公开(公告)号：EP2687470A1

公开(公告)日：2014-01-22

申请号：EP12757102.4

申请日：2012-03-06

申请人： Chuo Hatsujo Kabushiki Kaisha

发明人： ICHIHARA Masakazu ,  UEDA Shunichi

IPC分类号： B65H75/36 ,  H02G11/00

CPC分类号： B65H75/368 ,  B60L11/1818 ,  B60L11/1824 ,  B60L2230/12 ,  B65H2701/34 ,  H02G11/00 ,  H02G11/003 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7088 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/14

摘要： The cord accommodation apparatus of the present application includes a housing and a pulley mechanism. The pulley mechanism includes a plurality of movable pulleys. The movable pulleys are attached to the housing so as to be able to move freely in an up and down direction, and a middle portion of an electrical cord is wound around the movable pulleys. At least one of the plurality of movable pulleys moves upwards with respect to the housing when the electrical cord is pulled out from the accommodation apparatus, while by contrast the electrical cord is accommodated in the accommodation apparatus by this movable pulley, that has previously moved upwards, moving downwards.

摘要翻译： 本申请的绳索容纳装置包括壳体和滑轮机构。 滑轮机构包括多个可动滑轮。 动滑轮以可沿上下方向自由移动的方式安装在壳体上，电动绳的中间部卷绕在动滑轮上。 当电线从容纳设备中拉出时，多个动滑轮中的至少一个相对于壳体向上移动，而相比之下，电线通过此先前向上移动的可动滑轮容纳在容纳设备中 ，向下移动。

公开(公告)号：EP2765105A1

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：EP12838780.0

申请日：2012-08-06

申请人： Chuo Hatsujo Kabushiki Kaisha

发明人： SUGIURA Akehito ,  ICHIHARA Masakazu

IPC分类号： B65H75/36

CPC分类号： F16H7/00 ,  B60L11/1818 ,  B60L11/1825 ,  B60L2230/12 ,  B65H75/44 ,  B65H75/4402 ,  B65H75/4428 ,  B65H75/4471 ,  B65H75/48 ,  B65H2701/34 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7088 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/128 ,  Y02T90/14

摘要： A housing device 10 includes a movable pulley unit 20, first weights 18, and a movable pulley holding mechanism. The movable pulley unit 20 is provided so as to be movable relative to the housing 12 in an up-down direction, and is movable among a first position at which a long object is housed within a housing, a second position at which the long object is pulled out from the housing, and a third position which is set between the first position and the second position. Whereas the long object is pulled out from the housing when the movable pulley unit 20 moves upward, the long object is housed in the housing when the movable pulley unit moves downward. The first weights 18 are separated from the movable pulley unit when the movable pulley unit moves between the first position and the third position, and moves together with the movable pulley unit when the movable pulley unit moves between the third position and the second position. Between the first position and the second position, the movable pulley holding mechanism switches between a state where the movable pulley is movable downward and a state where the movable pulley is immovable downward.

摘要翻译： 壳体装置10包括动滑轮单元20，第一配重18和动滑轮保持机构。 可动滑轮单元20以能够相对于壳体12沿上下方向移动的方式设置，并且能够在将长物体收纳于壳体内的第一位置和第二位置之间移动， 从所述壳体中拉出，并且在所述第一位置和所述第二位置之间设置有第三位置。 而当动滑轮单元20向上移动时，长物体从壳体中拉出，而当动滑轮单元向下移动时，长物体容纳在壳体中。 当动滑轮单元在第一位置和第三位置之间移动时，第一重物18与动滑轮单元分离，并且当动滑轮单元在第三位置和第二位置之间移动时，第一重物18与动滑轮单元一起移动。 在第一位置和第二位置之间，可动滑轮保持机构在可动滑轮可向下移动的状态和可动滑轮不可向下移动的状态之间切换。