公开(公告)号：EP0637740B1

公开(公告)日：1999-03-03

申请号：EP94401796.1

申请日：1994-08-03

申请人： COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES (COGEMA)

发明人： Herbreteau, Michel ,  Marchand, Robert ,  Delahaye, Arnaud

IPC分类号： G01N1/10 ,  G21F7/06

CPC分类号： G01N35/1079 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1004 ,  G01N2001/1037 ,  G01N2001/2085 ,  G01N2033/0093 ,  G01N2035/0481 ,  G21F7/068 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2004/501

公开(公告)号：EP0637740A1

公开(公告)日：1995-02-08

申请号：EP94401796.1

申请日：1994-08-03

申请人： COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES (COGEMA)

发明人： Herbreteau, Michel ,  Marchand, Robert ,  Delahaye, Arnaud

IPC分类号： G01N1/10 ,  G21F7/06

CPC分类号： G01N35/1079 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1004 ,  G01N2001/1037 ,  G01N2001/2085 ,  G01N2033/0093 ,  G01N2035/0481 ,  G21F7/068 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2004/501

摘要： Dispositif de remplissage d'un récipient (R) en l'abaissant sur une aiguille (5) qui le perce. Les parties de l'installation adjacentes au fond du récipient (R), qui pourraient être polluées par des jaillissements intempestifs de liquide de l'aiguille, sont lavées et séchées par des buses (27, 28, 29) de lavage des zones potentiellement atteintes par les jaillissements, ainsi que l'aiguille (5) elle-même ; puis un séchage est entrepris par des orifices d'aspiration (38).
Application au transport de liquides radioactifs à des fins d'analyse.

摘要翻译： 装置，用于通过对降低它的针（5）刺穿它填充容器（R）。 安装邻近容器（R），这可能通过的从针液体过早喷射被污染的底部的部件，洗涤并且干燥通过喷嘴（27，28，29），用于洗涤由寻求潜在影响的区域 喷射，以及所述针（5）本身; 然后干燥是使用下吸孔（38）截取。 申请运输放射性液体进行分析的目的。