公开(公告)号：EP3063086A1

公开(公告)日：2016-09-07

申请号：EP14790072.4

申请日：2014-10-27

申请人： Capital Access Sarl

发明人： TIMMERMANS, Francis

IPC分类号： B66D1/74 ,  A62B1/06

CPC分类号： B66D1/7415 ,  A63B29/00 ,  A63B29/02 ,  B66D1/7489

摘要： Winch (10) having a traction sheave (14) for moving along a lifting strand (20), in particular a rope or a cable, comprising a frame (12); a drive sheave (14) with a single groove (16) mounted on said frame (12); a guide means able to guide the lifting strand under tension from the upper region of said frame (12) towards the lower region thereof, the guide means comprising, on the side of the lower region of said frame, a guide sheave (22) in the vicinity of the drive sheave (14) and transferring the tensioned lifting strand (20a) to the drive sheave (14); a clamping sheave (26), in the vicinity of said guide sheave (22), that exerts a pressure on the lifting strand in the direction of said drive sheave (14) and acts at the wound end of the lifting strand (20) on said sheave (14) on the side of the free strand (20b).

摘要翻译： 绞车具有用于沿着提升绳索，特别是包括框架的绳索或缆索移动的夹紧滑轮; 具有安装在所述框架上的单个槽的驱动轮; 引导装置，其能够在张力下从所述框架的上部区域朝向其下部区域引导提升股，所述引导装置在所述框架的下部区域侧包括靠近所述驱动皮带轮的导向滑轮并且传递所述拉紧的提升股 到驱动滑轮上; 靠近所述导向滑轮的夹紧滑轮，朝向所述驱动滑轮施加提升绳索上的压力并且作用在自由绞线侧上的所述滑轮上的提升绳索的包裹端上。