公开(公告)号：EP2540651A1

公开(公告)日：2013-01-02

申请号：EP11005240.4

申请日：2011-06-28

申请人： Cedes AG

发明人： Leutenegger, Tobias, Dr. ,  Freedman, Steven

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B1/3492 ,  B66B3/023

摘要： Vorgeschlagen wird eine Aufzugvorrichtung (1) zur Beförderung von Personen und/oder Gegenständen innerhalb eines Aufzugsschachtes (7) eines wenigstens zwei Etagen umfassenden Raumgebildes (6), insbesondere eines Gebäudes oder dergleichen, umfassend: einen Aufzugskorb (3), in welchem die zu befördernden Personen und/oder Gegenstände unterbringbar sind, ein Fahrgerüst (2) zu= Lagerung und Führung des Aufzugskorbs, eine Positionsbestimmungsvorrichtung zur Bestimmung der Position des Aufzugskorbs innerhalb des Aufzugsschachts und/oder in Bezug auf das Fahrgerüst, welche eine Markierungseinheit zur Markierung der Position, eine Detektionseinheit (4) zum Erkennen und/oder Auslesen der Markierungseinheit sowie eine Auswerteeinheit zum Auswerten der Messwerte der Detektionseinheiz umfasst. Um eine verbesserte Positionsbestimmung zu ermöglichen, sind die Markierungseinheit (5, 9, 10, 14) als Träger eines Barcodes, insbesondere eines 2-D-Codes, und die Detektionseinheit (4) als Bildsensor, insbesondere als Kamera, ausgebildet.

摘要翻译： 装置（1）具有支撑和引导升降机架（3）的可动框架（2）。 位置确定装置确定电梯轿厢在升降机轴和/或相对于可移动框架内的位置。 标记单元（5）安装在可移动框架的导轨上，标记升降机的位置。 相机（4）检测和/或读取标记单元。 评估单元评估相机的测量值。 标记单元被设计为条形码即二维码的载体即带。 建筑物还包括独立的索赔。

公开(公告)号：EP2657171A1

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：EP12002963.2

申请日：2012-04-26

申请人： Cedes AG

发明人： De Coi, Beat ,  Leutenegger, Tobias ,  Giger, Jan ,  Freedman, Steven

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B1/3492

摘要： Aufzuganlage (1) mit einer Aufzugskabine (4) in einem Aufzugschacht (2) und mit einem Messband (5) zur Bestimmung der Position der Aufzugskabine innerhalb des Aufzugsschachtes das vertikal im Aufzugschacht angeordnet ist und das eine Kodierung zur Längenmessung entlang des Messbandes aufweist undmlt mindestens einem Marklerungselement (7) das Im Aufzugschacht befestigt ist und eine Referenzmarkierung aufweist und mit einer Sensoreinrichtung die an der Aufzugskabine befestigt Ist und eine Beleuchtungsquelle und einen Sensor umfasst, (auch IR) die ein Detektionsfeld bilden zum Detektleren des Messbandes undmit einer Auswerteeinrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die Referenzmarkierung so angeordnet ist, dass sie vom Detektionsfeld erfassbar ist und die Sensoreinrichtung auch zur Detektion der Referenzmarkierung vorgesehen ist und die Auswerteeinrichtung die über das Messband bestimmten Position mit der Referenzmarklerung abgleicht

摘要翻译： 电梯系统（1）在升降机井道（2）中具有电梯轿厢（4）和用于确定电梯轿厢内电梯轿厢位置的测量带（5）。 测量带垂直布置在电梯井中，并具有沿着测量带的代码。 标记元件（7），特别是引导元件附接在电梯井中，该电梯井具有参考标记。 提供了一种用于检测参考标记的传感器单元，其具有形成用于检测测量带的检测区域的照明源和传感器。 参考标记被布置成使其被检测区捕获。 评估单元将由测量带确定的位置与参考标记对齐。 独立权利要求包括以下内容：（1）标记装置，用于对升降机井内的电梯轿厢的位置进行标记和编码，以及用于电梯井内的附件; 以及（2）用于利用标记单元确定电梯井内的电梯轿厢的位置的测量装置。

公开(公告)号：EP2657171B1

公开(公告)日：2014-06-11

申请号：EP12002963.2

申请日：2012-04-26

申请人： Cedes AG

发明人： De Coi, Beat ,  Leutenegger, Tobias ,  Giger, Jan ,  Freedman, Steven

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B1/3492

公开(公告)号：EP2540651B1

公开(公告)日：2013-12-18

申请号：EP11005240.4

申请日：2011-06-28

申请人： Cedes AG

发明人： Leutenegger, Tobias, Dr. ,  Freedman, Steven

IPC分类号： B66B1/34

CPC分类号： B66B1/3492 ,  B66B3/023

摘要： The device (1) has a movable frame (2) supporting and guiding a lift cage (3). A position determining device determines a position of the lift cage within a lift shaft and/or relative to the movable frame. A marking unit (5) is attached at a guide rail of movable frame, and marks the position of the lift cage. A camera (4) detects and/or reads the marking unit. An evaluation unit evaluates measurement values of the camera. The marking unit is designed as a carrier i.e. band, of a bar code i.e. two dimensional code. An independent claim is also included for a building.