Abstract:
Die Erfindung betrifft Chromkomplexe der Formel worin A der Rest eines dicyclisch metallisierbaren Azo- oder Azo- methinfarbstoffes, B der Rest einer monoanionischen, zweizähnigen, komplexierbaren organischen Verbindung, der über ein Stickstoffatom mit dem Chromatom verbunden ist, L ein farbloser monofunktioneller Ligand, X ein faserreaktiver Rest, Ka ein Kation, m = 1, oder 3 und n = 1 oder 2 ist, wobei der Rest X und die Gruppe SO 3 ∈ Ka an die Reste A und B gebunden ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Chromkomplexe der Formel (1) und ein Verfahren zur Herstellung und gleichzeitigem Färben.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Chromkomplexe der Formel worin A der Rest eines dicyclisch metallisierbaren Azo- oder Azomethinfarbstoffes, B der Rest einer monoanionischen, zweizähnigen, komplexierbaren organischen Verbindung, der über Sauerstoffatome mit dem Chromatom verbunden ist, L ein farbloser monofunktioneller Ligand, X ein mit Halogen substituierter C 1-4 -Alkanoyl-Reaktivrest, ein gegebenenfalls mit Halogen substituierter C 1-4 -Alkenoyl-Reaktivrest oder ein Reaktivrest der Pyrimidinreihe, wobei der Reaktivrest X über ein Brückenglied an den Rest A und/oder B gebunden ist, Ka ein Kation, m = 1, oder 3 und n = 1 oder 2 ist, und wobei die Gruppe SO 3 ⊖Ka an den Rest A und/oder B bebunden ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Chromkomplexe der Formel (1) und ein Verfahren zur Herstellung und gleichzeitigem Färben.
Abstract:
1. A chromium complex of the formula see diagramm : EP0144776,P42,F3 in which A is the radical of a dicyclically metallisable azo or azomethine dye, B is the radical of a monoanionic bidentate complexing organic compound which is bonded to the chromium atom via a nitrogen atom, L is a colourless mono-functional ligand, X is a fibre-reactive radical of the aliphatic series, the mono-s-triazinyl or difluoro-s-triazinyl series or the monohalopyrimidyl, dihalopyrimidyl or trihalopyrimidyl series, Ka is a cation, m is 1, 2 or 3, n is 1 or 2, and the X radical and the SO3 Ka group are each bonded to the radical A and/or B.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Chrom- oder Kobaltkomplexe der Formel worin A der Rest eines dicyclisch metallisierbaren Azo- oder Azomethinfarbstoffes, B der Rest einer dreizähnigen, bianionischen, komplexbildenden, organischen Verbindung, die eine an dem Chrom- oder Kobaltkomplex.beteiligte -Gruppe enthält, X ein faserreaktiver Rest, Me ein Chrom-oder Kobaltatom, Ka ein Kation und m = 1, 2, 3 oder 4 ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Chrom- oder Kobaltkomplexe der Formel (1) und deren Verwendung zum Färben von Materialien faseriger Struktur, insbesondere Textilmaterialien.
Abstract translation:本发明涉及式其中A是的残基的铬或钴配合物的二环状金属化的偶氮或偶氮甲碱染料,B是三齿,的残基扁离子,络合物形成有机化合物参加一个在铬或钴络合物2 C = NN = C? 含硅基团,X是纤维反应性基团,Me是铬或钴原子,嘉是阳离子且m = 1,2,3或4,以及用于制备式I的铬或钴配合物的方法(1)和它们用于染色使用 纤维结构,特别是纺织材料的材料。
Abstract:
1. A chromium complex of the formula see diagramm : EP0141416,P30,F3 in which A is the radical of a dicyclically metallisable azo or azomethine dye, B is the radical of a monoanionic bidentate complexing organic compound which is bonded to the chromium atom via oxygen atoms, L is a colourless monofunctional ligand, X is a halogen-substituted C2-4 alkanoyl reactive radical, a C3-4 alkenoyl reactive radical which can be substituted by halogen, or a reactive radical of the pyrimidine series, the reactive radical X being bonded to the radical A and/or B via a bridge member, Ka is a cation, m is 1, 2, or 3, n is 1 or 2, and the SO3 (cation) Ka group is bonded to the radical A and/or B.