公开(公告)号：EP0999565A1

公开(公告)日：2000-05-10

申请号：EP99402756.3

申请日：1999-11-05

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Daniel ,  Arnoux, Axel ,  Genter, Claude

IPC分类号： H01F38/30

CPC分类号： H01F38/30

摘要： L'invention concerne un agencement de mesure d'un courant électrique.
Cet agencement est du type comprenant un transformateur de mesure pourvu d'un circuit magnétique (1) en forme de tore ouvrant, et susceptible de se refermer sur un câble dans lequel circule le courant à mesurer. L'agencement est caractérisé en ce que le circuit magnétique (1) est souple et formé par l'empilement de bandes magnétiques fines et souples.
L'invention est utilisable pour la mesure de courants électriques.

摘要翻译： 电流测量装置的形状为环形（6），并在待测电缆的外侧卡入到位。 环形线圈的内芯具有其中磁通量循环的芯（1）。 该芯由一组易平滑的扁平磁条构成。

公开(公告)号：EP0930507A1

公开(公告)日：1999-07-21

申请号：EP99400071.9

申请日：1999-01-13

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Axel ,  Genter, Claude ,  Piaud, Didier

IPC分类号： G01R15/20

CPC分类号： G01R15/207

摘要： L'invention concerne un agencement de mesure de courant alternatif ou continu.
Cet agencement est du type comprenant un moyen générateur d'un champ magnétique à partir de ce courant, un dispositif capteur (10) du champ magnétique engendré, un circuit de mesure qui détermine la valeur dudit courant et des moyens de réduction des influences extérieures produites sur la valeur de mesure établie par une grandeur parasite présente dans la zone de mesure. Cet agencement est caractérisé en ce que lesdits moyens de réduction des influences extérieures comprennent un dispositif capteur (10) de la grandeur parasite et un circuit (12) d'établissement d'un signal de correction Vc qui est appliqué au circuit de mesure (6).
L'invention est utilisable par des agencements de mesure de courant alternatif.

摘要翻译： 通过导体（1）的电流在具有气隙（3）的磁轭（2）中产生磁场。 位于气隙中的传感器（4）通过由测量电路（6）提供的绕组（7）来检测场。 放置第二传感器（10）以与主场中的第一传感器（4）类似的方式检测寄生场（9），并通过放大器（12）向测量电路（6）发出校正（Vc） ）。

公开(公告)号：EP0844638A1

公开(公告)日：1998-05-27

申请号：EP97402796.3

申请日：1997-11-20

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Daniel ,  Arnoux, Axel ,  Genter, Claude

IPC分类号： H01H51/22

CPC分类号： H01H51/22 ,  H01H2050/049

摘要： L'invention concerne un agencement de relais électromagnétique bistable polarisé.
L'agencement est du type comprenant au moins deux dispositifs de relais électromagnétique instantanés monostables à culasse en forme d'un L. Il est caractérisé en ce qu'il comprend un aimant permanent (28) disposé entre les deux dispositifs de relais (1, 2) de façon qu'un pôle magnétique soit magnétiquement relié par des masses polaires (23) au deux culasses (3) des dispositifs de relais et des masses polaires (24) relient magnétiquement l'autre pôle de l'aimant aux deux palettes (9), et en ce que les circuits magnétiques des deux dispositifs de relais (1, 2) sont établis de façon que le flux magnétique (f) produit par une bobine (7) excitée passe en série à travers les deux palettes (9) en se superposant au flux magnétique (Fa, Fb) produit par l'aimant permanent (28).
L'invention est utilisable dans le domaine de relais bistable.

摘要翻译： 该结构具有两个支撑中心永磁体（28）和两个外磁体的L形磁性部件（1,2），并被磁耦合。 开关（9a，9b）联接到每个外部磁体。 EM线圈产生电磁通量，其增加来自两个磁极的磁通量并且并联地跨过开关，允许切换。 磁棒沿着结构的长度延伸，并且磁性部件可围绕杆的边缘转动。

公开(公告)号：EP1406368A1

公开(公告)日：2004-04-07

申请号：EP03292411.0

申请日：2003-09-30

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Daniel ,  Arnoux, Axel ,  Genter, Claude

IPC分类号： H02J7/02 ,  H02J7/00

CPC分类号： H02J50/10 ,  G01R1/04 ,  G01R15/12 ,  H02J7/0044 ,  H02J7/025

摘要： L'invention concerne un appareil multimètre de mesure d'une pluralité de grandeurs, telles que l'intensité ou la tension d'un courant électrique ou la résistance électrique d'un circuit, comprenant un boîtier portable (10) muni d'un accumulateur d'énergie électrique (11) rechargeable.
   Selon l'invention, l'appareil comprend des moyens pour charger l'accumulateur (11) par induction.

