EINRICHTUNG ZUR SICHERUNG EINER WENDEACHSE EINES TYPENAGGREGATS
    2.
    发明授权
    EINRICHTUNG ZUR SICHERUNG EINER WENDEACHSE EINES TYPENAGGREGATS 有权
    设备用于保护一个转折点轴的单元类型的

    公开(公告)号:EP1841599B1

    公开(公告)日:2011-03-23

    申请号:EP06700999.3

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: B41K1/36

    CPC分类号: B41K1/36

    摘要: The invention relates to a device for securing the pivot pin (9) of a type unit (3) to an actuator frame (5) of a self-inking stamp (1) having a reversing mechanism (2). Said device comprises at least one sleeve-type pin securing part (12) that is placed, when mounted, on a terminal area of the pivot pin (9) together with a sleeve base (95) and rests on the exterior with a radial projection (96) on the actuator frame (5). The sleeve base (95) comprises at least one tongue-shaped, resiliently radially deflected detent element (98) having a radially inward-pointing detent projection (99) that engages, when mounted, in a detent recess (101) in the pivot pin (9) in the terminal area thereof, said recess being provided as the mating detent element.

    SELBSTFÄRBESTEMPEL
    3.
    发明公开
    SELBSTFÄRBESTEMPEL 有权
    自我脱墨邮票

    公开(公告)号:EP1841600A1

    公开(公告)日:2007-10-10

    申请号:EP06701000.9

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: B41K1/36 B41K1/40

    CPC分类号: B41K1/40

    摘要: The invention relates to a self-inking stamp with a stamp housing (4) in which a stamp type unit (3), coupled with an actuator frame (5) that can be adjusted in relation to the stamp housing (4), can be displaced and is at the same time received to be pivoted by 180°, and with a handle (21) that is connected to the actuator frame (5) by a snap-in connection and that is configured as a hollow body (21') having a cover (84). The hollow body (21') has an inner tubular part (82) which, upon actuation of the actuator frame against the force of a spring (18), is displaced along a tubular part (19) connected to the stamp housing (4). A projecting, hollow extension (70) is provided on the actuator frame (5) and projects, when mounted, into the handle hollow body (21) and guides the tubular part (19) that is connected to the stamp housing (4). The hollow extension comprises at least one detent element (73) that engages with a mating detent element (79) on the inner tubular part (82) of the handle (21).

    EINRICHTUNG ZUR SICHERUNG EINER WENDEACHSE EINES TYPENAGGREGATS
    4.
    发明公开
    EINRICHTUNG ZUR SICHERUNG EINER WENDEACHSE EINES TYPENAGGREGATS 有权
    设备用于保护一个转折点轴的单元类型的

    公开(公告)号:EP1841599A1

    公开(公告)日:2007-10-10

    申请号:EP06700999.3

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: B41K1/36

    CPC分类号: B41K1/36

    摘要: The invention relates to a device for securing the pivot pin (9) of a type unit (3) to an actuator frame (5) of a self-inking stamp (1) having a reversing mechanism (2). Said device comprises at least one sleeve-type pin securing part (12) that is placed, when mounted, on a terminal area of the pivot pin (9) together with a sleeve base (95) and rests on the exterior with a radial projection (96) on the actuator frame (5). The sleeve base (95) comprises at least one tongue-shaped, resiliently radially deflected detent element (98) having a radially inward-pointing detent projection (99) that engages, when mounted, in a detent recess (101) in the pivot pin (9) in the terminal area thereof, said recess being provided as the mating detent element.