公开(公告)号：EP2591690B1

公开(公告)日：2014-12-17

申请号：EP13154549.3

申请日：2008-10-17

申请人： Centurion Safety Products Limited

发明人： Forrest, Jacques ,  Rose, Gary ,  Garcin, Christopher ,  Anns, Peter

IPC分类号： A42B3/04

CPC分类号： A42B3/04

公开(公告)号：EP2591690A2

公开(公告)日：2013-05-15

申请号：EP13154549.3

申请日：2008-10-17

申请人： Centurion Safety Products Limited

发明人： Forrest, Jacques ,  Rose, Gary ,  Garcin, Christopher ,  Anns, Peter

IPC分类号： A42B3/04

CPC分类号： A42B3/04

摘要： A safety helmet (1) having a fitment (150) for a fitment clip (120, 140) for fitting a helmet accessory configured to receive either a first clip (120) having: two downwardly-depending resilient arms (121); a clip portion at the end of each arm; a downwardly-depending tab (122); a support section to engage a surface of the helmet; and an outer surface for fitting an accessory thereto; or a second clip (140), having: a first tab (141); and a resilient projecting second tab (142); the fitment (150) comprising: a slot (151) to accommodate a tab (122) from the first clip (120) or a tab (141) from said second clip (140); a through aperture (153) on an outer surface to accommodate a projecting tab (142) of a second clip (142) and thereby fixing the fitment clip (140) in position; and an outer surface adjacent an edge of the helmet such that, when a first clip (120) is located in said fitment (150), clip portions of the arms (121)of the first clip (120) pass under the helmet (1) to hold the fitment clip (120) in position.

摘要翻译： 一种安全头盔（1），其具有用于装配夹具（120,140）的装配件（150），用于安装头盔附件，所述头盔附件被构造成接纳具有两个向下悬垂的弹性臂（121）的第一夹子（120）; 在每个臂的末端的夹子部分; 向下悬垂的突片（122）; 支撑部分，以接合头盔的表面; 以及用于将附件装配到其的外表面; 或第二夹子（140），其具有：第一突出部（141）; 和弹性突出的第二突片（142）; 所述配件（150）包括：槽（151），用于容纳来自所述第一夹子（120）的突片（122）或与所述第二夹子（140）的突片（141）接合; 在外表面上的通孔（153），以容纳第二夹子（142）的突出片（142），从而将配件夹（140）固定就位; 以及邻近头盔边缘的外表面，使得当第一夹子（120）位于所述配件（150）中时，第一夹子（120）的臂（121）的夹持部分经过头盔（1） ）以将配件夹（120）保持在适当位置。

公开(公告)号：EP2591690A3

公开(公告)日：2013-12-04

申请号：EP13154549.3

申请日：2008-10-17

申请人： Centurion Safety Products Limited

发明人： Forrest, Jacques ,  Rose, Gary ,  Garcin, Christopher ,  Anns, Peter

IPC分类号： A42B3/04

CPC分类号： A42B3/04

摘要： A safety helmet (1) having a fitment (150) for a fitment clip (120, 140) for fitting a helmet accessory configured to receive either a first clip (120) having: two downwardly-depending resilient arms (121); a clip portion at the end of each arm; a downwardly-depending tab (122); a support section to engage a surface of the helmet; and an outer surface for fitting an accessory thereto; or a second clip (140), having: a first tab (141); and a resilient projecting second tab (142); the fitment (150) comprising: a slot (151) to accommodate a tab (122) from the first clip (120) or a tab (141) from said second clip (140); a through aperture (153) on an outer surface to accommodate a projecting tab (142) of a second clip (142) and thereby fixing the fitment clip (140) in position; and an outer surface adjacent an edge of the helmet such that, when a first clip (120) is located in said fitment (150), clip portions of the arms (121)of the first clip (120) pass under the helmet (1) to hold the fitment clip (120) in position.

摘要翻译： 1。一种安全头盔（1），具有用于安装头盔配件的配件夹具（120,140）的配件（150），所述头盔配件构造成接收第一夹子（120），所述第一夹子具有：两个向下依赖的弹性臂（121） 每个臂末端的夹子部分; 向下悬垂的突片（122）; 支撑部分，用于接合头盔的表面; 以及用于在其上安装附件的外表面; 或第二夹子（140），具有：第一凸片（141）; 和一个弹性突出的第二凸片（142）; 所述配件（150）包括：狭槽（151），以容纳来自所述第一夹子（120）的凸片（122）或来自所述第二夹子（140）的凸片（141）; 在外表面上的通孔（153），以容纳第二夹子（142）的突出凸片（142）并由此将所述配件夹子（140）固定就位; 和邻近头盔边缘的外表面，使得当第一夹子（120）位于所述配件（150）中时，第一夹子（120）的臂（121）的夹子部分穿过头盔（1 ）以将配件夹（120）保持在适当位置。