公开(公告)号：EP2608732A2

公开(公告)日：2013-07-03

申请号：EP11820621.8

申请日：2011-08-24

申请人： CareFusion 2200, Inc.

发明人： CONNER, Craig ,  DOYLE, Mark ,  GENNRICH, David ,  IRWIN, Curt ,  JACQUEZ, Jose ,  MAGERS, Corey ,  SKORA, Brooke ,  CHEN, How-Lun ,  CAPUTO, Jimmy C. ,  STROUP, Dave

IPC分类号： A61B19/00 ,  B25J13/02 ,  B25J9/14 ,  B25J3/00

CPC分类号： A61B34/30 ,  A61B34/37 ,  A61B34/74

摘要： A remotely controlled surgical device control portion comprises a user moveable bi-directional trigger, a finger loop disposed within the trigger, and a flange coupled to the finger loop. The trigger is configured for receiving a motion input in opposing first and second directions. The motion input is for controlling an articulation motion of an articulating surgical instrument. The finger loop is configured for receiving the motion input in the form of a user squeezing the trigger in the first direction with at least one finger or pushing the trigger in the second direction with said at least one finger. The flange is configured for receiving the motion input in the form of pushing the trigger in the second direction with a thumb.

摘要翻译： 远程控制的手术装置控制部分包括用户可移动的双向触发器，设置在触发器内的指环，以及耦合到手指环的凸缘。 触发器被配置为在相反的第一和第二方向上接收运动输入。 运动输入用于控制关节外科器械的关节运动。 手指环被配置为以用户的形式接收运动输入，该用户使用至少一个手指挤压触发器在第一方向上，或者用所述至少一个手指在第二方向上推动触发器。 凸缘构造成用拇指接收以第二方向推动扳机的形式的运动输入。