公开(公告)号：EP1142469A2

公开(公告)日：2001-10-10

申请号：EP01106338.5

申请日：2001-03-16

申请人： DEERE & COMPANY

发明人： Anstey, Henry Dennis ,  Mass, Nissim ,  Lieber, Yuval ,  Paz, Zvi

IPC分类号： A01F15/07

CPC分类号： A01F15/0715 ,  A01F2015/186

摘要： Eine Rundballenpresse ist mit einem Netzbindemechanismus (70) ausgerüstet, um einen Ballen (56) mit Netzmaterial (78) zu binden, das breiter ist als die Breite der Ballenpresskammer, so dass sich das Netzmaterial (78) über die gegenüberliegenden Enden des Ballens (56) erstreckt. Die Ballenpresse weist eine Ballenpresskammer auf, die teilweise durch eine Mehrzahl von Ballenbildungsriemen (42) abgegrenzt ist, die in einem Seite-an-Seite-Verhältnis an einer Mehrzahl von Riemenstützwalzen (26,28,30,32,36,38,40) befestigt sind, die sich zwischen gegenüberliegenden Seitenwänden der Ballenpresskammer erstrecken. Das Netzmaterial (78) wird unterhalb der Entladeklappe (20) der Ballenpresse einem Ernteguteinlass (60) zugeführt, der zwischen einer unteren vorderen Riemenstützwalze (40) angeordnet ist, die von der Entladeklappe (20) getragen wird, wobei das Netz (78) durch sich in Längsrichtung erstreckende Stränge (105) von Riemen in die Ballenpresskammer befördert wird, die sich zwischen einer unteren hinteren (38) und der unteren vorderen (40) Riemenstützwalze erstrecken und das Netz entlang einer Führungsfläche (82) befördern, die durch eine Mehrzahl von Kanalelementen (104) abgegrenzt wird, die jeweils unterhalb der sich in Längsrichtung erstreckenden Stränge (105) der Riemen angeordnet sind. Um sicherzustellen, dass das Netzmaterial in einer Breite an der Ballenpresskammer ankommt, die breiter ist als die der Ballenpresskammer, sind Schnecken (110) an gegenüberliegenden Enden der unteren hinteren Riemenstützwalze (38) und Dehnringe (112) an den gegenüberliegenden Enden der unteren vorderen Riemenstützwalzen (40) befestigt, wobei die Schnecken (110) im Verhältnis zu den Dehnringen (112) auf der Außenseite angeordnet sind, wobei ein größerer Abschnitt der Dehnringe (112) außerhalb der gegenüberliegenden Seitenwände der Ballenpresskammer angeordnet ist. Um zu verhindern, dass minderwertige oder verstreute Ernteguthalme das Netzmaterial beeinträchtigen und es daran hindern, auf seine volle Länge gedehnt und zugeführt zu werden, ist eine Schutzvorrichtung (122) im Inneren der Ballenpresskammer an einer Stelle oberhalb der unteren hinteren Walze (38) vorgesehen. Umhüllungsschilde (150) sind vorgesehen, um die Dehnringe (112) vor Erntegut abzuschirmen, das in die Ballenpresskammer befördert wird, und es sind verschiedene andere Konstruktionen vorgesehen, um die Ansammlung von minderwertigem oder verstreutem Erntegut in der Nähe der Dehnringe (112) und anderen Bereichen in der Netzbeförderungsstrecke zu verhindern.

摘要翻译： 打捆机（10）具有捆包形成室，其由几个辊和侧壁以及装订装置包围，该装订装置将捆绑材料（78）引导到至少两个辊上，以将捆捆形成室的入口引导。 装订材料和辊子比捆包形成室宽。 辊在其轴向端部区域具有膨胀元件。 膨胀元件各自在入口处具有膨胀环（112），所述膨胀环具有至少一个具有第一侧的凹口，以与接合材料的向外成角度的外端部分接合以移动粘合材料的列 向外朝向内表面。 捆扎材料膨胀使其比捆包形成室宽。 包括用于圆形打捆机的网架绑定机构的膨胀环的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1099366B1

公开(公告)日：2005-02-02

申请号：EP00123784.1

申请日：2000-11-02

申请人： DEERE & COMPANY

发明人： Viaud, Jean ,  Anstey, Henry Dennis ,  Phillips, Kenneth Graig ,  Mass, Nissim ,  Lieber, Yuval ,  Paz, Zvi

