公开(公告)号：EP3172744A4

公开(公告)日：2017-06-28

申请号：EP14898109

申请日：2014-11-27

申请人： CONNEC LTD

发明人： WILLIAMS STEPHEN

IPC分类号： H01R13/504 ,  H01R13/52 ,  H01R13/648

CPC分类号： H01R13/5045 ,  H01R13/5213 ,  H01R13/648 ,  H01R2201/20

摘要： An electrical connection component that is suitable for transmission of power with voltage levels greater than or equal to 1 kV and comprises a housing having an internal region, and having a machine cable end, a connection end, an electrical contact assembly, at least a portion of which is arranged at the connection end of the housing, the electrical contact assembly being arranged for electrically coupling with a further electrical contact assembly of another electrical connection component. The electrical connection component also comprises a removable member disposed at least partially within the housing at the connection end to provide a closure of an end portion of the housing to reduce contamination of the internal region. The housing and the removable member are arranged such that at least a portion of the internal region can be inspected when the removable member has been at least partially removed from the housing.

摘要翻译： 一种电连接部件，其适于传输电压等级大于或等于1kV的电力，并且包括具有内部区域的外壳，并且具有机器电缆端部，连接端部，电触头组件，至少一部分 其布置在壳体的连接端处，电接触组件布置成与另一电连接组件的另一电接触组件电耦合。 电连接部件还包括可移除构件，该可移除构件在连接端处至少部分地设置在外壳内，以提供外壳端部的封闭以减少内部区域的污染。 壳体和可移除构件布置成使得当可移除构件已经至少部分地从壳体移除时，可以检查内部区域的至少一部分。

公开(公告)号：EP3172745A4

公开(公告)日：2017-06-28

申请号：EP14898131

申请日：2014-11-27

申请人： CONNEC LTD

发明人： WILLIAMS STEPHEN

IPC分类号： H01R13/527 ,  H01R13/533

CPC分类号： H01R13/527 ,  H01B9/006 ,  H01R13/502 ,  H01R13/533 ,  H01R13/655 ,  H01R43/18

摘要： An electrical connection component for a machine cable is described. The electrical connection component is suitable for transmission of power with voltage levels greater than or equal to 1 kV and comprises at least one electrical conductor arranged for electrically coupling with a further electrical conductor of another electrical connection component. The electrical connection component comprises a housing having an internal region, and having a machine cable end, a connection end and a plurality of electrically insulating components positioned within the housing, at least one of the electrically insulating components being arranged so as to form-fit with a further one of the electrically insulating components. A portion of the internal region of the housing that is located at the connection end of the housing, and that would not otherwise be filled with the at least one electrical conductor and/or an associated flame path, is filled by the electrically insulating components.

摘要翻译： 描述了用于机器电缆的电连接部件。 电连接部件适用于电压等级大于或等于1kV的功率传输，并且包括至少一个电导体，该电导体被布置成与另一电连接部件的另一电导体电连接。 该电连接部件包括具有内部区域的壳体，并且具有机器电缆端部，连接端部和位于壳体内的多个电绝缘部件，至少一个电绝缘部件被布置成形状配合 与另一个电绝缘部件连接。 壳体内部区域的位于壳体的连接端处并且否则将不填充有至少一个电导体和/或相关联的火焰路径的一部分被电绝缘部件填充。

公开(公告)号：EP3172743A4

公开(公告)日：2017-06-28

申请号：EP14897999

申请日：2014-11-27

申请人： CONNEC LTD

发明人： WILLIAMS STEPHEN

IPC分类号： H01R13/58

CPC分类号： H01R13/5804 ,  H01R43/26

摘要： An electrical connection component for a machine cable is described. The electrical connection component is suitable for transmission of power with voltage levels greater than or equal to 1 k V and comprises a first electrical contact arranged for electrically coupling with a second contact and arranged for direct or indirect coupling to a conductor of the machine cable. The electrical connection component also comprises a housing in which at least a portion of the first electrical contact is positioned, a flexible element for engaging with an outer surface portion of the machine cable, and a cable clamping assembly arranged to couple with a portion of the housing and to clamp the flexible element such that the clamped flexible element secures the machine cable relative to the housing.

摘要翻译： 描述了用于机器电缆的电连接部件。 该电连接部件适用于电压等级大于或等于1kV的电力传输，并且包括第一电触头，该第一电触头被布置为与第二触头电耦合，并被布置用于直接或间接耦合到机器电缆的导体。 电连接部件还包括壳体，其中定位有第一电触头的至少一部分，用于与机器电缆的外表面部分接合的柔性元件以及电缆夹紧组件，该电缆夹紧组件布置成与第一电触头的一部分 并且夹紧柔性元件，使得夹持的柔性元件相对于壳体固定机器电缆。

公开(公告)号：EP3172803A4

公开(公告)日：2017-05-31

申请号：EP14898122

申请日：2014-11-27

申请人： CONNEC LTD

发明人： WILLIAMS STEPHEN

IPC分类号： H01R13/504 ,  H01R13/53 ,  H01R13/533 ,  H01R43/18

CPC分类号： H01R13/5025 ,  H01R13/50 ,  H01R13/504 ,  H01R13/53 ,  H01R13/533 ,  H01R43/18

摘要： An electrical connection component for a machine cable and suitable for transmission of power with voltage levels greater than or equal to 1 kV, comprises a first electrical contact arranged for electrically coupling with a second contact and arranged for direct or indirect coupling to a conductor of the machine cable, also comprises a housing in which at least a portion of the first electrical contact is positioned. The housing has a body portion that is formed from a first polymeric material that has a first hardness. The housing also has a layer covering at least a portion of an outer surface of the body portion, the layer being formed from a second polymeric material that has a second hardness that is lower than the first hardness. The electrical connection component is arranged such that the layer reduces a transmission of an external impact force to the body portion.

摘要翻译： 用于机器电缆并且适合于传输电压等级大于或等于1kV的电力的电连接部件包括第一电触点，该第一电触点被布置用于与第二触点电耦合并且被布置用于直接或间接地耦合到 机器电缆还包括其中定位有第一电触头的至少一部分的壳体。 壳体具有由具有第一硬度的第一聚合物材料形成的主体部分。 壳体还具有覆盖主体部分的外表面的至少一部分的层，该层由第二聚合物材料形成，该第二聚合物材料具有比第一硬度低的第二硬度。 电连接部件被布置为使得该层减少外部冲击力传递到主体部分。