利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

10 条记录 (耗时 0.013 秒)

    Verfahren und Einrichtung zur Potentialsteuerung einer gemolchten Leitungsanordnung
    2.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zur Potentialsteuerung einer gemolchten Leitungsanordnung 有权

    公开(公告)号：EP1500435A2

    公开(公告)日：2005-01-26

    申请号：EP04016358.6

    申请日：2004-07-12

    申请人： Dürr Systems GmbH

    发明人： Geiger, Andreas ,  Hofmann, Peter ,  Poppe, Siegfried

    IPC分类号： B05B5/10 ,  B05B5/16

    CPC分类号： B05B5/1625 ,  B05B5/10 ,  B05B5/16 ,  B05B12/1481

    摘要： In einer Anlage zur elektrostatischen Serienbeschichtung von Werkstücken wird das elektrisch leitfähige Beschichtungsmaterial von Molchen (7, 8) zwischen zwei Molchstationen (1, 2), von denen die eine auf Erdpotenzial und die andere auf Hochspannungspotential liegt, durch eine zur Potenzialtrennung dienende Leitung (5) gefördert. Bei Annäherung an die Molchzielstation wird das leitfähige Medium über einen elektrischen Widerstand (13, 14), der zumindest während der Beschichtung der Werkstücke außerhalb der elektrischen Verbindung des Hochspannungserzeugers (4) mit dem Applikationsorgan (3) liegt, auf das Potenzial der Molchzielstation gelegt. Dieser Dämpfungswiderstand (13, 14) kann entweder durch externe Bauelemente oder durch den als Leitung (5) dienenden Schlauch selbst gebildet sein.

    摘要翻译： 用于控制可排水管道装置的电位的方法，其中在用于静电串联涂覆工件的系统中，导电涂层材料或另一导电介质（6）使用至少一个猪（2）在两个猪站（1,2）之间输送 7，8）包括使通过管线（5）输送的导电介质经由电阻器（13,14）接近目标站的猪目标站的电位，至少在工件的涂覆期间 在高压发生器（4）与应用元件（3）的电连接之外。 还包括以下独立权利要求：（1）用于控制用于工件的静电系列涂覆的系统中的可排水管道装置的潜力的装置; 和（2）上述装置的可插管。

    Verfahren und Einrichtung zur Potentialsteuerung einer gemolchten Leitungsanordnung
    4.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zur Potentialsteuerung einer gemolchten Leitungsanordnung 有权
    的方法和装置，以控制一清管管道组件的电位

    公开(公告)号：EP1500435A3

    公开(公告)日：2005-12-21

    申请号：EP04016358.6

    申请日：2004-07-12

    申请人： Dürr Systems GmbH

    发明人： Geiger, Andreas ,  Hofmann, Peter ,  Poppe, Siegfried

    IPC分类号： B05B5/10 ,  B05B5/16

    CPC分类号： B05B5/1625 ,  B05B5/10 ,  B05B5/16 ,  B05B12/1481

    摘要： In einer Anlage zur elektrostatischen Serienbeschichtung von Werkstücken wird das elektrisch leitfähige Beschichtungsmaterial von Molchen (7, 8) zwischen zwei Molchstationen (1, 2), von denen die eine auf Erdpotenzial und die andere auf Hochspannungspotential liegt, durch eine zur Potenzialtrennung dienende Leitung (5) gefördert. Bei Annäherung an die Molchzielstation wird das leitfähige Medium über einen elektrischen Widerstand (13, 14), der zumindest während der Beschichtung der Werkstücke außerhalb der elektrischen Verbindung des Hochspannungserzeugers (4) mit dem Applikationsorgan (3) liegt, auf das Potenzial der Molchzielstation gelegt. Dieser Dämpfungswiderstand (13, 14) kann entweder durch externe Bauelemente oder durch den als Leitung (5) dienenden Schlauch selbst gebildet sein.

    Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle
    8.
    发明公开
    Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle 有权
    与至少一个分离点喷雾装置

    公开(公告)号：EP1232799A3

    公开(公告)日：2004-12-08

    申请号：EP02002709.0

    申请日：2002-02-06

    申请人： Dürr Systems GmbH

    发明人： Ballandies, Regine ,  Poppe, Siegfried

    IPC分类号： B05B13/02

    CPC分类号： B05B5/053 ,  B05B12/00 ,  B05B13/0431 ,  B05B15/654 ,  B25J19/0045

    摘要： Der Zerstäuber einer Sprühvorrichtung für die Serienbeschichtung von Werkstücken enthält leicht voneinander trennbare Teile (1, 2, 3), zwischen denen induktive Koppler (IK1, IK2, IK3) zur Verbindung von durch diese Teile geführten elektrischen Leiteranordnungen (5, 5') vorgesehen sind. Ferner ist ein nach Trennung der Teile (1, 2, 3) auf eine der induktiven Koppelstellen aufsetzbarer Prüfstift (50) zum Prüfen elektrischer Funktionen des Zerstäubers vorgesehen.

    Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle
    10.
    发明公开
    Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle 有权
    Sprühvorrichtungmit mindestens einer Trennstelle

    公开(公告)号：EP1232799A2

    公开(公告)日：2002-08-21

    申请号：EP02002709.0

    申请日：2002-02-06

    申请人： Dürr Systems GmbH

    发明人： Ballandies, Regine ,  Poppe, Siegfried

    IPC分类号： B05B13/02

    CPC分类号： B05B5/053 ,  B05B12/00 ,  B05B13/0431 ,  B05B15/654 ,  B25J19/0045

    摘要： Der Zerstäuber einer Sprühvorrichtung für die Serienbeschichtung von Werkstücken enthält leicht voneinander trennbare Teile (1, 2, 3), zwischen denen induktive Koppler (IK1, IK2, IK3) zur Verbindung von durch diese Teile geführten elektrischen Leiteranordnungen (5, 5') vorgesehen sind. Ferner ist ein nach Trennung der Teile (1, 2, 3) auf eine der induktiven Koppelstellen aufsetzbarer Prüfstift (50) zum Prüfen elektrischer Funktionen des Zerstäubers vorgesehen.

    摘要翻译： 所述喷射装置具有至少一个分离点（T1，T2，T3），用于去除耦合到并入的电线（5）的控制或信令装置（MV，HNS）的喷射装置的一部分（1,2,3） 5'），其中设置在分离点处的电耦合装置（IK）用于后者。 电耦合装置使用嵌入在喷雾装置的配合部件中的感应线圈，并且当喷射装置的部件组装时彼此对准。 还包括用于喷雾装置的功能测试装置的独立权利要求。