公开(公告)号：EP1058567A1

公开(公告)日：2000-12-13

申请号：EP98943810.6

申请日：1998-07-31

申请人： Cirillo, Stefano ,  Fuca, Giuseppe

发明人： Cirillo, Stefano ,  Fuca, Giuseppe

IPC分类号： A61M5/32

CPC分类号： A61M5/3213

摘要： An anti-prick disc (1) for protecting an operator's hands from being pricked during an encapsulation operation of a needle (4) of a syringe (5) by a capsule (3), including a shield element (2) and a through hole (6) provided in the shield element. The through hole (6) has dimensions such that the capsule (3) may be inserted through the through hole (6) and held by the operator together with the shield element (2) during the encapsulation operation in which the needle (4) is inserted into the capsule (3) thus held while the shield element (2) protects the operator's hands from being pricked by the needle (4).

公开(公告)号：EP1028763A2

公开(公告)日：2000-08-23

申请号：EP97948888.9

申请日：1997-11-05

申请人： Cirillo, Stefano ,  Fuca, Giuseppe

发明人： Cirillo, Stefano ,  Fuca, Giuseppe

IPC分类号： A61M3/02

CPC分类号： A61M3/0254

摘要： A vaginal douching and/or enteroclysm device including a grip holder (26a) for being held by a user's hand, a cannula (36) connected to the grip holder (26a), a liquid container (24a) for containing liquids, and an electric pump (10) arranged for delivering fluid from the liquid holder (24a) to the cannula (36). The electric pump (10) is selectively activated by means of a switch (40) carried by the grip holder (26a) and actuatable when engaged by the user's hand. The electric pump (10) may be completely arranged inside the grip holder (26a), which may also contain a rechargeable battery (42) for operating the electric pump (10), and which may further support the liquid container (24a), while a base (44) is provided for removably supporting the grip holder (26a) such that the grip holder (26a) is completely removable from said base (44). Alternatively, the device may include a box (18) for containing the electric pump (10) and for supporting the liquid container (24) and the grip holder (26), and a bendable liquid delivery tube (32) interconnected between the grip holder (26) and the electric pump (10).