000-08-02
申请号：EP00101043.8
申请日：2000-01-20
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
CPC分类号： H01Q1/1242 , H01Q1/44
摘要： Artificial tree to camouflage antennas comprising a trunk (12) suitable to cover a pole (15) supporting the antenna (11) and branches (13) suitable to hide the antenna (11), each branch (13) comprising two or more tubular elements (27) axially coupled together, a first tubular element (27a) being suitable to be coupled with a corresponding appendix (17) solid with the pole (15), the tubular elements (27) being covered with a casing (32) suitable to achieve a monolithic structure and the first tubular element (27a) being equipped with constraining means suitable to couple the branch (13) to the pole (15) in a removable fashion.
摘要翻译： 人造树伪装天线，包括适于覆盖支撑天线（11）的极（15）的躯干（12）和适于隐藏天线（11）的分支（13），每个分支（13）包括两个或多个管状元件 （27），其轴向联接在一起，第一管状元件（27a）适于与固体与所述杆（15）固定的相应的附件（17）联接，所述管状元件（27）被覆盖有适于 实现单块结构，并且第一管状元件（27a）配备有适于将分支（13）以可移动方式联接到杆（15）的约束装置。
-
公开(公告)号：EP1089376A1
公开(公告)日：2001-04-04
申请号：EP00126773.1
申请日：2000-12-06
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
CPC分类号： A41G1/007 , A41G1/001 , H01Q1/1242 , H01Q1/246 , H01Q1/44
摘要： Artificial tree to camouflage antennas (11) comprising a trunk (12) consisting of a pole (15) to support said antennas (11) at least partly covered with an artificial bark, and foliage (13) comprising artificial branches (21) able to hide said antennas (11), wherein at least a segment (T2) of said pole (15) is covered by natural material made from real trees.
摘要翻译： 人造树到伪装天线（11），包括由杆（15）组成的躯干（12），所述杆（15）支撑至少部分地被人造树皮覆盖的所述天线（11），以及包括人造枝条（21）的叶子（13） 隐藏所述天线（11），其中所述极（15）的至少一个段（T2）被由真实树木制成的天然材料覆盖。
-
3.发明公开Method and machine to produce needle-shaped foliage 有权Verfahren und Apparat zur Herstellung von baumnadelformigenBlättern
公开(公告)号：EP1095575A1
公开(公告)日：2001-05-02
申请号：EP00110066.8
申请日：2000-05-12
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
摘要： Method to produce artificial needle-shaped foliage (34) of the type comprising at least two longitudinal wires (16) twisted together so that, between the spirals defined thereby, a plurality of transverse filaments (35) are retained, able to simulate needle-shaped leaves, said method providing to use longitudinal wires (16) consisting of fibre rovings and comprising at least the following steps:
said rovings (16) are impregnated with polymerizable resin (19);
said rovings (16) are positioned and cut to size and said transverse filaments (35) are interposed between every pair of super-imposed rovings (16);
said rovings (16) are reciprocally twisted together and kept in a twisted position;
the resin (19) impregnating said rovings (16) is polymerized.
Machine to produce artificial needle-shaped foliage achieving the method as above comprising, in co-ordinated co-operation, at least an assembly (11) to feed said rovings (16), an assembly (12) to impregnate said rovings (16) with polymerizable resin (19), a making up assembly (13) and an assembly (14) to polymerize the resin (19) impregnating said rovings (16).摘要翻译： 一种生产人造针状叶片（34）的方法，其包括至少两根扭绞在一起的纵向丝线（16），使得在其间限定的螺旋之间保留有多个横向细丝（35），能够模拟针 - 所述方法提供使用由纤维粗纱组成的纵向丝线（16），并且至少包括以下步骤：所述粗纱（16）浸渍有可聚合树脂（19）; 所述粗纱（16）被定位和切割成尺寸，并且所述横向细丝（35）插入在每对超级粗纱（16）之间; 所述粗纱（16）相互扭曲在一起并保持在扭转位置; 浸渍所述粗纱（16）的树脂（19）被聚合。 制造人造针状叶片的机器，其实现如上所述的方法，包括在协调的协作过程中至少一个组件（11）供给所述粗纱（16），组装体（12）以浸渍所述粗纱（16） 与可聚合树脂（19），组合组件（13）和组合体（14）聚合浸渍所述粗纱（16）的树脂（19）。
-
公开(公告)号：EP1495688B1
公开(公告)日：2008-10-22
申请号：EP04103204.6
申请日：2004-07-07
申请人： CALZAVARA SpA
发明人： Calzavara, Marco
-
公开(公告)号：EP1089376B1
公开(公告)日：2002-07-24
申请号：EP00126773.1
申请日：2000-12-06
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
CPC分类号： A41G1/007 , A41G1/001 , H01Q1/1242 , H01Q1/246 , H01Q1/44
-
公开(公告)号：EP1495688A3
公开(公告)日：2005-01-26
申请号：EP04103204.6
申请日：2004-07-07
申请人： CALZAVARA SpA
发明人： Calzavara, Marco
摘要： Leaf (10) for an artificial tree (12), advantageously a leaf similar to that of a coconut palm, comprising a central supporting element (15) able to be associated with a branch (11) of the artificial tree (12), and a plurality of lateral elements (16) connected on opposite sides to the central element (15). The central element (15) has a transverse section including a segment (17) shaped substantially as a V, a U, a C or other analogous or similar shapes. The lateral elements (16) have a thickness (S'') variable along its length from a maximum value (S'') close to the central element (15) to a minimum value (S''') close the relative tip.