IPC分类号： A01F15/07

CPC分类号： A01F15/0715 ,  A01F2015/072

公开(公告)号：EP1142469A3

公开(公告)日：2002-04-17

申请号：EP01106338.5

申请日：2001-03-16

申请人： DEERE & COMPANY

发明人： Anstey, Henry Dennis ,  Mass, Nissim ,  Lieber, Yuval ,  Paz, Zvi

IPC分类号： A01F15/07

CPC分类号： A01F15/0715 ,  A01F2015/186

摘要： Eine Rundballenpresse ist mit einem Netzbindemechanismus (70) ausgerüstet, um einen Ballen (56) mit Netzmaterial (78) zu binden, das breiter ist als die Breite der Ballenpresskammer, so dass sich das Netzmaterial (78) über die gegenüberliegenden Enden des Ballens (56) erstreckt. Die Ballenpresse weist eine Ballenpresskammer auf, die teilweise durch eine Mehrzahl von Ballenbildungsriemen (42) abgegrenzt ist, die in einem Seite-an-Seite-Verhältnis an einer Mehrzahl von Riemenstützwalzen (26,28,30,32,36,38,40) befestigt sind, die sich zwischen gegenüberliegenden Seitenwänden der Ballenpresskammer erstrecken. Das Netzmaterial (78) wird unterhalb der Entladeklappe (20) der Ballenpresse einem Ernteguteinlass (60) zugeführt, der zwischen einer unteren vorderen Riemenstützwalze (40) angeordnet ist, die von der Entladeklappe (20) getragen wird, wobei das Netz (78) durch sich in Längsrichtung erstreckende Stränge (105) von Riemen in die Ballenpresskammer befördert wird, die sich zwischen einer unteren hinteren (38) und der unteren vorderen (40) Riemenstützwalze erstrecken und das Netz entlang einer Führungsfläche (82) befördern, die durch eine Mehrzahl von Kanalelementen (104) abgegrenzt wird, die jeweils unterhalb der sich in Längsrichtung erstreckenden Stränge (105) der Riemen angeordnet sind. Um sicherzustellen, dass das Netzmaterial in einer Breite an der Ballenpresskammer ankommt, die breiter ist als die der Ballenpresskammer, sind Schnecken (110) an gegenüberliegenden Enden der unteren hinteren Riemenstützwalze (38) und Dehnringe (112) an den gegenüberliegenden Enden der unteren vorderen Riemenstützwalzen (40) befestigt, wobei die Schnecken (110) im Verhältnis zu den Dehnringen (112) auf der Außenseite angeordnet sind, wobei ein größerer Abschnitt der Dehnringe (112) außerhalb der gegenüberliegenden Seitenwände der Ballenpresskammer angeordnet ist. Um zu verhindern, dass minderwertige oder verstreute Ernteguthalme das Netzmaterial beeinträchtigen und es daran hindern, auf seine volle Länge gedehnt und zugeführt zu werden, ist eine Schutzvorrichtung (122) im Inneren der Ballenpresskammer an einer Stelle oberhalb der unteren hinteren Walze (38) vorgesehen. Umhüllungsschilde (150) sind vorgesehen, um die Dehnringe (112) vor Erntegut abzuschirmen, das in die Ballenpresskammer befördert wird, und es sind verschiedene andere Konstruktionen vorgesehen, um die Ansammlung von minderwertigem oder verstreutem Erntegut in der Nähe der Dehnringe (112) und anderen Bereichen in der Netzbeförderungsstrecke zu verhindern.

摘要翻译： 甲圆形打捆机配备有净包装机构（70）以结合捆包（56）与网状材料（78），其比打捆室的宽度宽，从而使网状材料（78）在所述捆包的相对端（56 ）延伸。 打包机有一个打包加压室，其被部分地由多个在多个带支撑辊的侧由侧关系捆束成形带（42）的定义（26,28,30,32,36,38,40） 是固定的，其在打捆室的相对侧壁之间延伸。 网状材料（78）的压捆机的下前带支撑辊之间的卸载翼片（20）一种作物入口（60）下面被提供（40）被布置在卸载翼片（20）的，被支撑，其中，所述网络（78）由 纵向延伸的丝（105）是通过在打捆室的下后部（38）和下前（40）带支撑辊和沿着导向表面携带纸幅（82）之间延伸的带输送时，由多个 通道构件（104）被限定，每个通道构件被布置在带的纵向延伸的股线（105）下方。 为了确保网材料在较低的前带支撑辊的相对端部到达在对面的下部后带支撑辊（38）Dehnringe（112）的端部和打捆室，这是比打捆室更宽，蜗牛（110）的宽度 （40），其特征在于，相对于所述Dehnringen（112）的螺钉（110）被布置在外侧，其中，所述Dehnringe（112）的打捆室的相对侧壁外侧的主要部分。 为了防止劣质或散射Ernteguthalme影响网状材料和防止它被拉伸至其全长和供给到打捆室内部的保护装置（122）在底部后辊（38）上方的位置处。 提供包络屏蔽（150）屏蔽Dehnringe（112）中的农作物物料的前方，其被输送到打捆室，并提供了一种用于质量较差的积累或散射作物附近Dehnringe（112）和其它各种其它构造 网络过境路线中的区域。

