公开(公告)号：EP1950015A1

公开(公告)日：2008-07-30

申请号：EP07101354.4

申请日：2007-01-29

申请人： Chang, Li-Chua

发明人： Chang, Li-Chua

IPC分类号： B27B17/02

CPC分类号： B27B17/025

摘要： A guide bar (1) for chain saws (50) includes a first guide plate (10), a second guide plate (30) and a spacer plate (20) which is sandwiched between the first (10) and second guide plates (30). Each of the first (10) and second guide plates (30) has a plurality of protrusions (11,31) extending from an outer side thereof and recesses (111,311) defined in an inner side thereof, A groove (21) is defined along an outer periphery of the spacer plate (20) and located between the first (10) and second guide plates (30) so as to receive the chain (40). The protrusions (11,31) and recesses (111,311) reinforce the structural strength of the guide bar (1) and reduce the friction between the guide bar (1) and the object to be cut.

摘要翻译： 用于链锯（50）的导杆（1）包括夹在第一（10）和第二导板（30）之间的第一导板（10），第二导板（30）和间隔板（20） ）。 第一（10）和第二导板（30）中的每一个具有从其外侧延伸的多个突起（11,31）和在其内侧限定的凹部（111,311），沿着 隔离板（20）的外周并且位于第一（10）和第二导板（30）之间，以便接收链条（40）。 突起（11,31）和凹槽（111,311）加强了引导杆（1）的结构强度，并减小了导杆（1）和被切割物体之间的摩擦力。