摘要翻译： 万用表（10）在不使用时，位于连接到电源电缆（35）的基座（20）中。 基座具有在20-60kHz之间工作并从振荡器（33），滤波器/整流器（32）和滤波器（31）馈送的发射线圈（34）。 万用表通过在充电管理单元（43）的控制下通过滤波整流器（42）提供电池的接收线圈（41）接收感应能量，

公开(公告)号：EP0992798A1

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP99402444.6

申请日：1999-10-06

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Daniel ,  Arnoux, Axel ,  Genter, Claude

IPC分类号： G01R15/18

CPC分类号： G01R15/005 ,  G01R1/22 ,  G01R1/38 ,  G01R15/183 ,  G01R15/186

摘要： L'invention concerne un agencement de mesure d'un courant alternatif.
Cet agencement de mesure est du type comportant un transformateur de courant (1) du type ouvrant, telle qu'une pince ampèremétrique, et des moyens de correction de non-linéarité due notamment à des matériaux utilisés dans le transformateur (1) et dont la perméabilité varie en fonction de l'induction de travail, et délivrant un courant, image du courant primaire, qui circulant dans une charge (4) branchée sur le circuit secondaire, délivre aux bornes de celle-ci une tension proportionnelle au courant primaire. L'agencement est caractérisé en ce que la charge (4) est variable en fonction du niveau de la tension au côté secondaire (A-B) du transformateur (1), de façon à effectuer une correction de non-linéarité.
L'invention s'applique notamment aux agencements de mesure de courant alternatif.

摘要翻译： 可以通过将用于产生用于测量的次级电压（Vs）的次级负载电路（4）并联的电阻器和二极管电路（7,8,9）来校正电流表（1），以在变化的负载下改变磁导率。 电阻器/二极管电路被设计成在各种电压电平下导通，并且因此使二次电流（Is）的变化部分远离负载和测量电路（4）

公开(公告)号：EP0881500A1

公开(公告)日：1998-12-02

申请号：EP97401207.2

申请日：1997-05-30

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Axel ,  Genter, Claude ,  Piaud, Didier ,  Kadecka, Thomas

IPC分类号： G01R27/16

CPC分类号： G01R27/16

摘要： Procédé pour la mesure de la résistance, de boucle d'un réseau d'alimentation en courant comprenant un conducteur neutre, un conducteur de protection par mise à la terre et un dispositif de protection contre des courants de défaut.
Le procédé est caractérisé en ce que l'on effectue une première mesure au cours de laquelle un courant le plus grand possible est injecté entre un conducteur de phase (L1, L2, L3) et le conducteur neutre (N), le changement de tension entre le conducteur de phase et le conducteur de protection par mise à la terre (PE) est mesuré, dans le réseau chargé par le courant injecté et le courant non chargé, que l'on effectue une seconde mesure au cours de laquelle un courant est injecté entre un conducteur de phase (L1, L2, L3) et le conducteur de protection par mise à la terre (PE), qui ne déclenche justement pas encore le dispositif de protection (SS), et qu'on détermine le changement de la tension entre le conducteur neutre (N) et le conducteur de protection par mise à la terre (PE) dans le réseau chargé par le courant injecté et le réseau non chargé, et que l'impédance de boucle est établie comme somme des résistances qui sont formées aux deux mesures à partir de la tension de différence respective et le courant injecté respectif.
L'invention est utilisable pour des réseaux d'alimentation en courant.

摘要翻译： 用于测量包括三相中性脓土地线的电源回路的电阻的装置，但也具有用于防止电力故障的装置。 该过程包括在三相导体（L1-L3）和中性点（N）中的一个之间提供尽可能大的电流以及接地（PE）和相导体之间的电压变化的额外供电电流和网络电流 当下。 重复该过程，但是其中一个相导体（L1-L3）和接地（PE）之间的电流，使得保护装置（SS）不被触发，同时中性点（N）和地（ PE）用额外的供电和网络电流测量。 从根据通过供给额外电流测量的电压变化测量的电阻的和来计算回路电阻。

公开(公告)号：EP0112200B1

公开(公告)日：1985-12-04

申请号：EP83402180.0

申请日：1983-11-10

申请人： CHAUVIN ARNOUX Société dite:

发明人： Arnoux, Daniel ,  Genter, Claude ,  Bousquet, Jean

IPC分类号： G01R27/20

CPC分类号： G01R27/20

公开(公告)号：EP0930507B1

公开(公告)日：2005-04-06

申请号：EP99400071.9

申请日：1999-01-13

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Axel ,  Genter, Claude ,  Piaud, Didier

IPC分类号： G01R15/20

CPC分类号： G01R15/207

公开(公告)号：EP0836099B1

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP97402379.8

申请日：1997-10-09

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Daniel ,  Arnoux, Axel ,  Genter, Claude

IPC分类号： G01R1/22 ,  B25B9/00

CPC分类号： G01R1/22 ,  B25B5/06 ,  B25B7/00 ,  B25B7/18

公开(公告)号：EP0881500B1

公开(公告)日：2003-01-29

申请号：EP97401207.2

申请日：1997-05-30

申请人： CHAUVIN ARNOUX

发明人： Arnoux, Axel ,  Genter, Claude ,  Piaud, Didier ,  Kadecka, Thomas

IPC分类号： G01R27/16

CPC分类号： G01R27/16