-
公开(公告)号:EP0719352B1
公开(公告)日:2000-07-05
申请号:EP94927448.4
申请日:1994-09-15
摘要: Apparatus for twisting a travelling strand comprises a rotary structure (12) rotatable about a rotational axis X-X and a series of pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) mounted on structure (12) in an array disposed about the rotational axis X-X with each pulley in the series rotatably mounted on structure (12) for rotation about an individual axis of pulley rotation which is generally parallel to the axis X-X and moves around that axis on rotation of the structure (12). An input strand guide pulley (60) guides an input strand to be twisted into a path in which it will successively engage the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) and a strand exit guide pulley (62) guides the strand from that path into an exit path along the axis X-X. Rotary structure (12) is driven through a drive shaft (16) and the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) are rotated by gearing (32).
-
公开(公告)号:EP0719352A1
公开(公告)日:1996-07-03
申请号:EP94927448.0
申请日:1994-09-15
摘要: Apparatus for twisting a travelling strand comprises a rotary structure (12) rotatable about a rotational axis X-X and a series of pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) mounted on structure (12) in an array disposed about the rotational axis X-X with each pulley in the series rotatably mounted on structure (12) for rotation about an individual axis of pulley rotation which is generally parallel to the axis X-X and moves around that axis on rotation of the structure (12). An input strand guide pulley (60) guides an input strand to be twisted into a path in which it will successively engage the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) and a strand exit guide pulley (62) guides the strand from that path into an exit path along the axis X-X. Rotary structure (12) is driven through a drive shaft (16) and the pulleys (48, 50, 52, 54 and 56) are rotated by gearing (32).
摘要翻译: 用于扭绞移动绞线的设备包括围绕旋转轴线XX可旋转的旋转结构(12)以及以围绕旋转轴线XX布置的阵列安装在结构(12)上的一系列滑轮(48,50,52,54和56) 系列中的每个滑轮可旋转地安装在结构(12)上,用于围绕大致平行于轴线XX的滑轮旋转的单独轴线旋转,并且在结构(12)旋转时围绕该轴线移动。 输入链引导滑轮(60)引导输入链绞合成其将依次接合滑轮(48,50,52,54和56)的路径,并且链退出引导滑轮(62)引导链从 该路径沿着轴线XX进入出口路径。 旋转结构(12)通过驱动轴(16)被驱动,滑轮(48,50,52,54和56)通过齿轮(32)旋转。
-