Verfahren und Verwendung eines Isoliermittels zur Trennung eines in einer Kavität vorpolymerisierten Composite-Inlays
    1.
    发明公开
    Verfahren und Verwendung eines Isoliermittels zur Trennung eines in einer Kavität vorpolymerisierten Composite-Inlays 失效
    于复合嵌体的空腔分离的预聚合的方法,和使用由绝缘体。

    公开(公告)号:EP0185613A1

    公开(公告)日:1986-06-25

    申请号:EP85810532.3

    申请日:1985-11-12

    申请人: Coltène AG

    IPC分类号: A61K6/02

    摘要: Das Verfahren zur Trennung einer vorpolymerisierten Composite-Zahnfüllung von der Zahnhartsubstanz verwendet ein Isoliermittel, das aus einem Sol besteht, welches zweckmässig aus einer in Alkohol geguollenen und gelösten organischen oder anorganischen Gel bildenden Substanz gebildet ist. Die Isolierschicht wird vor dem definitiven Einzementieren des Inlays aus der Kavität herausgenommen.
    Das erfindungsgemässe Isoliermittel erlaubt die direkte Legung eines Inlays im Seitenzahnbereich ohne die Mitarbeit eines Zahntechnikers.

    摘要翻译: 用于分离使用绝缘牙齿结构的一个预聚合复合牙科填充的方法的装置,包括一个溶胶,其适当地在醇geguollenen成形并形成溶解的有机或无机凝胶物质的。 所述绝缘层是从之前的嵌体的最终胶结空腔移除。 本发明的绝缘允许在后部区域的嵌体的直接铺设无牙科技师的合作。

    Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Zahnabdruckmaterial
    4.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Zahnabdruckmaterial 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Zahnabdruckmaterial。

    公开(公告)号:EP0191727A1

    公开(公告)日:1986-08-20

    申请号:EP86810028.0

    申请日:1986-01-20

    申请人: Coltène AG

    IPC分类号: A61C9/00 B65D83/00

    摘要: © Die Basismasse und Katalysatormasse werden im Mischbehälter (1) homogen vermischt und die Mischung nach dem Verschliessen des Mischbehälters (1) aus demselben Mischbehälter (1) durch den als Kolben dienenden Boden (2) in einen Abdrucklöffel oder direkt auf die Zähne appliziert.
    Die Vorrichtung besteht aus einem Hohlkörper (1'), der alsZylinderdient, einem Boden (2), der als Kolben dient, und einem Deckel (3) mit einer Austrittsspitze (6).
    Mit dem Verfahren und der Vorrichtung ist ein rasches Homogenisieren und ein unmittelbares Aufbringen einer Zahnabdruckmasse an den Ort der Verwendung in sehr kurzer Zeit ohne Materialverlust möglich.

    摘要翻译: 1.一种用于加工由至少两种成分组成的牙科模具材料的方法,其特征在于,将牙科模具材料的成分以规定的比例引入打开的混合容器(1)中,之后将它们均匀混合 具有与混合容器(1)的底部(2)的内部(13)的边缘(9)的形状相对应的圆形边缘(16)的刮铲(15),并且混合容器 1)由盖(3)封闭,并且通过将可移动底部通过出口(6')直接从相同的混合容器(1)推出到成型勺子中来施加牙科模具材料的混合物 或者到另一个预定的地方。