公开(公告)号：EP0004240A1

公开(公告)日：1979-09-19

申请号：EP79400149.5

申请日：1979-03-07

申请人： CREUSOT-LOIRE

发明人： Dulaquais, Pierre

IPC分类号： B21C37/29

CPC分类号： B21C37/292 ,  B21D19/088

摘要： L'invention a pour objet un procédé et une installation perfectionnés pour la fabrication d'une tubulure d'attente sur une paroi detrès forte épaisseur par pénétration en force dans un orifice d'un poinçon dont la section s'élargit progressivement à partir d'une pointe de centrage jusqu'à un diamètre au moins égal au diamètre intérieur de la tubulure à obtenir, la tôle étant placée pendant l'opération sur une enclume tubulaire munie d'une face d'appui arrondie.
Selon l'invention on réalise la formation de la totalité de la tubulure par un élargissement progressif et continu de l'orifice (2), provoqué par l'enfoncement du poinçon (4) dont la partie active a une forme sensiblement conique (42), le métal étant seulement soumis à une traction circulaire sans compression entre le poinçon et l'enclume, la partie à déformer de la tôle (1 ) ne pouvant venir s'appuyer sur la paroi interne de l'enclume qu'à la fin de l'enfoncement du poinçon, la tubulure étant à ce moment complètement formée.

摘要翻译： 1.一种用于在压力容器的壁（1）中制造短管的安装件，包括压力机和冲头（4），所述冲头和冲头在其端部设置有定心尖端（41），并具有锥形加宽部分 （42），其通过其下部的圆形连接表面连接到定心尖端，并且在其上部连接到从实际上等于要获得的管的直径向上加宽的凹部（43），所述安装也 所述管状砧座（5）具有圆柱形中央通道（50），所述圆柱形中心通道（50）通过环形内表面（51）连接到所述壁的圆形支承面上，所述环形内表面（51）的形状对应于要获得的管道的形状，其特征在于， 为了在其端部处连接锥体（42）具有这样小的半径，使得这些连接实际上形成锋利的边缘，锥体（42）因此直接连接到冲头（4）的凹部（43）。

公开(公告)号：EP0004240B1

公开(公告)日：1983-06-01

申请号：EP79400149.5

申请日：1979-03-07

申请人： CREUSOT-LOIRE

发明人： Dulaquais, Pierre

IPC分类号： B21C37/29

CPC分类号： B21C37/292 ,  B21D19/088