Water cooled finger
    3.
    发明公开
    Water cooled finger 有权
    Wassergekühlter手臂

    公开(公告)号:EP0971193A1

    公开(公告)日:2000-01-12

    申请号:EP99113259.8

    申请日:1999-07-08

    IPC分类号: F27D13/00 C21C5/56

    摘要: A water cooled finger for a pre-heater of a furnace top holds metal materials of a required amount in a shaft installed at the furnace top for pre-heating metal materials by introducing hot exhaust gas generated in the furnace into the shaft. The water cooled finger is formed of a pair of side faces, an upper plate and lower plate. The upper plate is fixed to an upper part of both of side face portions. The lower plate is fixed to a lower part of both of side face portions. The water cooled finger is formed to be hollow as a whole. It satisfies at least one of the conditions of (A) a thickness of the upper plate is larger than that of said lower plate, (B) the lower plate is formed with R-bending processed portions at both ends thereof, and (C) the lower plate is curved outside.

    摘要翻译: 用于炉顶预热器的水冷手指将安装在炉顶上的轴中的所需量的金属材料通过将在炉中产生的热废气引入轴来预热金属材料。 水冷手指由一对侧面,上板和下板形成。 上板固定在两侧面部的上部。 下板固定在两个侧面部的下部。 水冷手指整体形成为中空的。 满足以下条件中的至少一个:(A)上板的厚度大于所述下板的厚度;(B)下板在其两端形成有R弯曲加工部,(C) 下板在外面弯曲。

    Electric arc furnace cooling apparatus
    4.
    发明公开
    Electric arc furnace cooling apparatus 审中-公开
    Vorrichtung zurKühlungeines Lichtbogenofens

    公开(公告)号:EP0961093A1

    公开(公告)日:1999-12-01

    申请号:EP99109866.6

    申请日:1999-05-19

    IPC分类号: F27B3/24 F27B3/06

    CPC分类号: F27B3/24 F27D2009/0016

    摘要: In an electric arc furnace cooling apparatus in which cooling water is made to flow into a plurality of water-cooled panels (31-38, 41-48, ...) provided around side walls of a furnace body of an electric arc furnace (11) to thereby cool the furnace body (12), a water collecting trough (51, 52, 53, 54) is provided in a platform (21) mounted in the electric arc furnace (11) to thereby collect waste water discharged from the water-cooled panels, (31-38, 41-48, ...), and a water receiving trough (61, 62) is provided outside the platform (21) to thereby receive waste water discharged from the water collecting trough (51, 52, 53, 54).

    摘要翻译: 在电弧炉冷却装置中,其中使冷却水流入设置在电弧炉的炉体的侧壁周围的多个水冷板(31-38,41-48,...) 11),由此冷却炉体(12),在安装在电弧炉(11)的平台(21)上设置集水槽(51,52,53,54),从而收集从电炉 水平面板(31-38,41-48,...)和一个吸水槽(61,62)设置在平台(21)外面,从而接收从集水槽(51)排出的废水 ,52,53,54)。