公开(公告)号：EP2410578A2

公开(公告)日：2012-01-25

申请号：EP11174898.4

申请日：2011-07-21

申请人： Compagnie Industrielle D'Applications Thermiques

发明人： Marvillet, Christophe ,  Llaudet, Franck ,  Portier, Sébastien

IPC分类号： H01L31/058

CPC分类号： H02S40/44 ,  Y02B10/20 ,  Y02B10/70 ,  Y02E10/60

摘要： Ce dispositif (2) solaire hybride thermique et photovoltaïque comprend au moins un module photovoltaïque (6) équipé d'un panneau solaire (68) connecté électriquement à un récepteur électrique. Le module photovoltaïque (6) comprend une face avant (62) orientée vers le soleil et une face arrière orientée à l'opposé du soleil, et le dispositif (2) comprend :
- au moins une chambre d'échange thermique s'étendant le long de la face arrière du module photovoltaïque (6),
- une chambre intermédiaire (44) dans laquelle débouchent toutes les chambres d'échange thermique,
- une chambre principale (42) apte à être reliée à une chambre principale (42) d'un dispositif (2) adjacent et/ou à une source de dépression, et
- des moyens de régulation du débit d'air disposés entre la chambre intermédiaire (44) et la chambre principale (42).

公开(公告)号：EP2410578A3

公开(公告)日：2013-10-09

申请号：EP11174898.4

申请日：2011-07-21

申请人： Compagnie Industrielle D'Applications Thermiques

发明人： Marvillet, Christophe ,  Llaudet, Franck ,  Portier, Sébastien

IPC分类号： H01L31/058

CPC分类号： H02S40/44 ,  Y02B10/20 ,  Y02B10/70 ,  Y02E10/60

摘要： Ce dispositif (2) solaire hybride thermique et photovoltaïque comprend au moins un module photovoltaïque (6) équipé d'un panneau solaire (68) connecté électriquement à un récepteur électrique. Le module photovoltaïque (6) comprend une face avant (62) orientée vers le soleil et une face arrière orientée à l'opposé du soleil, et le dispositif (2) comprend :
- au moins une chambre d'échange thermique s'étendant le long de la face arrière du module photovoltaïque (6),
- une chambre intermédiaire (44) dans laquelle débouchent toutes les chambres d'échange thermique,
- une chambre principale (42) apte à être reliée à une chambre principale (42) d'un dispositif (2) adjacent et/ou à une source de dépression, et
- des moyens de régulation du débit d'air disposés entre la chambre intermédiaire (44) et la chambre principale (42).

摘要翻译： 的装置（2）具有配备有一个太阳能面板（68）的矩形太阳能光伏模块（6）电连接至蓄电单元在E. G. 电池。 热交换室沿着模块的后表面延伸，并且出现到中间室（44）。 主室（42）被连接到凹陷设定单元。 空气流量调节器的中间腔室和主室之间放置。 该腔室具有的厚度沿一个方向测量15毫米垂直于所述模块的前表面（62）。 因此独立claimsoft包括用于安装在空气 - 水热泵和热和光伏太阳能混合设备的包括。