公开(公告)号：EP1769673A1

公开(公告)日：2007-04-04

申请号：EP06124969.4

申请日：2001-03-16

申请人： Deere & Company

发明人： Anstey, Henry ,  Mass, Nissim ,  Lieber, Yuval ,  Paz, Zvi

IPC分类号： A01F15/07

CPC分类号： A01F15/0715 ,  A01F2015/186

摘要： Eine Rundballenpresse (10) ist mit einem Netzbindemechanismus (70) ausgerüstet, um einen Ballen mit Netzmaterial zu binden, das breiter ist als die Breite der Ballenpresskammer (56), so dass sich das Netzmaterial über die gegenüberliegenden Enden des Ballens erstreckt. Das Netzmaterial (78) wird unterhalb der Entladeklappe (20) der Ballenpresse einem Ernteguteinlass (60) zugeführt. Um sicherzustellen, dass das Netzmaterial (78) in einer Breite an der Ballenpresskammer (56) ankommt, die breiter ist als die der Ballenpresskammer (56), sind Schnecken (110) an gegenüberliegenden Enden der unteren hinteren Riemenstützwalze (38) und Dehnringe (112) an den gegenüberliegenden Enden der unteren vorderen Riemenstützwalzen (40) befestigt, wobei die Schnecken (110) im Verhältnis zu den Dehnringen (112) auf der Außenseite angeordnet sind, wobei ein größerer Abschnitt der Dehnringe (112) außerhalb der gegenüberliegenden Seitenwände (22) der Ballenpresskammer (56) angeordnet ist.

摘要翻译： 的圆形打包机（10）配备有一个净包装机构（70）结合以净材料，比打捆室（56）的宽度宽，从而在捆的两端的网孔材料延伸的捆包。 净材料（78）被供给到打捆机的卸载挡板（20）下方的作物入口（60）。 为了确保净材料（78）到达打捆室（56），其是比打捆室（56）更宽的宽度，螺钉（110）在所述下后带支撑辊（38）和Dehnringe的相对端（112 ）附接到的前下部带支撑辊（40）相对的端部，其特征在于，相对于所述Dehnringen（112）的螺钉（110）被布置在外侧，其中，所述Dehnringe（112）的相对的侧壁外面（22的主要部分） 打捆室（56）被布置。

公开(公告)号：EP1099366A1

公开(公告)日：2001-05-16

申请号：EP00123784.1

申请日：2000-11-02

申请人： DEERE & COMPANY

发明人： Viaud, Jean ,  Anstey, Henry Dennis ,  Phillips, Kenneth Graig ,  Mass, Nissim ,  Lieber, Yuval ,  Paz, Zvi

IPC分类号： A01F15/07

CPC分类号： A01F15/0715 ,  A01F2015/072

摘要： Eine Hüllmittelzufuhrvorrichtung (70) ist so ausgebildet, daß sie eine Hüllmittelrolle (122) aufnehmen und diese beim Abrollen bremsen kann. Die Bremswirkung wird dadurch erzeugt, daß die Hüllmittelrolle (122) auf einer Reibfläche, insbesondere auf einer Hüllmittelzufuhrrolle (82) aufsitzt und mittels eines Druckarmzusammenbaus (126) gegen diese gedrückt wird. Der Druckarmzusammenbau (126) enthält einen unteren und einen oberen Armabschnitt (128, 130), die sich überlappen und mittels eines Kraftspeichers (196) gegen die Hüllmittelrolle (122) gedrückt werden können. Zum Laden einer solchen Hüllmittelrolle (122) werden die beiden Armabschnitte (128), 130) auseinander geklappt, wobei der untere Armabschnitt (128) eine im wesentlichen horizontale Lage einnehmen kann, in der die Hüllmittelrolle vor dem Einladen aufgesetzt werden kann.

摘要翻译： 包装剂供应装置（70）适于接收包装剂卷（122）并在展开期间对其进行制动。 制动效果产生，所述包装材料卷（122）搁置在一个摩擦表面，并且特别是Hüllmittelzufuhrrolle（82）和由Druckarmzusammenbaus（126）的装置针对该被按压。 推臂组件（126）包括下臂部分和上臂部分（128,130），所述下臂部分和上臂部分重叠并且可以通过蓄能器（196）推压在缠绕辊（122）上。 充电这样的包装材料卷（122），所述两个臂部分（128），130）被折叠分开，所述下臂部分（128）可以采用大致水平的位置，其中所述包装材料卷可以在加载之前被放置。