摘要翻译： 用于人造树（12）的叶（10），有利地是与椰子树相似的叶，包括能够与人造树（12）的分支（11）相关联的中央支撑元件（15），以及 多个横向元件（16），所述多个横向元件（16）在所述中心元件（15）的相对侧上连接。 中心元件（15）具有横截面，该横截面包括基本成形为V形，U形，C形或其他类似或类似形状的部分（17）。 横向元件（16）具有沿着其长度从靠近中心元件（15）的最大值（S“）到靠近相关末端的最小值（S”'）可变的厚度（S“）。
-
公开(公告)号：EP1495688A2
公开(公告)日：2005-01-12
申请号：EP04103204.6
申请日：2004-07-07
申请人： CALZAVARA SpA
发明人： Calzavara, Marco
IPC分类号： A41G1/00
摘要： Leaf (10) for an artificial tree (12), advantageously a leaf similar to that of a coconut palm, comprising a central supporting element (15) able to be associated with a branch (11) of the artificial tree (12), and a plurality of lateral elements (16) connected on opposite sides to the central element (15). The central element (15) has a transverse section including a segment (17) shaped substantially as a V, a U, a C or other analogous or similar shapes. The lateral elements (16) have a thickness (S'') variable along its length from a maximum value (S'') close to the central element (15) to a minimum value (S''') close the relative tip.
摘要翻译： 用于人造树（12）的叶片（10）有利地是类似于椰子树的叶子，包括能够与人造树木（12）的分支（11）相关联的中心支撑元件（15），以及 多个横向元件（16），其连接到与所述中心元件（15）相对的两侧。 中心元件（15）具有横截面，该横截面包括基本上形成为V，U，C或其它类似或类似形状的段（17）。 横向元件（16）的厚度（S“）可以沿其长度从靠近中心元件（15）的最大值（S”）变化到靠近相对尖端的最小值（S“）。
-
公开(公告)号：EP1024550B1
公开(公告)日：2003-08-27
申请号：EP00101043.8
申请日：2000-01-20
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
CPC分类号： H01Q1/1242 , H01Q1/44
-
公开(公告)号：EP1095575B1
公开(公告)日：2002-11-13
申请号：EP00110066.8
申请日：2000-05-12
申请人： CALZAVARA SPA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
-
公开(公告)号：EP1239540A1
公开(公告)日：2002-09-11
申请号：EP02004926.8
申请日：2002-03-05
申请人： CALZAVARA SpA
发明人： Calzavara, Marco , Sacher, Luciano
摘要： Artificial tree to camouflage antennas (11) comprising at least a bearing structure (12), able to support at least an antenna (11), and a covering (13) able to be associated with the bearing structure (12) and to hide the antenna (11), the covering (13) developing in height for a substantial part of the bearing structure (12). At least the upper part (213) of the covering cooperating with the antenna (11) is made of materials transparent to electromagnetic waves.
摘要翻译： 用于伪装天线（11）的伪树包括能够支撑至少一个天线（11）的至少一个支承结构（12）以及能够与支承结构（12）相关联的遮蔽物（13）并且隐藏 天线（11），所述覆盖物（13）在高度上展现所述轴承结构（12）的主要部分。 至少与天线（11）配合的覆盖物的上部（213）由对电磁波透明的材料制成。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
10 条记录 (耗时 0.016 秒)
