公开(公告)号：EP2779355A1

公开(公告)日：2014-09-17

申请号：EP14155166.3

申请日：2014-02-14

申请人： Covidien LP

发明人： Lopez, John T. ,  Schaning, Matthew

IPC分类号： H02J7/00 ,  A61B17/16

CPC分类号： H02J7/0052 ,  A61B17/00234 ,  A61B17/1628 ,  H02J7/0042 ,  H02J7/02 ,  H02J50/10 ,  H02J50/40

摘要： A charging assembly includes a container and an external charging portion. The container includes a base and a cover. The base defines an interior volume. The cover is releasably engagable with the base for enclosing the interior volume. The container is configured to maintain the interior volume in a sterile condition. At least one electrical contact is disposed within the interior volume of the base. The external charging portion is operably couplable to the container for charging a battery assembly positioned within the interior volume of the base via the at least one electrical contact.

摘要翻译： 充电组件包括容器和外部充电部分。 所述容器包括基部和盖。 基部限定的内部容积。 所述盖与所述基座，以封闭所述内部容积可拆卸地接合。 容器被配置成保持在无菌条件下的内部体积。 至少一个电接触件的底座的内部体积内设置。 外部充电部分是可操作地耦合到所述容器用于充电经由所述至少一个电接触件的基部的内部容积内定位的电池组件。

公开(公告)号：EP2826428A1

公开(公告)日：2015-01-21

申请号：EP14188172.2

申请日：2013-10-01

申请人： Covidien LP

发明人： Schaning, Matthew

IPC分类号： A61B17/29 ,  A61B1/12 ,  A61B19/00 ,  A61B1/313 ,  A61B17/00 ,  A61B17/32 ,  A61B17/34

CPC分类号： A61B19/34 ,  A61B1/126 ,  A61B1/313 ,  A61B17/282 ,  A61B17/29 ,  A61B90/70 ,  A61B2017/00353 ,  A61B2017/2901 ,  A61B2017/2926 ,  A61B2017/320004 ,  A61B2017/3437 ,  A61B2090/701

摘要： A first surgical instrument comprising a handle assembly defining a proximal end of the first surgical instrument, an extension member extending distally from the handle assembly and defining a distal end of the first surgical instrument, the extension member defining an external surface, and the handle assembly configured to enable a user to move the extension member, a cleaning material disposed on the external surface of the extension member at the distal end thereof, the cleaning material configured to clean at least a portion of a second surgical instrument in proximity to the first surgical instrument, the first surgical instrument and the second surgical instrument defining a distance therebetween, the cleaning material configured to clean at least a portion of the second surgical instrument when the distance between the first surgical instrument and the second surgical instrument is reduced, the cleaning material including a blade-like structure formed from a flexible material, characterized in that the flexible material is made from one of cloth, plastic, rubber or silicone.

摘要翻译： 第一外科手术器械，其包括手柄组件限定所述第一外科手术器械的近端延伸构件从手柄组件向远侧延伸并且限定了第一外科手术器械，延伸外表面的构件限定的远端，并且所述手柄组件 被配置为使用户能够移动所述延伸构件，在其远端布置在所述延伸构件的外表面上的清洁材料，该清洁材料被配置以清洁至少一个邻近的第二外科手术器械的部分与第一外科手术 仪，所述第一外科器械和第二外科器械限定的距离在它们之间，用于清洁至少所述第二外科器械的一部分的清洁材料。当第一外科器械和第二外科手术器械之间的距离减小，该清洁材料 包括由柔性材料形成的叶片状结构， 其特征在于，没有柔性材料是由布，塑料，橡胶或硅树脂中的一种制成。

公开(公告)号：EP2716238A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP13186950.5

申请日：2013-10-01

申请人： Covidien LP

发明人： Schaning, Matthew

IPC分类号： A61B17/29 ,  A61B1/12 ,  A61B19/00 ,  A61B1/313 ,  A61B17/00 ,  A61B17/32 ,  A61B17/34

CPC分类号： A61B19/34 ,  A61B1/126 ,  A61B1/313 ,  A61B17/282 ,  A61B17/29 ,  A61B90/70 ,  A61B2017/00353 ,  A61B2017/2901 ,  A61B2017/2926 ,  A61B2017/320004 ,  A61B2017/3437 ,  A61B2090/701

摘要： A first surgical instrument includes a shaft having an extension member such as a pair of jaw members at a distal end that are movable about a pivot for grasping tissue. The first surgical instrument enables a user to move the shaft and the pair of jaw members. A cleaning material is disposed on an external surface of the extension member such as at least one jaw member or disposed on the shaft. The first surgical instrument and the second surgical instrument define a distance between each other. The cleaning material is configured to clean at least a portion of at least a second surgical instrument in proximity to the first surgical instrument when the distance between the first surgical instrument and the second surgical instrument is reduced. A corresponding method of cleaning the second surgical instrument with the cleaning material of the first surgical instrument is also disclosed.

摘要翻译： 第一手术器械包括具有延伸构件的轴，所述延伸构件例如在远端处的一对钳口构件，其可围绕用于抓握组织的枢轴运动。 第一手术器械使得使用者能够移动轴和一对钳口构件。 清洁材料设置在延伸构件的外表面上，例如至少一个钳口构件或设置在轴上。 第一手术器械和第二手术器械限定彼此之间的距离。 清洁材料构造成当第一外科器械和第二手术器械之间的距离减小时，清洁靠近第一外科器械的至少第二外科器械的至少一部分。 还公开了用第一外科器械的清洁材料清洁第二外科器械的相应方法。